アプリをダウンロードする
educalingo
seitante

"seitante"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSEITANTEの発音

sei · tan · te


SEITANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEITANTEと韻を踏むポルトガル語の単語

bastante · cantante · constante · distante · estante · hidratante · importante · instante · irritante · manifestante · militante · montante · mutante · não obstante · obstante · portante · protestante · representante · restante · visitante

SEITANTEのように始まるポルトガル語の単語

seis-filetes · seisavo · seiscentésimo · seiscentismo · seiscentista · seiscentos · seisdobro · seismo · seita · seitador · seiteira · seitoira · seitoril · seitoso · seiúda · seiva · seival · seivar · seive · seivo

SEITANTEのように終わるポルトガル語の単語

arrematante · assaltante · consultante · contratante · debutante · desgastante · excitante · gestante · habitante · impactante · inquietante · insultante · lactante · palpitante · pivotante · respeitante · resultante · solicitante · tratante · votante

ポルトガル語の同義語辞典にあるseitanteの類義語と反意語

同義語

«seitante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEITANTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seitanteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseitanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«seitante»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

seitante
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sectante
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Seitan
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

seitante
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

seitante
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

seitante
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

seitante
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

seitante
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

seitante
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

seitante
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

seitante
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

seitante
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

seitante
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Seitan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

seitante
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

seitante
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

seitante
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

seitante
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

seitante
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

seitante
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

seitante
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

seitante
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

seitante
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

seitante
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

seitante
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

seitante
5百万人のスピーカー

seitanteの使用傾向

傾向

用語«SEITANTE»の使用傾向

seitanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«seitante»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seitanteに関するニュースでの使用例

例え

«SEITANTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseitanteの使いかたを見つけましょう。seitanteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. secta) * *Seita*,^2f.Prov. minh. Céspedeou leira, queoferro do vessadoirolevanta e deita aoslados. Prov.Omesmo que sega, ferro.(Dolat. secta, de secare) * *Seitador*,m. Prov.minh.O mesmoqueseitante. * *Seitante*, m. Prov. minh.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
SETTADOR, s. m. Prov. mirth. 0 mesmo que seitante. SEITANTE, s. m. Prov. minh . Aquele que guia a unta de gado que puxa o seitoril. (De seita2). SEITAR, v. i, Prov. minh. Trabalhar com seitouro ou seltoura. (De íeiía* e suf. ar). SErTEIRA, s.
3
Bibliotheca Spenceriana: or, A descriptive catalogue of the ...
But the finest specimen of figure-engraving will be found attached to the xith chapter, ' De Seitante magiw Orichuko' — wherein we observe a man and woman at either extremity of the instrument. The female is rather elegantly designed as to ...
George John Spencer Spencer (Earl), Thomas Frognall Dibdin, Luigi Serra, 1822
4
Boletim de Agricultura
Vide: Ceifeiro. 601 — SEITANTE: s. m. Ind. Agric. — (Portugal) — Aquele què guia a junta de gado que puxa o seitoril, isto é, o temão, que tem cravada a séga com que se corta a leiva deixada pelo ves- sadoiro. Vide: Chamador, Candieiro.
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1941
5
Revista do Arquivo Público
... e em fê e testemunho de verdade aSim o outrogou e mandaua Ser feitio este ex- tromento em esta nota em que aSignaráo. que Eu Ta- baliáo aquy aseitey nesta Notta Como pessoa publica 'a Seitante, é extepolante que aSeytey. e aSeyto, ...
Arquivo Público Estadual (Pernambuco), 1947
6
Livro velho do tombo do Mosteiro de São Bento da cidade do ...
... o cumprirem como nelle se contem de que mandaram ser feito este instromento nesta nota em que asignaram. que pediram e aseitaram e eu Tabaleam como pesoa publica estipu- lante, e .seitante o estipuley e aseitey em nome da pesoa, ...
Salvador, Brazil. São Sebastião (Benedictine abbey), 1945
7
Archivo do districto federal: revista de documentos para a ...
... esta escritura digo este instrumento nesta notta lhes li e diserao estava aSim Contentes emq.° aseitarao eEu Tabaliao aseito em nome dequem mais devatocar amente odireito della como pessoa publica, extepulante ea Seitante, ...
8
O Seminário de Olinda e seu fundador o Bispo Azeredo Coutinho
... justo e contratado com o mesmo Rvdo Parocho as- seitante a entregarem-lhe huma xave da porta principal da cer- vidão (sic) da Igreja e do mesmo Santuario. " Se era a "xave da porta principal" como declaram depois que é a do corredor?
Severino Leite Nogueira, 1985
9
Negrume (Lzimparin)
... com uma rixa de família — eu feita uma sereia mofina, acalentada e axorada na borda de [um tanque, Mocinho enfeitado e embravecido em mim virado um boi triste e feroz levantado atras de uma guêxa seitante que ele veio amansar !
Luís Romano Madeira de Melo, 1973
10
Veja
... 8 Os Segredos da Mente Milionária T. Harv Eker |0 ! 91»] SEITANTE í}! !ii 111 Mj 111 ti* I í I s m 9 10 Só por Amor Mónica de Castro 10 1 51 1 VIDA l CONSCIÊNCIA A Lição Final Randy Pausch e Jeffrey Zaslow [4Í18#|AGIR | SJj I| J Hl VBJa ...
参照
« EDUCALINGO. Seitante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/seitante>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA