アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sabei"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSABEIの発音

sa · bei play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SABEIと韻を踏むポルトガル語の単語


bei
bei
cabei
ca·bei
descabei
descabei
hungumbei
hun·gum·bei
mungombei
mun·gom·bei

SABEIのように始まるポルトガル語の単語

sabe
sabedor
sabedoramente
sabedoria
sabeis
sabeísmo
sabeísta
sabeíta
sabela
sabelariídeo
sabelianismo
sabeliano
sabelo
sabem
sabemos
sabena
sabença
sabendas
sabendo
sabente

SABEIのように終わるポルトガル語の単語

Guernesei
darei
decreto-lei
dei
ei
estarei
frei
grei
hei
iei
irei
lei
rei
sansei
sei
serei
terei
vei
verei
vôlei

ポルトガル語の同義語辞典にあるsabeiの類義語と反意語

同義語

«sabei»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SABEIの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sabeiを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsabeiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sabei»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

知道咋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Knows
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पता तु
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاعلموا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

знайте,
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sabei
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

জানি তোমরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

savez-vous
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tahu kamu
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

so wisse
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたがたを知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

너희는 알고있다
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti kowe
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

biết các ngươi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुम्हांला माहीत आहे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

bilin
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sappiate
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiedzcie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знайте,
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

știți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ξέρετε εσείς
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

weet julle
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vet ni
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vet dere
5百万人のスピーカー

sabeiの使用傾向

傾向

用語«SABEI»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«sabei»の使用頻度を示しています。
sabeiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sabei»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sabeiに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SABEI»の引用

sabeiという言葉で有名な引用文や文章
1
Napoleão Bonaparte
Sabei escutar, e podeis ter a certeza de que o silêncio produz, muitas vezes, o mesmo efeito que a ciência.
2
Voltaire
Sabei que o segredo das artes é corrigir a natureza.
3
Marquês Maricá
Sabei escusar o supérfluo, e não vos faltará o necessário.

«SABEI»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsabeiの使いかたを見つけましょう。sabeiに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Divino Quran
Porém, se se retratarem, saibam que Deus bem vê tudo o quanto fazem. 40. Mas , no caso de se recusarem, sabei que Deus é vosso Protetor. Que excelente Protetor e que excelente Socorredor! 41. E sabei que, de tudo quanto adquirirdes ...
IslamKotob
2
Ensaios politicos de Macedo: ou, Collecȯ̂ do Velho Liberal ...
n o Sabei que Fernando se deixou sobornar para reconhecer mui breve esse Governo revolucionario, que acabado se instalar em Portugal, com perigo eminente da ordem, e tranquillidade destes Reinos, attenta a facilidade com que se ...
Ignacio Jos ̌de Macedo, 1827
3
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... que elle perdeste saudade ao potestade , que elle entendia de o mandar cedo com embaixada a Deos Padre, mas que Deos Padre , mas que dos outros , que lhos enviaria se elles pera la quisessem ir , e sabei , que ao potestade mandou ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
4
Dicionário de termos literários
"Sabei cristãos, sabei príncipes, sabei ministros, que se vos há de pedir estreita conta do que fizestes" (Pe. António Vieira, Sermão da Primeira Dominga do Advento, § VI). BIBL.: Lausberg 1966-1968, II; 1998. APOTEGMA - Gr. apóphthegma ...
Massaud Moisés, 2002
5
A nação ingleza vingada ou Resposta á infame proclamação, ...
Sabei que tudo o que o author diz neste paragrafo se reduz a calumnias, e a huma erudição redicula, que nada vem para o cazo. Com a sua natural impudencia chama fementido ao Governo Inglez ; mas nem huma só prova aponta para ...
Bernardo Jozé d'. Abrantes e Castro, 1827
6
Obras de Luis de Camões ...
Sabei-o , fe o naб fabeis , * Que em fua alma fente o dano Do pouco que Hie quereis : E que outra coufa nлб quer , Que ter-vos fempre fervida. Soltn. Pofa fua negra vida liTo havia eu bem mifter. Filod. Vos fois defagradecida ? Soltn. Si , que ...
Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780
7
Beija-flor
Basta , senhor , de me dar estes nomes que d'hoje em diante nem a mim , nem a vos sao pro- prios , sabei que desde esta tarde sou a esposa do Conde de »*# — A esposa do Conde de # # # antevejo tua inconstancia , aprouvera aos Ceos  ...
8
O Beija-flor
Se succuinbir sabei que é por vossa filha que me vou bater; se a vida me for concedida, tudo vos contarei. O Conde de e o e. › . Acabada esta leitura Elisa deu um grito; e vós aqui. meu pae. quando vossa presença podesse talvez previnir ...
9
Arte da grammatica portugueza
Sabei , GAfé* stãos , sabei, Principes, sabei Ministros, qú» te vos ha dept* dir estreita conta do que fizestes, mas mtíito miai» estreita do qwt deixastes de faíer ( c). , ' •'*. ' • Tambem esta relação, que se diz p&ftfcmiàf mente de pessoa (pois ...
P. José de Figueiredo, 1827
10
Que Deve Saber Um Mestre Maçom, O
E se combateis os erros e as superstições que os diversos sacerdotes impõem à humanidade ainda na infância, sabei ser sempre tolerante, não vos torneis um sectário odioso aos seres humanos. Filósofo, isto é, amigo da sabedoria, sabei ...
PAPUS

用語«SABEI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsabeiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Government urged to protect children from abuse by tourists
Daw Sabei Aung, managing director of Nature Dream travel and tours company, made the plea in the wake of a statement by the UN children's agency. «Myanmar Times, 10月 15»
2
Briga por causa de herança pode ter motivado crime em Colombo
Antônio Sabei, de 66 anos e Jader Antônio Sabei, de 35, foram presos suspeitos da morte de Roni Mendes Ferreira, de 64 anos. O crime aconteceu em agosto ... «Paraná-Online, 10月 15»
3
Ouvir – uma conexão com a saúde?
Os Salmos dizem: “Aquietai-vos, e sabei que eu sou Deus”. Um sábio conselho para quem quer se tornar um melhor ouvinte! Esse ouvir também tem um efeito ... «O Debate, 10月 15»
4
Rosário Breve – Para afinal tão pouco
Podendo, sabei que meu paterAvô era já José: como eu & como Mestre Malhoa. Impossível, sei-o bem (e não sem laivo ligeiro de leve angústia o sei), em coisa ... «O Ribatejo | jornal regional online, 10月 15»
5
Baby born with one eye, without nose
The boy was born at a private hospital in the Northeastern town of El Senbellawein and with other deformities in the face and body, 'Alyoum Al Sabei' said. «Emirates 24/7, 10月 15»
6
América 2015: Papa elogia reação da Igreja Católica a escândalos …
Sabei que o Papa vos acompanha e sustenta e, sobre a vossa mão, apoia também ele a sua já velha e enrugada mas, por graça de Deus, ainda capaz de ... «Agência Ecclesia, 9月 15»
7
Multidão ovaciona o "Papa do Povo" pelas ruas de Washington
Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de ... ramos se tornam tenros e brotam folhas, sabeis que está próximo o verão. «Terra Brasil, 9月 15»
8
Dólar supera os R$ 4 e bate o maior valor desde o Plano Real
sabeis por vós mesmos, vendo-as, que perto está já o verão. Assim também vós, quando virdes acontecer estas coisas, sabei que o reino de Deus está perto. «Terra Brasil, 9月 15»
9
Deixando Deus ser Deus
Ele_e_Deus-200x151 “Sabei que o Senhor é Deus; foi ele quem nos fez, e dele somos; somos o seu povo e rebanho do seu pastoreio” (Salmo 100:3). Quem é ... «Folha Nobre, 9月 15»
10
Tour firms eye floods, Bangkok fallout
“We can't say we won't be directly affected,” said Daw Sabei Aung. “Bangkok is the main gateway for tourists to come and visit.” Thai media is reporting dropping ... «Myanmar Times, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sabei [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sabei>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z