アプリをダウンロードする
educalingo
selinho

"selinho"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSELINHOの発音

se · li · nho


SELINHOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSELINHOはどんな意味ですか?

キス

キスは、唇が他の人や物に触れることです。 西洋文化では、それは愛情のジェスチャーとみなされます。 友人の間では、挨拶や別れとして使用されます。 他人の唇にキスすることは、ロマンチックな愛情や性的欲望の象徴です。後者の場合、キスは身体の他の部分にもあるかもしれません。 お互いにキスして口を開けたまま、舌を愛撫するいわゆる舌キスがまだあります。

SELINHOと韻を踏むポルトガル語の単語

alinho · amarelinho · bocelinho · bolinho · caboclinho · cavalinho · cebolinho · chapelinho · desalinho · donzelinho · getulinho · gonçalinho · linho · manjolinho · marolinho · martelinho · papelinho · robalinho · solinho · torvelinho

SELINHOのように始まるポルトガル語の単語

selênico · selênido · selênidos · selênio · selêucida · selha · selho · seliera · selim · selina · selino · selino-palustre · selisca · selista · selíneas · selo · selote · selva · selvageira · selvagem

SELINHOのように終わるポルトガル語の単語

Martinho · Minho · Mourinho · animalinho · caminho · carinho · carrinho · cartulinho · chaspelinho · cordelinho · marinho · marmelinho · patelinho · pinho · pouquinho · revolinho · sacelinho · semeia-linho · tecelinho · verdelinho

ポルトガル語の同義語辞典にあるselinhoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SELINHO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«selinho»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«selinho»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SELINHOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語selinhoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのselinhoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«selinho»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Santiago
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Selinho
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

पत्थर फेंकना
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

أقلق
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

клевать
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

selinho
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ঠোকর
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

picorer
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mematuk
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

picken
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ペック
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

peck
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

chim mổ
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பெக்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रास
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

azar azar yemek
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bacetto
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziobać
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

клювати
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ciuguli
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τσιμπώ
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

pik
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

peck
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Peck
5百万人のスピーカー

selinhoの使用傾向

傾向

用語«SELINHO»の使用傾向

selinhoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«selinho»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、selinhoに関するニュースでの使用例

例え

«SELINHO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からselinhoの使いかたを見つけましょう。selinhoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
15 ANOS E UM GRANDE AMOR
E o selinho? - Ah, Paul... – Victoria vai dar um selinho em Paul. - Não, não é em mim. – Paul vira o rosto e sorri. - Não? É em quem então? – pergunta Victoria, intrigada. - No Larry, é claro. – Paul responde, quase rindo. Victoria e Larry se ...
THAIS PAULA RODRIGUES
2
Tpm
Pergunta de uma repórter Cury, eu saí com um cara quatro vezes, ele me deu um selinho e não me agarrou. O que isso significa? Resposta do CuryO cara que saiu com você quatro vezes e deu apenas um selinho deve, no mínimo, mais três  ...
3
VESTIGIOS DE AMOR
Nunca lhe disse que me apaixonei por ela. Ela e a filha sempre ali juntinhas, uma cuidando da outra, isso sim era pura verdade. Naquele de um selinho um beijinho. — Um selinho, só um. Fazia carinho nos braços dela. Na realidade, a irritei.
Milton Pedro Custódio
4
Hora Do Beijo: Teatro Espontaneo com
Eles berravam: "beija, beija... selinho, selinho..." O noivo vira as costas para a noiva e sai de cena. A noiva também se afasta do altar, saindo pelo lado oposto ao do noivo. A turma toda se dispersou na sala. Foi o final desse casamento.
CHRISTIANE CAMPS, 2004
5
O Jornalista, O Escritor e o Aviador
li sapecou um selinho na boca de Michelle. Fiquei roxo. Pensei que ia ter um troço. Olhei para Paul. l)a outra mesa. ele olhava para mim e sorria com prazer. aparentemente ignorando o que Nora falava com entusiasmo. Michelle baixou os ...
Aluizio Falcão Filho, 2007
6
Boas maneiras no yôga
... podemos apresentar outra gradação, do fík menos para o mais invasivo: . - 1 . o sorriso; 2. pronam mudrá; 3. hrid; 4. ájna mushti; 5. beija-mão; 6. abraço; 7. ósculo; 8. o "selinho". As palavras utilizadas como cumprimento são: < 1. SwáSthya ...
Mestre Derose
7
Conversando é que a gente se entende
Sem pai nem mãe Selinho – Beijo na boca rápido, dado sutilmente com os lábios arredondados em forma de bico. Ex.: Muito desinibida, a atriz deu um selinho no entrevistador. Selva de pedra – Aglomerado de prédios; cidade com poucas ...
NÉLSON CUNHA MELLO, 2011
8
Sotaques regionais da propaganda
De acordo com Feijó, a promoção consistia em um selinho numerado e picotado no meio: uma parte ficava colada à sola do sapato e a outra solta, para que na hora da venda o atendente destacasse o selinho para colar em uma cartela, ...
Adolpho Queiroz, 2006
9
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
Um selinho pequeno, o cara que tem um selinho de jazz, de música alternativa, de música brasileira, jamais vai ter esse acesso (REVISTA CAROS AMIGOS, 2000). Além do jabá, usado ilicitamente e de forma perversa, os artistas criticam  ...
Expedito Leandro Silva, 2003
10
Marketing da Mulher
10.o –Não faça sexono primeiro encontro Por fim, a última dicae talvez a mais importante: não façasexo no primeiro encontro, jamais se enrole namarmeladano primeiro encontro,nem sequer beijar delíngua(só um «selinho» à despedidaé ...
Vanda Neves, 2012

用語«SELINHO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からselinhoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cantora Ariana Grande divulga vídeo dando selinho em amiga
O conteúdo foi postado na madrugada desta terça-feira, dia 6, mostra as amigas em um selinho. Liz conta "1, 2, 3", e dá o selinho na cantora. Ambas começam ... «Portal GCN, 10月 15»
2
Natalia Casassola sobre beijo em Anamara: 'Foi selinho de irmãs'
Na madrugada deste sábado, 5, Casassola e Anamara estiveram em um bar, em Goiânia, no qual deram um selinho. Procurada pelo EGO, Natália esclareceu: ... «Globo.com, 9月 15»
3
Cléo Pires dá selinho em Glória Pires: 'Meu amor!'
O aniversário de Glória Pires movimentou as redes sociais neste domingo (23). A atriz, que interpreta Beatriz, em Babilônia, recebeu os parabéns das filhas em ... «Ofuxico, 8月 15»
4
Natalia Casassola relembra beijo em Cacau: 'Roubei selinho'
"Estava com tanta saudade desta cabrita @cacaucolucci que roubei um selinho dela ... Peguei ela de supresa ... Aiiii flor ... Eu só apronto com você ... Mas você ... «Globo.com, 7月 15»
5
Sem querer, Fernanda Lima e vocalista de banda trocam selinho ao …
Um selinho no SuperStar deu o que falar nas redes sociais na noite do último domingo. A apresentadora Fernanda Lima e o vocalista Biggy, da banda Dois ... «Diário Gaúcho, 6月 15»
6
Sabrina Sato dá selinho em Sergio Marone durante gravação de …
Depois de ser paparicado por Xuxa nos bastidores da novela "Os Dez Mandamentos", da Record, Sergio Marone participou da gravação do "Programa da ... «Purepeople.com.br, 6月 15»
7
Estreia de novo programa da Rede TV! tem gafe, selinho e divide …
Estreia de novo programa da Rede TV! tem gafe, selinho e divide opiniões ... Edu Guedes, Celso Zucatelli e Mariana Leão, teve gafe, selinho e dividiu opiniões. «iG Gente, 5月 15»
8
André Marques ganha selinho de Ana Maria Braga durante …
André Marques recebeu amigos nesta terça-feira (28) para a inauguração de sua segunda boutique de carnes. Ana Maria Braga esteve presente e não apenas ... «Ofuxico, 4月 15»
9
Pedro Bial e Galvão Bueno dão selinho em bastidores de especial …
Pedro Bial e Galvão Bueno deram um selinho ao se cumprimentarem nos bastidores do especial dos 50 anos da TV Globo. A cena foi mostrada no programa ... «Purepeople.com.br, 4月 15»
10
Mendigata dá selinho em Geisy Arruda e posta foto na web
Apesar de chamar atenção por conta de seu post, a loira explicou na legenda da foto que se tratava de um selinho da solidariedade, esclarecendo o motivo do ... «Globo.com, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Selinho [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/selinho>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA