アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sexagésima"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSEXAGÉSIMAの発音

se · xa · gé · si · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXAGÉSIMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SEXAGÉSIMAと韻を踏むポルトガル語の単語


coisíssima
coi·sís·si·ma
cousíssima
cou·sís·si·ma
cróssima
crós·si·ma
infinitésima
in·fi·ni·té·si·ma
milionésima
mi·li·o·né·si·ma
milésima
mi·lé·si·ma
nonagésima
no·na·gé·si·ma
quadragésima
qua·dra·gé·si·ma
quinquagésima
quin·qua·gé·si·ma
reverendíssima
re·ve·ren·dís·si·ma
septuagésima
sep·tu·a·gé·si·ma
setuagésima
se·tu·a·gé·si·ma
sima
si·ma
verdadíssima
ver·da·dís·si·ma

SEXAGÉSIMAのように始まるポルトガル語の単語

sexa
sexagenário
sexagesimal
sexagésimo
sexangulado
sexangular
sexa
sexângulo
sexcelular
sexcentésimo
sexdigital
sexdigitário
sexdigitismo
sexenal
sexênio
sexismo
sexista
sexífero
sexjugado
sexlocular

SEXAGÉSIMAのように終わるポルトガル語の単語

Fátima
Roraima
acima
anima
cima
clima
dima
estima
legítima
lima
lágrima
lástima
máxima
mínima
prima
rima
sétima
tarima
vítima
última

ポルトガル語の同義語辞典にあるsexagésimaの類義語と反意語

同義語

«sexagésima»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXAGÉSIMAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sexagésimaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsexagésimaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sexagésima»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

第六十
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sexagésima
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sixtieth
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

साठवाँ
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

ستون
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

шестидесятый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sexagésima
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ষষ্টিতম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soixantième
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Keenam puluh
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sechzigste
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

第六十
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

제 육십
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sixtieth
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thứ sáu mươi
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பதினாறாவது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sixtieth
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

altmışıncı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sessantesimo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sześćdziesiąty
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шістдесятий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

șaizecelea
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

εξηκοστός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sestigste
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sextionde
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sekstinde
5百万人のスピーカー

sexagésimaの使用傾向

傾向

用語«SEXAGÉSIMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«sexagésima»の使用頻度を示しています。
sexagésimaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sexagésima»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sexagésimaに関するニュースでの使用例

例え

«SEXAGÉSIMA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsexagésimaの使いかたを見つけましょう。sexagésimaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura portuguesa através dos textos
Sermão da Sexagésima Pregado na Capela Real (Lisboa), em março de 1655, o Sermão da Sexagésima abre a série de quinze volumes que enfeixam as peças oratórias do Padre Antônio Vieira, e serve-lhes de prólogo, ao mesmo tempo ...
Massaud Moisés, 1998
2
Instantâneos Da Escola Contemporânea
Para tanto, toma-se como fonte e lastro de discussão o Sermão da Sexagésima, de autoria do padre António Vieira (1655/2000). Um texto à primeira vista pontual e datado, embora muito menos do que se possa assim reputá-lo quando  ...
Julio Groppa Aquino, 2007
3
Introduçao Ao Brasil - Um Banquete No Tropico
As cores, que no camaleão são gala, no polvo são malícia; as figuras, que em Proteu são fábula, no polvo são verdade, e artifício.24 Data da Quaresma de 1655 o "Sermão da sexagésima", pregado na Capela Real. Nele, Vieira critica os  ...
LOURENÇO DANTAS MOTA, 2008
4
Romantismo E Realismo Na Literatura Portuguesa
Prosa barroca portuguesa O princípio construtivo do chiaroscuro não é estranho à prosa barroca, tal como se constata num fragmento textual colhido no Sermão da Sexagésima (1655), de Padre Antônio Vieira (1608-1697)7: O estilo pode ...
Stélio Furlan
5
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
Padre António Vieira, no metatexto sobre a arte da pregação, que o autor escolheu para introduzir a edição dos seus Sermões, o Sermão da Sexagésima ( 1653), reflecte sobre a importância da comunicação entre o orador e o ouvinte, ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
6
Decreta Et Tabulae Magistratuum
163 — 7 números sexagésima ru m a K.O.Müller suscipiens mavult legere 17 AlYávr[iot :]F, 18 Neono[AïTai ДН1-|-|-ДД[.] (sexagésima videlicet false lecta), 19 MiAÉ[oiOi ], 20 Акр[. . .*. . .]l : HHH (oppidum ignorum) || Col. IV 22 XF incidit ...
‎1981
7
Critica Et Philologica, Nachleben, First Two Centuries, ...
The Hundredfold Reward for Martyrs and Ascetics: Ps.-Cyprian, De centesima, sexagésima, tricésima Philip SELLEW, Minneapolis I have recently completed work on a new critical edition and English translation of the Latin work De centesima ...
Maurice F. Wiles, Edward Yarnold, 2001
8
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança a hora ...
SEXAGÉSIMA. TERCEIRA: T. Rés uníoens rompe a morte no apartamento da alma 5 porque três íaõ as unioens , com que a alma fé prende , em quanto afíifte na v:da; unefe a alma com o corpo por huma união fiíica ; uneíe com os bens do  ...
Nicolao Fernandes Collares, 1718
9
Sermoens e praticas do P. Manoel Bernardez da Congregação do ...
... onde ctiydado de fuá falvacaó, te- os diabos a pizárao* Eeys- cem afuacoroa, porque el- aijui remos como a tenrafao les feraó de rofas coroados Î ' no> no Paraifo. Ditofos os que a Deos , amemos a. Da. Dominga. da. Sexagésima. 107.
Manuel Bernardes (C.O.), 1711
10
Descripçam do tormentoso cabo da enganosa esperança: a' hora ...
SEXAGÉSIMA,. • * jr^^&feffp na verdade , que todos efles finaes ;*>..?. xLjdaPtedeftina<£a;õ,que atèaqai Ví> r tenho propoftu.íaõ codosbons, & Bóniffiflsos todos: bello iinal heo-ferdevoto da Virgem Maria Senhora noífa, inuy bocn he o <la ...
Nicolao Collares y Fernándes, 1720

用語«SEXAGÉSIMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsexagésimaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Estudantes de Engenharia Mecânica batizam aeromodelo de …
Formada por estudantes de Engenharia Mecânica, a equipe participou da sua primeira competição em 2013, alcançando a sexagésima posição dentre 75 ... «Wilson, 10月 15»
2
La parte oscura de la Sexagésima Segunda Legislatura
Los Diputados locales de Tamaulipas, hace unos días que iniciaron con sus respectivo informe de actividades relacionadas al segundo año legislativo de ... «SDPnoticias.com, 9月 15»
3
La sexagésima séptima entrega de los Premios Emmy
El Teatro Microsoft de Los Angeles, California, recibió este domingo la sexagésima séptima entrega de los premios Emmy, que rescata lo más destacado de la ... «Cooperativa.cl, 9月 15»
4
Integran Sexagésima Segunda Legislatura en Campeche
En Campeche quedó conformada la Sexagésima Segunda Legislatura del Congreso del Estado, donde el PRI tendrá el mayo número de legisladores con 15 ... «Milenio.com, 9月 15»
5
Vehículos del congreso, deteriorados por el uso: Martín Álvarez
Destacó que al inicio de la Sexagésima Legislatura, se han hecho las actualizaciones y renovaciones del equipo de cómputo, dentro de las posibilidades ... «Plano informativo, 9月 15»
6
Diputados heredan a la siguiente legislatura 118 proyectos …
CIUDAD DE MÉXICO, 18 de agosto.- Al concluir prácticamente la Sexagésima Segunda Legislatura, el presidente de la Mesa Directiva de la Cámara de ... «Excélsior, 8月 15»
7
Sesiona Sexagésima Legislatura del Congreso de Coahuila en …
Piedras Negras, Coah.- En el marco del 165 Aniversario de la fundación de Piedras Negras, los integrantes de la Sexagésima Legislatura del Congreso del ... «Vanguardia.com.mx, 6月 15»
8
Luzes e espiritualidade num quadro de Josefa de Óbidos
... padre António Vieira em 1665 no Sermão da Sexagésima, referindo-se ao espectro da aplicação do claro-escuro como fenómeno com implicações artísticas. «Público.pt, 5月 15»
9
La UCSD gradúa a 170 nuevos profesionales de Posgrado y …
La Universidad Católica Santo Domingo celebró su “Sexagésima Cuarta Graduación Ordinaria” en la que fueron titulados 170 nuevos profesionales de ... «Periódico Primicias, 5月 15»
10
Ciclo de Teatro dedicado ao Padre António Vieira nas sete sés do …
O “Sermão da Sexagésima ou do bom ladrão?” será o espectáculo a levar à antiga Sé de Bragança, a 22 de Maio, e à Sé Catedral do Porto, a 24 de Maio. «Renascença, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sexagésima [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sexagesima>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z