アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sei"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEIの発音

sei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でSEIはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

私は知っている

Sei

SeiはシンガーソングライターのNando Reisと彼のバンドOs Infernaisの7番目のスタジオアルバムです。 これは、シアトル、ワシントン、アメリカ、生産者の助けを借りて記録されたジャックEndino、4つのアルバムを生産していた元ナンドバンドタイタンズ。 Nandoによると、JackはThe Infernalのサウンドを録音する「正しい人」でした。 Sei é o sétimo álbum de estúdio do cantor e compositor Nando Reis e sua banda Os Infernais. Foi gravado em Seattle, Washington, EUA, com a ajuda do produtor Jack Endino, que já produziu quatro álbuns dos Titãs, ex-banda de Nando. De acordo com Nando, Jack era o "sujeito certo" para gravar o som d'Os Infernais.

ポルトガル語辞典で«sei»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEIと韻を踏むポルトガル語の単語


Guernesei
Guernesei
bei
bei
darei
da·rei
decreto-lei
de·cre·to·lei
dei
dei
ei
ei
estarei
es·ta·rei
frei
frei
grei
grei
hei
hei
iei
i·ei
irei
i·rei
lei
lei
rei
rei
sansei
san·sei
serei
se·rei
terei
te·rei
vei
vei
verei
ve·rei
vôlei
vô·lei

SEIのように始まるポルトガル語の単語

seguro-saúde
Seia
seiada
seibertita
seibo
seicanga
seice
Seicheles
seiça
seiçal
seide
seifia
seima
seimiri
seio
seira
seirão
seires
seis
seis-filetes

SEIのように終わるポルトガル語の単語

doei
futevôlei
havei
hóquei
issei
jérsei
jóquei
mulei
neinei
nissei
poderei
porei
pônei
roei
sabei
saberei
teitei
trarei
valei
virei

ポルトガル語の同義語辞典にあるseiの類義語と反意語

同義語

«sei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sei»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

我知道
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Español
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैं जानता हूँ कि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

وأنا أعلم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

мне известно
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sei
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমি জানি
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Je sais
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Saya tahu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

ich weiß,
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

私は知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

나는 알고있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Aku ngerti
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôi biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

எனக்கு தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biliyorum
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

so
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiem
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

мені відомо
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ştiu
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξέρω
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jag vet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jeg vet
5百万人のスピーカー

seiの使用傾向

傾向

用語«SEI»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
99
/100
上記の地図は、各国での用語«sei»の使用頻度を示しています。
seiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sei»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seiに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SEI»の引用

seiという言葉で有名な引用文や文章
1
José Alencar
Há quem pense que nada se move neste mundo sem licença da mulher. Do mais não sei; mas de guerra posso afirmar que nunca as houve, nem é possível haver, quando o não queira a soberana saia.
2
Frederic Chopin
Se eu me sentisse ainda mais estúpido do que já sou, eu pensaria que teria atingido o auge da minha carreira; no entanto eu sei o quanto ainda me falta para alcançar a perfeição; e eu vejo cada vez mais claramente que vivo entre artistas de primeira qualidade e sei o que falta a cada um deles.
3
Will Durant
Sessenta anos atrás, eu sabia tudo. Hoje sei que nada sei. A educação é a descoberta progressiva da nossa ignorância.
4
Florbela Espanca
A ociosidade é a mãe da maledicência, da calúnia e da intriga, coisas a que eu já não sei se hei-de chamar vícios se virtudes, tão habituada estou a vê-los morar em lábios tidos como santos por este mundo que é com certeza o melhor dos mundos possíveis e imagináveis.
5
William Faulkner
Não sei o que penso sobre alguma coisa até ter lido o que escrevi.
6
Almeida Garrett
Há três espécies de mulheres neste mundo: a mulher que se admira, a mulher que se deseja e a mulher que se ama. A beleza, o espírito, a graça, os dotes da alma e do corpo geram a admiração. Certas formas, certo ar voluptuoso, criam o desejo. O que produz o amor, não se sabe; é tudo isto às vezes; é mais do que isto, não é nada disto. Não sei o que é; mas sei que se pode admirar uma mulher sem a desejar, que se pode desejar sem a amar.
7
Nicolau Gogol
Sei que o meu nome será mais feliz do que eu.
8
Francis Jammes
Eu não sei o que os meus pensamentos pensam.
9
Madre Teresa de Calcutá
Eu sei que o meu trabalho é uma gota no oceano, mas sem ele o oceano seria menor.
10
Joseph Maistre
Não sei como é a vida de um patife, nunca o fui; mas de a de um homem honesto é abominável.

«SEI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseiの使いかたを見つけましょう。seiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Daquilo que eu sei: Tancredo e a transição democrática
Fernando mudou a realidade brasileira da ditadura para a democracia. Usando su
Fernando Lyra, 2009
2
EU SEI
'Eu Sei' é um inventário amoroso, imprevisto e obrigatoriamente provisório de algumas reflexões sobre a vida. O livro examina o mundo - desde o ínfimo, o incidental, até o infinito.
ITO NAGA, VERA LUCIA DOS REIS, 2010
3
Man Sei!: The Making of a Korean American
At the heart of the story are the author's father, the patriot Reverend Soon Hyun, and his mother, Maria Hyun, an extraordinary woman of courage and integrity.
Peter Hyun, 1996
4
Eu sei que vou te amar
'Eu sei que vou te amar' traz a história de um casal recém-separado após seis anos de casamento, que marca um reencontro depois de três meses sem se ver.
Arnaldo Jabor, 2007
5
Sei-Ki: Life in Resonance - The Secret Art of Shiatsu
With the assistance of his long-term student Alice Whieldon, Kishi's theory and practice of Seiki Soho are described and explained for the first time in this important book.
Alice Whieldon, Akinobu Kishi, 2011
6
Meu coração, não sei por quê: uma história
'Meu Coração, Não Sei Por Que' é uma história de pessoas que se encontram e se entendem, sem ter que dar explicações para o mundo sobre o que se passa entre elas.
Gabriel Bá, Fábio Moon, 2007
7
Eu sei o que você está pensando
Eu sei o que você está pensando propõe um enigma que parece insolúvel.
John Verdon, 2011
8
Tudo que sei aprendi com a TV
O que têm em comum 'Os Simpsons', ética, '24 horas' e o bem e o mal? Segundo Rowlands, é estreita a relação entre seriados de TV e os conceitos filosóficos.
MARK ROWLANDS
9
Eu sei, mas não devia
As crônicas reunidas neste livro são tecidas com a sensibilidade feminina de quem, com emoção, fala das questões do dia-a-dia, do amor, dos meninos de rua, de viagens e culturas, das coisas da vida - que a gente se acostuma, mas não ...
Marina Colasanti, 1996
10
Women's Political & Social Thought: An Anthology
The Pillow Book of Sei Shonagon is one of the classics of Japanese literature, and its author has been described as "one of the greatest writers of prose in the long history of Japanese literature." She was bom about 965 and wrote the notes  ...
Hilda L. Smith, Berenice A. Carroll, 2000

用語«SEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Não sei se tenho coragem suficiente para competir com Adele”, diz …
Não sei se tenho coragem suficiente para competir com ela”, contou à revista Billboard. E ele nem está falando do Grammy de Álbum do Ano, que seria muita ... «Portal POPline, 10月 15»
2
Confiança do empresariado baiano está na zona de pessimismo …
... pesquisa do Indicador de Confiança do Empresariado Baiano (ICEB), calculado pela Superintendência de Estudos Econômicos e Sociais da Bahia (SEI). «Globo.com, 10月 15»
3
Bahia perde mais de quatro mil vagas de emprego em setembro …
Segundo as informações da SEI, o resultado é a diferença entre o total de 50.830 admissões e 55.190 desligamentos na Bahia. Em setembro de 2014, foram ... «Globo.com, 10月 15»
4
Juliana Paes: “Não sei ser personagem de mim mesma”. À entrevista
“Às vezes sofro retaliação até do meu agente, mas não sei ser personagem de mim mesma. Tenho colegas que fazem isso muito bem e cuidam da imagem, ... «Glamurama, 10月 15»
5
Fred volta à seleção olímpica e nega doping: "Sei que não fiz nada"
Sou inocente, sei que não fiz nada, estou bem tranquilo com isso, com a cabeça boa. (Fiquei) um pouco (preocupado), mas a família sempre me apoiou, ... «Globo.com, 10月 15»
6
Nadal: 'Não sei se vou ganhar outro Grand Slam'
“Não sei se vou ganhar outro Grand Slam, não sei se vou fazê-lo, mas acredito que posso”, disse Nadal em reportagem que mostrava as obras de sua nova ... «Yahoo Esportes, 9月 15»
7
Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado | Remake tem …
Mike Flanagan (O Espelho) está escrevendo a nova versão de Eu Sei o que Vocês Fizeram no Verão Passado, readaptando o livro de 1973 de Lois Duncan, ... «Observatório do Cinema, 9月 15»
8
Escute “Eu Sei”, a terceira faixa do EP “Onde”, do cantor goiano …
É bem simples e dá para se perder nela. É a sensação com “Eu Sei”, a nova faixa do Ep “Onde”, de Stefanini, cujo lançamento está previsto para o mês de ... «Jornal Opção, 8月 15»
9
Abidal: «Sei que o Benfica tem dominado»
"Claro que conheço as equipas como o Benfica, FC Porto e Sporting, sei que o ... E claro, sei que encontram sempre grandes jogadores e vendem muito caro. «Record, 8月 15»
10
Mariano fala sobre convite para novela: 'Não sei se vou mandar bem'
Mariano foi um dos sertanejos presentes na gravação do primeiro trabalho solo de Hugo Pena, que aconteceu na noite desta terça-feira, 28, em São Paulo. «Globo.com, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z