"sépia"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSÉPIAの発音

sé · pia

ポルトガル語でSÉPIAはどんな意味ですか？

チョコ

Choco

セイピダエ（Sepiidae）ウィキクスピーズには、オオカミオカラ、イカイまたはセパルはセファロパダ級の海洋軟体動物であり、セピダ（Sepiida）に命名されている。 イカは、内殻、塗料ポーチ、8本の腕と2本の触手を持っています。 彼らはカメレオンよりも優れた偽装能力を持っています。 その色の信じられないほどの範囲は、特殊細胞、chromatophoresに起因しています。 臆病な動物であるイカは、エビや魚などの他の小さな存在に餌を与え、昼と夜の両方の生活をしています。 獲物を捕獲した後、彼らは犠牲者を細断するために、ナイフのような口の中でそれらを殺す。 Reid、A.、P.Jereb、＆amp; C.F.E. Roper 2005.ファミリーSepiidae。 In：P.Jereb＆amp; C.F.E. Roper、eds。 世界の頭足類。 これまでに知られている種の注釈付きイラストカタログ。 第1巻。チェンバロのノーチラスとセピオイド。 漁業目的のFAO種カタログ。 No. 4、Vol.1ローマ、FAO。 pp。 57-152。

Sepiidae O Wikispecies tem informações sobre: Choco Os chocos, sibas ou sépias são moluscos marinhos da classe Cephalopoda, ordem Sepiida. Os chocos têm uma concha interna, bolsa de tinta, oito braços e dois tentáculos. Possuem uma capacidade de camuflagem considerada superior à de um camaleão; suas gamas incríveis de cores são devidas às células especiais, os cromatóforos. Um animal tímido, os chocos têm uma vida tanto diurna como noturna, alimentando-se de outros pequenos seres, tais como camarões, peixes e outros. Depois de capturarem suas presas, eles matam-nas com um mecanismo na sua boca, semelhante a uma faca, com que retalham suas vítimas. Referências ↑ Reid, A., P. Jereb, & C.F.E. Roper 2005. Family Sepiidae. In: P. Jereb & C.F.E. Roper, eds. Cephalopods of the world. An annotated and illustrated catalogue of species known to date. Volume 1. Chambered nautiluses and sepioids . FAO Species Catalogue for Fishery Purposes. No. 4, Vol. 1. Rome, FAO. pp. 57–152.

SÉPIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsépiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsépiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sépia»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 乌贼
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Sepia
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: एक प्रकार की मछली
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بني داكن
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: сепия
• ポルトガル語: sépia
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সেপিয়া
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: sépia
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Sepia
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: セピア
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 세피아
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: loại cá mực
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: செபியா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: दाट तपकिरी रंग
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sepya
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: nero di seppia
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: сепія
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: καστανόχρους
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: sepia
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: sepia

«SÉPIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsépiaの使いかたを見つけましょう。sépiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Retrato em Sépia

Isabel Allende, autora de sucessos editoriais como 'Eva Luna', 'Afrodite', 'A Casa dos Espíritos', 'Filha da Fortuna', entre outros, traz neste livro um romance histórico, cuja movimentada ação decorre nos últimos anos do século XIX e ...

Isabel Allende, 2001

Bica Escaldada

A jovem apontame as fotografias a sépia na parede ediz me: «Aquilo era o hotel antigamente.»Antigamente. Opeso da palavra é imenso. A jovem funcionária deve ter de idade ainda menos do que eutenho de afastamentodeste lugar, onde  ...

ALICE; Alice Vieira VIEIRA, 2012

0 canto da Paixao nos seculos XVI e XVII: a singularidade ...

-Pautas de 5 linhas a sépia, notas -Pautas de 5 linhas a vermelho, mas letra a sépia, em todas as frases polifónicas. a negro e texto a vermelho, indentadas para cada voz. -Iniciais fitomórficas sobre fundo colorido com motivos vegetais a  ...

José Maria Pedrosa Cardoso, 2006

Catalogo Da Coleccao de Desenhos

Tinta sépia e aguadas a cores. Bom. Fil. — Da primeira metade do séc. XIX, do fabricante italiano «GHIGLIOTTI» com o número «3» debaixo do nome e uma figura de homem deitado e nu, encostado a um cântaro (?), representando um rio (?) ...

Homeopatia Por Voce-vol.3:menopausa

2 | Sépia A repressão à feminilidade é a característica mais marcante da menopausa de Sépia. A não aceitação da condição de mulher, às vezes inconscientemente, é um importante fator determinante dos sintomas deste medicamento.

Dr.carlos Lyrio, 2007

Conceitos de Genética

Chinchila Albino Himalaio Na cobaia, um locus envolvido no controle da cor da pelagem pode ser ocupado por qualquer um de quatro alelos: C (cor normal do tipo selvagem), ck (sépia), cfl (creme) ou ca (albino).

William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010

Cinema como prática social

Graeme Turner. BUTCH CASSIDY Butch Cassidy começa como um filme mudo — cor de sépia, oscilante. tremeluzente e instável. Mostra as proezas da gangue do Buraco na Parede, liderada por Butch Cassidy e Sundance Kid. As legendas  ...

Graeme Turner, 1997

Manuscritos de Pouso Alto

o bistre nos vence pela sépia e agora sépia cidade emerge. na jarra de água turva a mulher dá turvo leite. sépia parece-nos a filha cidade rosto breu. quem vive a dor nela se ampara. senhora das garças não me deixes. persegue meu amor ...

Eustáquio Gorgone de Oliveira, 2004

Vídeo digital para iniciantes

Idade do Filme, Antigo: uma forma de efeito sépia, deixando o clipe com aspecto antigo. ° Idade do Filme, Mais Antigo: uma forma de efeito sépia moderado, deixando o clipe com aspecto antigo. ° Idade do Filme, Muito Antigo: uma forma de ...

Ana Paula Freitas

Maria Lamas, 1893-1983

1 fotografia sépia ; 29x23 cm Nome de fotografo ilegível 709 - LAMAS, Maria, 1893-1983 [Maria Lamas] / Phot. Bobone. - (1921 ] . - 1 fotografia : sépia ; 1 6x 1 1 cm Fotografia colada sobre cartào com 29x23 cm . - Dedicatoria autografa de ...

Lúcia Liba Mucznik, 1993

用語«SÉPIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsépiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Sépia zo Smeru, ktorej nestačí odtrhnúť len hlavu

Z mapy väzieb a vzťahov v zdravotníctve, ktorú načrtáva analýza SME, má autor stĺpčeka komplex, že je posledný Košičan, čo ešte nemá zákazku od VšZP. «SME.sk, 10月 15»

Bilan positif pour l'association Sépia et son Point info seniors

Au mois de septembre, Arlette Carrié présidente de l'association Sépia, réunissait ses membres en assemblée générale. Des membres issus du CCAS de la ... «ladepeche.fr, 10月 15»

Franchise prêt-à-porter : Sépia présente son nouveau site Internet

Fin septembre dernier, le réseau spécialiste du prêt-à-porter féminin Sépia a lancé la nouvelle version de son site Internet avec un but : développer l'image de ... «Observatoire de la Franchise, 10月 15»

Galerie Sépia : Patrick Loste et Florence Pauliac exposent

L'exposition qui réunit à la galerie Sépia le peintre Patrick Loste et la céramiste Florence Pauliac est visible jusqu'au 24 octobre. Patrick Loste peint depuis ... «ladepeche.fr, 9月 15»

PETROBRÁS REABILITA SBM OFFSHORE A PARTICIPAR DE …

... Offshore a participar de suas licitações e enviou um convite para que a empresa entre nas concorrências de afretamento dos FPSOs de Libra e de Sépia. «Jornal Dia a Dia, 9月 15»

L'écriture sépia

Roman haletant et réfléchi, foisonnant et méditatif, Les Prépondérants ranime en le revisitant un univers disparu, à la faveur d'une écriture sépia, qui récapitule ... «La Croix, 9月 15»

La France sépia de Robert Ménard

Outre son action municipale, le maire de Béziers vante, dans son Journal de Béziers, une vision passéiste de la France rurale. Robert Ménard, grand ... «L'Express, 9月 15»

Petrobras lança editais para afretamento de plataformas para Libra …

A Petrobras lançou editais para o afretamento de duas plataformas do tipo FPSO (navio-plataforma) que serão instaladas nos campos de Libra e Sépia, ambos ... «IstoÉ Dinheiro, 8月 15»

Galerie Sepia : expo et concert

La Galerie Sépia est ouverte tout l'été et propose jusqu'au 29 août une exposition des peintures et dessins de Patrick Bilheran, nouvellement représenté par la ... «ladepeche.fr, 7月 15»

Prêt-à-porter : Sépia ouvre deux nouvelles boutiques en …

Le réseau spécialiste du prêt-à-porter féminin Sépia poursuit son maillage du territoire avec l'ouverture de deux nouvelles boutiques en commission-affiliation à ... «Observatoire de la Franchise, 6月 15»