アプリをダウンロードする
educalingo
séctil

"séctil"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÉCTILの発音

séc · til


SÉCTILの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÉCTILと韻を踏むポルトガル語の単語

contráctil · distráctil · dúctil · eréctil · fíctil · indúctil · inséctil · intáctil · octil · retráctil · trióctil · táctil

SÉCTILのように始まるポルトガル語の単語

· séc · sécia · sécio · sécs · século · sédia · sédulo · séjana · sélio · sémen · Séneca · sénior · sépala · sépia · sépside · sépsis · séptico · séptil · séptula

SÉCTILのように終わるポルトガル語の単語

centil · estil · estudantil · fértil · gentil · hostil · infantil · inútil · mercantil · metil · percentil · portátil · reptil · retrátil · subtil · sutil · til · têxtil · versátil · útil

ポルトガル語の同義語辞典にあるséctilの類義語と反意語

同義語

«séctil»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÉCTILの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語séctilを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのséctilの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«séctil»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

séctil
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Séctil
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Craft
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

séctil
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

séctil
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

séctil
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

séctil
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

séctil
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

séctil
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Kraf
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

séctil
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

séctil
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

séctil
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

séctil
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

séctil
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

séctil
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

séctil
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

séctil
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

séctil
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

séctil
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

séctil
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

séctil
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

séctil
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

séctil
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

séctil
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

séctil
5百万人のスピーカー

séctilの使用傾向

傾向

用語«SÉCTIL»の使用傾向

séctilの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«séctil»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、séctilに関するニュースでの使用例

例え

«SÉCTIL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からséctilの使いかたを見つけましょう。séctilに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Boletim - Serviço de Fomento da Produção Mineral
Flexível e séctil. No México e no Perú têm sido eni tradas pepitas de prata nativa pesando até 300 kgs. A amálgama é branca de prata, brilhante, fracamente que diça ou maleável. A argentita, também chamada argirita, e a sita têm o mesmo ...
Brazil. Serviço de Fomento de Produção Mineral, 1934
2
Boletim
Tem bela côr de prata, muito brilhante, francamente séctil, estriado graças à ótima clivagem segundo (0001), e elevada, densidade. Genêticamente ocorre associado ao quartzo e à bismutita. proveniente de sua alteração. Em amostra de ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1945
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Séctil*, adj.Quese póde cortar. (Lat. sectilis). *Sector*, m. Mathem. Superfície deum círculo, comprehendida entreum arcoeosdois raios que tocam nas extremidades dêsse arco. Porçãode superfície plana, entre duas rectas que secortameum ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... secretariado secretaria-geral secretariar secretário secretismo secreto sectário [kt] sectarismo sectarista séctil sector/setor [Et] sectorial/setorial sectorizar/ sectorizar secular secularização secularizar século secundar secundário secura sedar ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
5
Chocolates Metafísicos
... irredutível igual de cada um ser cada I\em é assim como assim l\em quando o não é sim l\ão deixa de ser não para ser sim l\em a dúvida é uma certeza l\em a certeza é o completo e a beleza l\em o séctil é divisível l\em o que se vê é visível  ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
6
Introdução À Mineralogia Prática
... diamante, caulinita); (b) maleável - quando resulta em folhas finas por percussão (ouro nativo, prata nativa); (c) séctil - quando pode ser cortado facilmente em camadas ou lascas finas com uma faca (gipsita, talco); (d) dúctil - quando pode ...
PAULO CESAR PEREIRA NEVES, 2003
7
Boletim
Muito dúctil, maleável e séctil. Fusivel. Ocorre'ncía -~- em numerosos tipos de rochas de várias idades, com a cuprite, malaquite, azuríte, calcopirite, prata nativa, com o quartzo, com a calcite, etc.; em filões, em certas lavas básicas, etc.
Sociedade de Estudos de Moçambique, 1935
8
Manual de mineralogía
2,45(8), 2,38(5), 2,22(3), 2,09(4). Propiedades físicas. H 2-2\. G 7,3. Muy séctil. Puede cortarse con un cuchillo como el plomo. Brillo metálico. Color negro. Huella negra, brillante. Opaco. Brillante en superficie reciente que, al ser expuesta al ...
Cornelis Klein, Cornelius S. Hurlbut, 1997
9
Trabalhos de antropologia e etnologia
... era como que em forma de lápis quadrangular com 3,5 cm de comprimento. Esta última pedra que o A. diz ser «porosa, séctil e picável com um alfinete», afigura-se-me poder emitir-se a hipótese de haver sido talhada numa pedra bezoar.
10
Curso de mineralogia e geologia: segundo os novos programas ...
_ Séctil, quando o mineral se pode cortar em aparas com uma faca, mas não resiste à pancada do martelo; ex.: gesso. Maleavel, quando se pode cortar em aparas, e estas sam susceptiveis de se espalmar e tornar finas à martelada; ex.: ouro ...
A. J. Gonçálvez Guimarãis, 1906

用語«SÉCTIL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からséctilという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Convite ao Ministro da Educação, a propósito do “Acordo …
... intersectar, intercepto, interruptor, láctico, lactose, noctívago... opticométrico... projéctil, projecto, rectal... sector, secção, seccionar, séctil, táctil, vesicorrectal. «Público.pt, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Séctil [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sectil>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA