アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soixantième"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSOIXANTIÈMEの発音

soixantième play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOIXANTIÈMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSOIXANTIÈMEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«soixantième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsoixantièmeの定義

辞書の第60番の定義は、第60番のランクを占めています。

La définition de soixantième dans le dictionnaire est qui occupe le rang marqué par le nombre soixante.


フランス語辞典で«soixantième»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOIXANTIÈMEと韻を踏むフランス語の単語


antépénultième
antépénultième
centième
centième
cinquantième
cinquantième
cinquième
cinquième
deuxième
deuxième
dixième
dixième
huitième
huitième
nonantième
nonantième
octantième
octantième
pénultième
pénultième
quantième
quantième
quarantième
quarantième
quatre-vingtième
quatre-vingtième
quatrième
quatrième
septantième
septantième
septième
septième
tantième
tantième
trentième
trentième
troisième
troisième
vingtième
vingtième

SOIXANTIÈMEのように始まるフランス語の単語

soigneuse
soigneusement
soigneux
soin
soir
soirée
soirée-débat
soirée-spectacle
soireux
soiriste
soit
soixantaine
soixante
soixante-dix
soixante-dixième
soixante-huitard
soixante-huitarde
soixante-quinze
soixanter
soja

SOIXANTIÈMEのように終わるフランス語の単語

douzième
ennième
louis-quatorzième
milliardième
millionième
millième
n-ième
neuvième
onzième
quatorzième
quatre-vingt-dixième
quinzième
seizième
sixième
soixante-dixième
treizième
trente-sixième
unième
zéroième
énième

フランス語の同義語辞典にあるsoixantièmeの類義語と反意語

同義語

«soixantième»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOIXANTIÈMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soixantièmeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsoixantièmeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«soixantième»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

第六十
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sexagésimo
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

sixtieth
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

साठवाँ
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ستون
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

шестидесятый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

sexagésimo
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ষষ্টিতম
260百万人のスピーカー

フランス語

soixantième
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

keenam puluh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

sechzigste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

第六十
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제 육십
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sixtieth
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thứ sáu mươi
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பதினாறாவது
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

sixtieth
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

altmışıncı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sessantesimo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

sześćdziesiąty
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шістдесятий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

șaizecelea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εξηκοστός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

sestigste
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

sextionde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

sekstinde
5百万人のスピーカー

soixantièmeの使用傾向

傾向

用語«SOIXANTIÈME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«soixantième»の使用頻度を示しています。
soixantièmeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soixantième»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOIXANTIÈME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«soixantième»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«soixantième»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、soixantièmeに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SOIXANTIÈME»の引用

soixantièmeという言葉で有名な引用文や文章
1
Guy Bedos
Ce qui me console de souffler bientôt ma soixantième bougie, c’est que dans sexagénaire il y a sexe.

«SOIXANTIÈME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsoixantièmeの使いかたを見つけましょう。soixantièmeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Déportés de l'Isère, 1942-1943-1944: soixantième ...
Des hommes se sont octroyé le droit de décider seuls du sort de l'humanité en l'expurgeant de ce qui ne correspondait pas à leur idéal. La déportation fut leur arme majeure.
Musée de la Résistance et de la déportation de l'Isère, Isère (France). Conseil général, 2005
2
Commentaire de Théon d'Alexandrie, sur le premier-[second] ...
Partageons aussi AB en 610 portions égales , soit BT une de ces soixantièmes, et menons par T , TK paralléle à BD, AK sera donc une soixantième partie de DA. Or D A est une prime soixantième, donc BK est une seconde soixantième; mais ...
Theon (of Alexandria), Halma (M. l'abbé, Nicolas-B.), 1821
3
Dictionnaire de l'Académie française
Soixante hommes. Soixante Jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie française, 1835
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Soixantième : Page soixante. (Ac.) — N. m. Le nombre soixante : Le produit de soixante multiplié par (Acad.) || On dit de même, Le nombre soixante. SOIXANTEK , v. intr. ou neut. i" conj. J. de piquet, Compter soixante avant que l' adversaire ait ...
Prosper Poitevin, 1860
5
Dictionnaire de l'Académie Française: I - Z
Soixante hommes. Soixante jrancs. Soixante et un. Soixante-deux. Soixante et dix. On dit aussi , mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante-un, soixante- dix. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante.
Académie Française (Paris), 1835
6
Dictionnaire de l'Académie Française Institut de France
On dit aussi, mais moins ordinairement et moins bien pour l'euphonie, Soixante —un, soixantedit. Il s'emploie quelquefois pour Soixantième. Page soixante. Il s' emploie aussi comme substantil'mas— culin. Le produit de soixante multrpliépar.
‎1835
7
Le Talmud de Babylone: traduit en langue franc̦aise et ...
rriDEn Cinq choses ont la soixantième partie d'une autre, ce sont le feu, le miel, le Sabbath, le sommeil et le songe. Le feu a une soixantième de la Géhenne ( enfer) ; le miel une soixantième de la manne; le Sabbath une soixantième du siècle ...
Luigi Chiarini, 1831
8
La Parole et l'écrit - tome 1: Penser la tradition juive ...
précis lorsqu'il s'agit de l'évaluation quantitative des qualités, le Talmud enseigne (Berakhot 57 B) : « Le feu est le soixantième de l'enfer, le goût du miel est le soixantième de celui de la manne ; le shabat est le soixantième du monde à venir, ...
Léon Askénazi, 2000
9
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
de la dixième année de l'âge , quarante entre la soixantième et la quatre^ vingtième : on ne comptoit donc que treize morts entre la dixième et la soixantième année de l'âge. En brumaire, six maladesavoient péri entre la première et la dixième ...
Philippe Pinel, 1815
10
La médecine clinique rendue plus précise et plus exacte par ...
En brumaire six malades av oient péri entre la première et la dixième année , soixante- cinq èntre la soixantième et la quatre-vingtième , et neuf dans les âges intermédiaires à la dixième et à la soixantième année ; résultat encore analogue  ...
Philippe Pinel, 1804

用語«SOIXANTIÈME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoixantièmeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aulnoye-Aymeries: 38 participants et des maîtres du présent et du …
Le club aulnésien, qui va fêter son soixantième anniversaire et participera aux championnats de France à Saint-Quentin du 9 au 20 août, avec ... «La Voix du Nord, 7月 15»
2
Le Bhoutan à pied : dans les pas du dragon
En ce dimanche de mai, les habitants viennent simplement prier pour le bien-être du pays et de la famille royale à l'occasion du soixantième ... «Le Figaro, 7月 15»
3
Trois jours de fête..
A 16 heures, soixantième grand prix cycliste organisé par le Guidon montalbanais. A 20 heures, repas du comité des fêtes (ne pas oublier les ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Résultat Euromillions My Million du 24 juillet 2015
Veuillez consulter le Journal Officiel pour confirmer vos gains qui sont payables jusqu'au soixantième jour suivant la date du tirage. «AfriqueJet.com, 7月 15»
5
L'équipe Citroën est très motivée pour le Rallye de Finlande
... Abu Dhabi World Rally Team, Sheikh Khalid Al Qassimi fait son retour en Finlande pour son soixantième rallye en Championnat du Monde. «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
6
Poésie visuelle et sonore en Camargue
En attendant, les organisateurs célèbrent cette année son soixantième anniversaire par le biais d'un programme varié d'expositions, ... «artshebdomedias, 7月 15»
7
Donald Trump compte ses milliards, Internet ses polémiques et ses …
Si Donald Trump vous traite un jour de perdant, rassurez-vous : vous serez le soixantième de la liste établie par l'hebdomadaire canadien ... «Le Monde, 7月 15»
8
Arrêt sur image dans le monde très mobile des webséries
Et là ça tombe encore mieux puisque c'est justement ce que le magazine Hollyweb m'a invité à faire pour son soixantième numéro. «Libération, 7月 15»
9
8 heures de Suzuka - Des pilotes de Grand Prix au départ ce week …
Car Yamaha voudra y fêter dignement son soixantième anniversaire d'implication dans la compétition. Et la marque aux trois diapasons mettra ... «Motorsport.com, Édition: France, 7月 15»
10
Commerce. Rostrenen gardera ses photographes
Tout d'abord, l'organisation, avec leur ami Laurent Guelard, du soixantième anniversaire du 8-Mai-1945, avec le défilé d'un convoi d'une ... «Le Télégramme, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Soixantième [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/soixantieme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z