アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"selada"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSELADAの発音

se · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SELADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SELADAと韻を踏むポルトガル語の単語


atropelada
a·tro·pe·la·da
bacharelada
ba·cha·re·la·da
batelada
ba·te·la·da
cancelada
can·ce·la·da
canelada
ca·ne·la·da
capelada
ca·pe·la·da
celada
ce·la·da
chinelada
chi·ne·la·da
cotovelada
co·to·ve·la·da
gelada
ge·la·da
marmelada
mar·me·la·da
martelada
mar·te·la·da
melada
melada
panelada
pa·ne·la·da
papelada
pa·pe·la·da
pelada
pe·la·da
pincelada
pin·ce·la·da
prelada
pre·la·da
tonelada
to·ne·la·da
velada
ve·la·da

SELADAのように始まるポルトガル語の単語

sela
selado
seladoiro
selador
seladora
seladouro
seladura
selagão
selagem
selagina
selaginela
selagineláceas
selagineláceo
selaginelite
selagito
selagíneas
selagíneo
selago
selamim
selandra

SELADAのように終わるポルトガル語の単語

arrepelada
bacelada
barcelada
camartelada
castelada
chapelada
cingelada
enselada
escapelada
escarpelada
espadelada
farelada
gamelada
megatonelada
pastelada
quartelada
sarambelada
sincelada
sovelada
tigelada

ポルトガル語の同義語辞典にあるseladaの類義語と反意語

同義語

«selada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SELADAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語seladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのseladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«selada»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

密封
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sellado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sealed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सील
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

مختوم
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

запечатанный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

selada
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নামমুদ্রাম্কিত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

scellé
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dimeterai
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

verschlossen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

封印
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

밀봉
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Diisi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kín
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சீல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सीलबंद
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mühürlü
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sigillato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zapieczętowany
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

запечатаний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sigilate
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σφραγισμένο
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

verseël
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

förseglad
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

forseglet
5百万人のスピーカー

seladaの使用傾向

傾向

用語«SELADA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«selada»の使用頻度を示しています。
seladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selada»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、seladaに関するニュースでの使用例

例え

«SELADA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からseladaの使いかたを見つけましょう。seladaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual Pratico de Geladeiras
CAPITULO II CARACTERÍSTICAS DE UM MOTOCOMPRESSOR — Identificação dos terminais — Prova da unidade selada CARACTERÍSTICAS DE UM MOTOCOMPRESSOR É sempre bom assegurar-se das características de um moto- ...
2
Diagnóstico socio-económico da regiao Cacaueira. Geologia ...
... Valença Valença Itanhém Floresta Azul Floresta Azul Jiquiriçá Jiquiriçá Jiquiriçá Mutuípe Mutuípe Mutuípe Mutuípe Local Faz. Leodoro Serra Selada Serra Selada Faz. Leodoro Serra Selada Serra Selada Serra Selada Serra Selada Faz.
IICA, CEPLAC
3
Higiene ocupacional. Agentes biológicos, químicos e físicos
FONTE SELADA EXPOSIÇÃO EXTERNA Invólucro FIGURA 16. FONTE SELADA . > Fontes não seladas: aquelas em que o trabalhador pode ter contato físico com o material ou substância radioativa (figura 17). Nesse caso, se houver ...
EZIO BREVIGLIERO, JOSE POSSEBON, ROBSON SPINELLI
4
Principios de Fisiologia Animal
AL Válvula Gas move-se . . . . porfluxo ' - Aber/ _ _ Traçãq _ Pressaq tura da de massa _ no pistao _ válvula Pistão Molécula de gás VII VI2 Volume I 10 Moléculas/volume 5 Moléculas/volume 10 Moléculas/volume [a] Câmara selada contendo ...
Christopher D. Moyes | Patricia M. Schulte
5
O Jardim litterario
Uma boa selada é a comida mais agradavel, e ao mesmo tempo o melhor auxilio d'uma digestão fatigada por um lauto jantar. Dissulve-se o sal e pimenta em vinagre na seladeira ; junta-se logo a quantidade d'azeite bem precisa, e neste ...
6
O Cântico dos Cânticos: um ensaio de interpretação através ...
indicam que "se a esposa de Cristo, que é a Igreja, é um jardim fechado, uma coisa fechada não pode ser aberta a estrangeiros e profanos; se ela é uma coisa selada, dela não pode alguém beber nem receber a marca de acesso [o batismo ] ...
Geraldo Holanda Cavalcanti, 2005
7
Selada Da Baleia
Selada da Baleia (Cape Verdean Creole: Selada da Bal a) is a valley in the eastern portion of the island of S o Vicente.
Ad La De Felicie, 2011
8
O Testamento Final da Bíblia Sagrada
Quehavia fitacola a todaavolta, afitacola originalcolocada na fábrica e que estava selada.A caixaestava vazia.Eles tinham percebidopelopeso.Mas nuncatinha sido aberta. Achei que alguém estava amentir para se proteger. Alguémtinhafeito ...
JAMES FREY, 2012
9
A ENERGIA COSMICA E VOCE
localidades, resultava impossível usar uma câmara metálica selada. Foram feitas três séries de testes de 200 cada um de precipitação diferencial (água normal – água ativada), uma ao ar livre, uma debaixo de uma placa de Cobre (Cu) ...
SALVATORE DE SALVO, MARA TERESA DE SALVO
10
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
Suo o método de cápsula selada e o método do'tubo aberto. No método da cápsula selada, de 300 a 500 fatias de silício limpas em que as janelas de difusão foram corroídas são colocadas num tubo de quartzo fechado num extremo.

用語«SELADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からseladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A paz foi selada: Mara Maravilha e Carla Prata conversam e …
Carla Prata e Mara Maravilha aproveitaram a tarde desta quarta-feira (28) para lavar roupa suja. Enquanto estavam sentadas na varanda da casa de A ... «R7, 10月 15»
2
Parque Estadual da Pedra Selada, no Sul do Rio, está pegando fogo
Uma área do Parque Estadual da Pedra Selada está pegando fogo. O incêndio começou na manhã desta sexta-feira (25). A área pertence a Resende e Itatiaia, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Rumor alega que Galaxy S7 trará slot microSD de volta, mas …
... com planos de trazer o slot microSD de volta ao Galaxy S7, mas a bateria continuará a ser selada, para garantir o mesmo design premium usado atualmente. «Tudocelular.com, 9月 15»
4
Fantástico corredor ecológico no Parque Estadual da Pedra Selada
Primeira e ainda única unidade de conservação de proteção integral estadual presente na Serra da Mantiqueira, forma importante corredor ecológico com o ... «Meio Ambiente Rio - O portal da sustentabilidade!, 9月 15»
5
Saída de Cáceres do Flamengo pode ser selada hoje
Volante da seleção paraguaia deve ter a venda acertada para o Al Rayyan, do Catar, nesta quarta-feira. Rodrigo Caetano já havia falado que o Flamengo ... «Coluna do Flamengo, 8月 15»
6
Vídeo: Jovens explodem microondas usando apenas uma garrafa …
Para a experiência, os «aprendizes de cientista» tomaram medidas para se certificarem que a água ficou muito bem selada dentro do recipiente, de modo a ... «Diário Digital, 7月 15»
7
Com versões desencontradas, São Paulo admite: venda de Rodrigo …
Com versões desencontradas, São Paulo admite: venda de Rodrigo Caio não foi selada. Vice-presidente de futebol e presidente Aidar divergem sobre motivo ... «Notícias do Dia Online, 6月 15»
8
Visconde de Mauá ganha Centro de Turismo e Meio Ambiente
Além de ser um ponto de referência para o turismo da região, o Centro abrigará a sede do Parque Estadual da Pedra Selada (PEPS). Criado em 15 de junho ... «Jornal do Brasil, 6月 15»
9
Saída de Bernardo deve ser selada em 20 dias, tempo da suspensão
Os problemas da vida pessoal do meia Bernardo, do Vasco, estão cada vez mais públicos. Dentro de campo, uma reunião entre representantes do jogador e ... «Terra Brasil, 6月 15»
10
Manutenção selada com Bonfim ao rubro
Cerca de 9.000 indefectíveis adeptos, impulsionados pelo “3.º Dia do Vitoriano”, marcaram presença no Estádio do Bonfim e “empurraram” a equipa do Vitória ... «Vitória Futebol Clube, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Selada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/selada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z