アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"serrania"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSERRANIAの発音

ser · ra · ni · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SERRANIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSERRANIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«serrania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
serrania

セラーニア

Serrania

セラニアは、ミナスジェライス州のブラジルの自治体です。 2007年にIBGEによって推定された人口は7,370人である。 Serrania é um município brasileiro do estado de Minas Gerais. Sua população estimada pelo IBGE em 2007 é de 7.370 habitantes.

ポルトガル語辞典で«serrania»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SERRANIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrania
a·cra·ni·a
ania
a·ni·a
artesania
ar·te·sa·ni·a
cidadania
ci·da·da·ni·a
compania
compania
diastematocrania
di·as·te·ma·to·cra·ni·a
epifania
e·pi·fa·ni·a
hemicrania
he·mi·cra·ni·a
mania
ma·ni·a
megalomania
me·ga·lo·ma·ni·a
melania
me·la·ni·a
rebocrania
re·bo·cra·ni·a
romania
ro·ma·ni·a
soberania
so·be·ra·ni·a
sultania
sul·ta·ni·a
suserania
su·se·ra·ni·a
testimania
tes·ti·ma·ni·a
tirania
ti·ra·ni·a
ultradolicocrania
ul·tra·do·li·co·cra·ni·a
ventania
ven·ta·ni·a

SERRANIAのように始まるポルトガル語の単語

serralheiro
serralheria
serralhinha
serralho
serralitrense
Serralves
serramancar
serrana
serranada
serranense
serranice
serraniense
serranilha
serraninho
serranídeo
serranídeos
serrano
serrapilheira
serrapinima
serrar

SERRANIAのように終わるポルトガル語の単語

anglomania
bibliomania
capelania
capitania
cercania
decalcomania
dipsomania
erotomania
escrivania
fotomania
gastromania
leishmania
litania
logomania
melomania
micromania
monomania
teofania
tetania
zoomania

ポルトガル語の同義語辞典にあるserraniaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SERRANIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«serrania»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
serraniaのポルトガル語での同義語

«serrania»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SERRANIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語serraniaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのserraniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«serrania»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Serranía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Serrania
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

चोटी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

قمة جبل
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

хребет
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

serrania
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

শৈলশিরা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

crête
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ridge
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Grat
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

세라 니 아
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Serrania
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Serrania
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

ரிட்ஜ்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

रिज
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sırt
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

cresta
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Serrania
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Серранія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

creastă
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κορυφογραμμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

rant
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

ås
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

møne
5百万人のスピーカー

serraniaの使用傾向

傾向

用語«SERRANIA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«serrania»の使用頻度を示しています。
serraniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«serrania»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、serraniaに関するニュースでの使用例

例え

«SERRANIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からserraniaの使いかたを見つけましょう。serraniaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Passado o riode Una, se entra a subir aquella estupenda pyramideda chapada, que é uma cordilheira de serras, que corre para o Norte, entrando por esses sertões e para o Sul até pararna costado mar: esta serrania precisa mente se ha  ...
Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro (Rio de Janeiro), 1863
2
Revista trimensal de historia e geographia, ou, Jornal do ...
Passado o Rio de Una se entra a subir aquella estupenda pyraraide da chapada , que é uma cordilheira do serras, que corre para o Norte, entrando por esses sert3es, e para o Sul até parar na costa do mar : esta serrania precisamente se ha ...
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Começa perto de uma aldeia, que os Portuguezes edificaram e que denominam Bahia de Todos os Santos e extende-se costeando o mar por 209 milhas ou até ao 29°. ao sul da linha equinocial. Esta serrania tem quazi 8 milhas de largura, ...
4
Historia do Brasil, desde o seu descobrimento por Pedro ...
Huma terceira serrania se prolonga por alguns centenares de milhas ao longo da borda oriental do Tocantins. A alta serrania que atravessa as provincias de Minas- Geraes, Goyaz e Pernambuco he separada da serrania da costa oriental  ...
Francisco Solano Constancio, 1839
5
Afoot and Afield: Los Angeles County: A Comprehensive Hiking ...
There you'll find Serrania Park and the trailhead. see map on p. 122 ... That little patch of public land, known variously as Woodland Ridge and Serra- nia Ridge, features a ridge-running trail connecting Serrania Park with Mulholland Highway.
Jerry Schad, 2013
6
The Practice of Rural Development Partnerships in Europe: 24 ...
However, the Serrania area had submitted also its own application and this was approved. The solution that the regional government proposed to the Rincon was to join the Serrania area in order to be recipients of a LEADER II programme.
Ada Cavazzani, Malcolm J. Moseley, 2001
7
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Para poder situar bem o curso do rio, a serrania, e os repetidos galhos de aguas que dellas se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entravão tmmedia-taniente naquelle, e os que se união entre si antes de desafl` guar, ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
8
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
lhes obrigavão as chuvas. Para poder situar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que delias se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entra vão immediatamente naquelle, e os que se uniao ...
9
Collecção de noticias para a historia e geografia das nações ...
Para poder situar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que delias se desprendião , vendo em quanto Se podia alcançar os que entravão inamediatamente naquelle, e os que se união entre st antes de desa- ' guar ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1841
10
Colleccao de Noticias para a Historia e Geografia das Nacoes ...
-3l2-‹ lhes obrigavão as chuvas. Para poderfsit'uar bem o curso do rio, a serrania , e os repetidos galhos de aguas que dellas se desprendião , vendo em quanto se podia alcançar os que entravãovimmediatamente naquelle, e os que se ...

用語«SERRANIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からserraniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
PM cumpre mandado de prisão e encontra drogas em Serrania
A Polícia Militar cumpriu na noite desta segunda-feira (19) um mandado de busca em apreensão, na Rua Felipe Miguel, em Serrania. Segundo a Polícia Militar, ... «O Melhor do Sul de Minas, 10月 15»
2
Nany People: "Eu usei a noite, mas a noite não me usou"
(Nany nasceu como Jorge Demétrio Cunha Santos, em Machado, foi criada em Serrania e em Poços de Caldas, no Sul de Minas) Tenho prima em Serrania, ... «Hoje em Dia, 7月 15»
3
El Senado incluye el proyecto 'Serrania Celtiberica' para evitar la …
El proyecto 'Serranía Celtibérica' ha sido incluido por la Comisión Especial de Estudio del Senado sobre medidas a desarrollar para evitar la despoblación en ... «Heraldo.es, 7月 15»
4
Moradores unem dinheiro e trabalho para reforma de hospital em …
A crise financeira 'assombra' mais um hospital no Sul de Minas. Em Serrania, a Vigilância Sanitária exigiu que a unidade fosse reformada para continuar ... «Globo.com, 3月 15»
5
Snow blankets the Serrania de Ronda
TOURISTS and expats were amazed to wake up to a 'whiteout' in Ronda this morning. Parts of the Serrania de Ronda were cut off as an unexpected blizzard left ... «Olive Press, 2月 15»
6
Trio suspeito de assaltos em 4 cidades é preso em Alfenas, MG
... eles são suspeitos de terem participado de vários assaltos na cidade e também em Machado (MG), Poço Fundo (MG), Poços de Caldas (MG) e Serrania (MG) ... «Globo.com, 2月 15»
7
Funcionário de prefeitura é soterrado durante obra em Serrania, MG
Um funcionário da Prefeitura de Serrania (MG) ficou ferido após ser soterrado durante uma obra de canalização de esgoto na Rua José Ferreira Nobre, ... «Globo.com, 11月 14»
8
Where to eat in the Serrania de Ronda
Where to eat in the Serrania de Ronda. FEW places in Spain have such a good range of restaurants as the Serrania de Ronda. Much to do with its ingredients ... «Olive Press, 10月 14»
9
Adolescentes são suspeitos de incendiar uma casa em Serrania
A Polícia Militar de Serrania (MG) reforçou o patrulhamento no entorno de uma casa que foi incendiada nesta quarta-feira (27) no bairro Vitória. A proprietária ... «Globo.com, 8月 14»
10
Motorista morre após seu carro bater de frente com bitrem em um …
De acordo com informações do Corpo de Bombeiros, o acidente aconteceu por volta de 12h40, quando o Fiat Linea (placa de Serrania), dirigido por Botazani, ... «Alfenas Hoje, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Serrania [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/serrania>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z