アプリをダウンロードする
educalingo
silfo

"silfo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSILFOの発音

sil · fo


SILFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSILFOはどんな意味ですか?

シルフォ

シルフォスやシルフィードは、西洋の伝統の神話的存在です。 この言葉はParacelsusから来ています。Paracelsusは風に吹かれ、妖精、風の妖精、時には天使と似ているので、風の中で統治する要素として描写しています。 彼らは敏感な知的能力を持っていて、想像力を持って人を愛しています。 彼らは紫色とバラの様々な色合いを仮定して、見事に美しいです。 伝説は、地球上の人間の日常生活を美しくするために、ゲームで雲を形作るのがシルプであると伝えています。 人間の個体が自然についてあまりにも多くのことを知り、それを悪に使うならば、人間はそれを罰することができるので、有害である可能性があります。 彼らは大きな知識も見いだすことによってめったに欺かない。 彼らは、映画やスパイダーウィックの本のように、時にはライオンの歯として表現されています。ソクラテスの最後の演説では、プラトンのファエドに保存されているように、死に至ると非難された哲学者はこう言います。

SILFOと韻を踏むポルトガル語の単語

Adolfo · Rodolfo · Rudolfo · adelfo · alfo · belfo · bravo-de-esmolfo · diadelfo · didelfo · elfo · filadelfo · golfo · guelfo · melfo · ornitodelfo · poliadelfo · regolfo · sinadelfo · sorrelfo · triadelfo

SILFOのように始まるポルトガル語の単語

siléptico · siléria · Silésia · silêncio · silêneas · silfa · silfidez · silfídeo · silfídeos · silfídico · silha · silhal · silhar · silharia · silhão · silho · silhueta · silhuetagem · silhuetar · silicaluminoso

SILFOのように終わるポルトガル語の単語

anoceliadelfo · cenadelfo · cristadelfo · deradelfo · hamadelfo · heteradelfo · ileadelfo · isadelfo · isquiadelfo · monadelfo · monodelfo · parágrafo · pentadelfo · pleurocenadelfo · párrafo · tetradelfo · toracadelfo · toradelfo · triunfo · ufo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsilfoの類義語と反意語

同義語

«silfo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SILFOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語silfoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsilfoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«silfo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

空气精灵
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Silfo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sylph
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर तस्र्णी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

сильф
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

silfo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তন্বী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Sylph
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

peri
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sylphe
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シルフ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

실프
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sylph
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

thần gió
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அழகிய பெண்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर सडपातळ तरुणी
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

hava perisi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

silfo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sylf
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

сильф
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

silf
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sylph
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sylph
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sylph
5百万人のスピーカー

silfoの使用傾向

傾向

用語«SILFO»の使用傾向

silfoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«silfo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、silfoに関するニュースでの使用例

例え

«SILFO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsilfoの使いかたを見つけましょう。silfoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Letras de Minas e outros ensaios
Dos gênios da vingança é, qual a morte, Inevitável, nada escapa aos gênios, Impalpáveis girando em toda parte, No soluço da fonte um silfo existe, No suspirar da brisa um silfo geme, E em torno de teu leito aos mil volteiam A preparar-te ...
Hélio Lopes, Alfredo Bosi, 1997
2
Grau do Mestre Maçom e Seus Mistérios
sinamentos escritos pelos sábios do mundo. Ensinam ao iniciado não só o que disse um mestre ou filósofo, mas também o que ele não disse. Certa ocasião ouvimos um silfo repetir as palavras de Jesus: “Muitas coisas tenho que vos revelar, ...
Jorge Adoum
3
Astar Imperio de Ángeles
TCP04-RAZAS (1d100) Tirada Raza 01-24 Silfo* 25-74* Humano* 75-79 Spirit 80-91 Animoln* 92-97 Kelbor 98-100 Jalpa *Segunda tirada Se aconseja ver las descripciones de las razas en la enciclopedia de Astar, donde se detallan los ...
José Ignacio Ramos Hernández
4
Revista de teatro
OS TRÊS SILFOS DESCEM, LENTAMENTE, ENFILEIRA DOS, FICANDO APENAS O SILFO DAS NUVENS NO TOPO DA RAMPA. ACENOS DE DESPEDIDA. TODOS USAM SURRADO TRAJE AZUL-CELESTE) 2." SILFO — Não fico mais lá ...
5
Reino Dos Deuses, O
LÂMINA 2 UM SILFO DO MAR 0 espírito natural do mar evolui para o tipo do silfo aqui reproduzido. Este exemplar atingiu a individualização e, juntamente com incontáveis seres similares e diferentes, pode ser visto no ar alto, principalmente  ...
Geoffrey Hodson
6
Olhos Negros
O Sr. Alunil é um silfo com grandes conhecimentos mágicos, o que permitiu que estejamos conversando neste momento. Com imagens se formando cada vez mais detalhadamente, Kyle pôde identificar Kiorina e Gorum à sua frente e, logo  ...
Carlos Rocha, 2010
7
Romani de Particulis Latinae Orationis
... modum cet. 986 Silfo, i/Д 449. fie 9gJ Sflf©? /сейте 990 Silfo mit, »>-« «Г 461 ЗМ-^егЦгеф», «□-«□ vero , /*л» demnrn \ çô Ш-ïo ßlei* bcaaf, и» /ил» repente 196 ficut 9*g am alUrmeißen, maxime 494 nimit cet, 594 \t INDEX GERMANlCPS.
H. Tursellinus, 1734
8
Proceedings of the Brazilian Studies Association (BRASA).
Gonçalves Ledo, Januário Barbosa e O Silfo O adversário natural do Tamoio, só podia ser o Silfo, jornal que advogava a causa dos perseguidos pela bonifàda: Joaquim Gonçalves Ledo e Januário da Cunha Barbosa, a dupla de maçons, ...
Brazilian Studies Association. Conference, 1996
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Silfo femea. • Mulher graciosa e delicada: «...por que seguías tu com ávido olhar esses ombros de nevé, essas aéreas sílfides que deixavam atrás de si um rasto de luz e de perfume?», Pinheiro Chagas, A Morgadinha de Valflor. p. 30; «E ...
10
The Register of the Parish of Hackness, Co. York. 1557-1783
Ann the daughter of Lancelot Cowper of Silfo was baptized Sept. 18th Ralp the son of John Goodill of Silfo was baptized Octobr. ye 11 Martha the daughter of Thomas Langdale of Suffield bapt. Nov. 12th John Pennock and Mary Hurd both of ...
Hackness, Eng. (Parish), 1906

用語«SILFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsilfoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El ´Tamborilero´ sigue firme
El "Silfo", de José Ángel García acabó segundo a cincuenta y seis segundos y el "Ita II", de Pedro Guerra terminó en tercer lugar. El "Silfo" está a la cabeza de la ... «La Nueva España, 10月 15»
2
El Concello de Malpica rinde un homenaje al club Silfo Surfcamp
El Concello de Malpica ha rendido un homenaje a los integrantes del club Silfo Surfcamp por su colaboración al mantenimiento de la seguridad en la playa de ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
3
Los escolares seguirán yendo al teatro
La compañía murciana Silfo Teatro interpreta una versión de esta obra en la que aparecerán todas las escenas y todos los personajes de la historia original, ... «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
4
El 'Tamborilero' manda en el Trofeo de Otoño
El 'Silfo' también se aupó hasta la primera posición de la clasificación general de la clase II, tras adjudicarse el triunfo con autoridad en la regata, en la que el ... «El Comercio Digital, 10月 15»
5
Cuento sobre el amor por los objetos
EP En coproducción con el Teatro Circo Murcia, Teatro Silfo se ha atrevido con uno de los pocos textos infantiles del escritor y dramaturgo Alfonso Sastre ... «La Opinión de Murcia, 10月 15»
6
MURCIA.-Teatro Silfo estrena en coproducción con el TCM un …
Murcia, Europa Press En coproducción con el Teatro Circo Murcia, Teatro Silfo se ha atrevido con uno de los pocos textos infantiles del escritor y dramaturgo ... «eldia.es, 10月 15»
7
El barco de Elósegui gana el IV Trofeo ´Presidente´
... Germán Álvarez-Hevia del Marítimo de Luanco, a bordo del "Carla", con su hijo Germán a la caña fue el ganador, seguido del "Silfo", de José Ángel García y ... «La Nueva España, 8月 15»
8
Presentan acusación contra policías imputados de fraude procesal
Los procesados por estos delitos fueron identificados como los hermanos Noel y Félix David Umaña Heredia y los agentes policiales Silfo Romeo Aguirre y ... «La Prensa Gráfica, 8月 15»
9
El ´Wanted´ de Ricardo Simal lidera la Semana Asturiana
En el grupo 2 se impuso el "Silfo" de José Ángel García seguido del "Leónidas" de Juan Quevedo siendo el tercero el "Xana IV" de José García. «La Nueva España, 8月 15»
10
Dos policías y dos civiles serán juzgados por fraude procesal en El …
Los agentes policiales imputados por los hechos, responden a los nombres de Silfo Romeo Aguirre y Julio César Pineda Morán. Los cuatro implicados pasarán ... «Terra.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Silfo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/silfo>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA