アプリをダウンロードする
educalingo
serrano

"serrano"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSERRANOの発音

ser · ra · no


SERRANOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SERRANOと韻を踏むポルトガル語の単語

andorrano · beltrano · camarano · charrano · dextrano · furano · garrano · interiorano · luterano · maiorano · marrano · mediterrano · pastrano · sicrano · soberano · soprano · tirano · urano · varano · veterano

SERRANOのように始まるポルトガル語の単語

serrana · serranada · serranense · serrania · serranice · serraniense · serranilha · serraninho · serranídeo · serranídeos · serrapilheira · serrapinima · serrar · serraria · serrariense · serrassalmídeo · serrassalmídeos · serrassalmo · serratiforme · serratifólio

SERRANOのように終わるポルトガル語の単語

antiluterano · averano · bosforano · cachoeirano · cisjurano · culterano · fluorano · itiquirano · molibdurano · olecrano · olécrano · pechurano · prastrano · presbiterano · subsoberano · suserano · tetrafenilfurano · tetraidrofurano · transjurano · Úrano

ポルトガル語の同義語辞典にあるserranoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SERRANO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«serrano»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«serrano»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SERRANOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serranoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserranoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serrano»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塞拉诺
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serrano
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serrano
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Serrano
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيرانو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Серрано
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

serrano
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Serrano
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

serrano
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

serrano
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

serrano
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

セラーノ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세라 노
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serrano
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Serrano
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Serrano
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Serrano
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serrano
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

serrano
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serrano
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серрано
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

serrano
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Serrano
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

SERRANO
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

serrano
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

serrano
5百万人のスピーカー

serranoの使用傾向

傾向

用語«SERRANO»の使用傾向

serranoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrano»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serranoに関するニュースでの使用例

例え

«SERRANO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserranoの使いかたを見つけましょう。serranoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Juan Serrano - Flamenco Guitar Basic Techniques
This book, written in both English and Spanish is the most authoritative method available on flamenco guitar technique.
Juan Serrano, 2011
2
Nos Portais Do Além
Realidade ou construção da mente Descubra a natureza desse fenômeno. Leia os relatos que os estudiosos consideraram conclusivos. Você não precisa de uma EQM para atravessar os portais do Além e descobrir que a vida continua.
Admir Serrano
3
No Despertar Do Seculo Xxi: Ensaios
A série de artigos que compõem este livro de Xavier Serrano permite ao leitor penetrar no pensamento reichiano, voltado para a compreensão funcional de todo e qualquer acontecimento e suas interações, seja este acontecimento uma ...
XAVIER SERRANO HORTELANO, 2004
4
Juan Serrano - Flamenco Guitar Solos
This is a superb collection of 8 original flamenco concert guitar solos and two exciting guitar quartets. the selections feature Juan Serrano's usual technical brilliance and capture the vitality, fire and haunting Moorish moods ...
Juan Serrano, 2011
5
Introdução Ao Direito Do Consumidor
Analisa as relações jurídicas protegidas pelo Direito do Consumidor, inclusive as decorrentes da informalidade econômica. Orienta sobre a interpretação e alcance das normas do Código de Defesa do Consumidor.
PABLO JIMENEZ SERRANO, 2003
6
Juan Serrano - King of the Flamenco Guitar
Introduces basic flamenco studies, concert selections, and a brief history of the flamenco tradition. Includes the four basic song forms (siguiriyas, soleares, tangos, and fandangos) that influence all flamenco music.
Juan Serrano, 2011
7
C.G. Jung and Hermann Hesse: A Record of Two Friendships
This book is the outcome of his meetings and correspondence with them.
Miguel Serrano, 1997
8
A Captura de Abdel Karim
Livro baseado numa viagem pelo Norte de África durante o ano de 2011, em plena primavera árabe.
FRANCISCO BOUZA SERRANO, 2013
9
Sua Mala Está Pronta?
Neste guia de viagem para o Além, Admir Serrano responde a estas e muitas outras perguntas.
ADMIR SERRANO
10
Como Tratar V. 3 - Hipertensao Arterial
Carlos V. Serrano Jr. e Dário C. Sobral Filho, é um projeto desenvolvido pela SBC que reúne informações aos cardiologistas de todo o nosso território para que a prática da cardiologia tenha qualidade excelente e uniforme.
CARLOS V. SERRANO JR., Andréa Araujo Brandão, DARIO SOBRAL FILHO, 2008

用語«SERRANO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserranoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bastidores: CTG Rodeio Serrano e a saudade de uma prenda
Coisa buena é acompanhar o meu CTG Rodeio Serrano, de São Francisco de Paula. Digo meu porque dancei (foto abaixo) ali dos oito aos 17 anos. Foi ali que ... «Zero Hora, 9月 15»
2
Estanciano 3 x 1 Serrano - Canarinho a uma vitória da classifcação
Estância, SE, 30 (AFI) Neste domingo, o Estanciano venceu o Serrano por 3 a 1, em jogo válido pela 8ª rodada da Série D do Campeonato Brasileiro. Com o ... «Futebolinterior, 8月 15»
3
Império Serrano realiza final nesta segunda em busca da 'escolha …
A noite desta segunda-feira marcará a escolha do samba do Império Serrano rumo ao Carnaval 2016. A opção pelo primeiro dia da semana é uma dentre as ... «Carnavalesco, 8月 15»
4
Serrano é a novidade no Paulista
Serrano entrou no time ao longo de três jogos nesta Copa Paulista. Dos três, o Galo perdeu apenas um, contra o Ituano na última rodada (4 a 2). “A ansiedade ... «Jornal de Jundiaí, 8月 15»
5
Serrano-BA 1 x 3 Estanciano-SE - De virada é mais gostoso
Porto Seguro, BA, 27 (AFI) - Na sequência do Campeonato Brasileiro da Série D, Grupo A4, Serrano e Estanciano jogaram na tarde deste domingo, em Porto ... «Futebolinterior, 7月 15»
6
Serrano e Colo Colo empatam e seguem fora da classificação
Os representantes baianos no Campeonato Brasileiro da Série D, Colo Colo e Serrano, não saíram de empates nos seus respectivos jogos e permanecem ... «A Tarde On Line, 7月 15»
7
PessoasFernanda Serrano já foi mãe. Pela quarta vez
Aos 41 anos, a atriz da TVI foi esta sexta-feira mãe pela quarta vez, segundo anunciou o marido e empresário nas redes sociais. "Foram 9 meses de intenso ... «Diário de Notícias - Lisboa, 7月 15»
8
Conselheira Marisa Serrano é citada como opção do PSDB em …
A ex-senadora e atual conselheira do Tribunal de Contas do Estado, Marisa Serrano, surge como opção para o PSDB na disputa pela Prefeitura de Campo ... «Midiamax.com.br, 6月 15»
9
Império Serrano, Carnaval 2016: ouça o samba concorrente da …
Império Serrano, Carnaval 2016: ouça o samba concorrente da parceria de Baloeiro. Compositores: Zé Paulo, Da Viola, Egas Muniz Baloeiro, Hamilton Fofão, ... «Carnavalesco, 6月 15»
10
'Silas canta Serrinha' é o enredo de 2016 do Império Serrano
Antecipando os trabalhos para o próximo Carnaval e aproveitando as festividades em comemoração aos seus 68 anos de fundação, o Império Serrano ... «SRZD, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Serrano [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serrano>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA