アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sylphe"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SYLPHEの語源

Elementargeist im System des Paracelsus, 1493–1541.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSYLPHEの発音

Sylphe  [Sỵlphe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYLPHEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSYLPHEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sylphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sylphe

シルフ

Sylphe

Sylph、またはSylvaniは、Undineの水霊がそうであるように、要素の空気に関連する神秘的な自然の精神です。 サラマンダーは、火と、地球のドワーフやノームと再び関連しています。 したがって、シルプは物質の精神化の一例です。 彼らは繊細で、人間のような素敵な体を持ち、再現することができます。 しかし、人間とは対照的に、彼らは魂がない。 既知のsylphenesはArielとOberonです。 ParacelsusはSylphsの文学的創作者とみなされています。 ナチュラルスピリットの記述では、彼はおそらくカバラの潜在意識に自分自身を向けるでしょう。 GrimmelshausenはSylphenのSimplicissimusをMummelseeに持ち込み、地球の中心に飛び込んだ。 ここではシルプは水の霊とみなされているようです。 ファウストの「ファウスト」では、ファウストはエレメンタルを呼んでいます。 シルプも表現されています。 Sylphen oder auch Sylvani sind mythologische Naturgeister, die dem Element Luft zugeordnet sind, so wie Undinen Wassergeister sind. Der Salamander ist wiederum dem Feuer zugeordnet und die Zwerge oder Gnome der Erde. Sylphen sind daher ein Beispiel für die Spiritualisierung von Materie. Sie haben einen filigranen, feinen menschenähnlichen Körper und sind in der Lage, sich fortzupflanzen. Im Gegensatz zum Menschen sind sie jedoch seelenlos. Bekannte Sylphen sind Ariel und Oberon. Paracelsus gilt als literarischer Schöpfer der Sylphen. Er hat sich bei der Beschreibung der Naturgeister wohl an den Unterwesen der Kabbala orientiert. Grimmelshausen ließ seinen Simplicissimus von Sylphen in den Mummelsee entführen und zum Mittelpunkt der Erde tauchen; hier scheinen Sylphen eher als Wassergeister aufgefasst zu werden. In Goethes "Faust" ruft Faust die Elementargeister an. Auch die Sylphen sind dabei vertreten.

ドイツ語辞典でのSylpheの定義

男性の空気精神。 若い、優しい女性。 männlicher Luftgeist. junges, zartes weibliches Wesen.
ドイツ語辞典で«Sylphe»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYLPHEと韻を踏むドイツ語の単語


Anaglyphe
Anagly̲phe
Anthropomorphe
Anthropomọrphe
Antistrophe
Antistro̲phe […st…] 
Apostrophe
[apoˈstroːfə]  , [aˈpɔstrofe] 
Arc de Triomphe
[ˈark də triˈõːf] 
Brandkatastrophe
Brạndkatastrophe [ˈbrantkatastroːfə]
Flutkatastrophe
Flu̲tkatastrophe [ˈfluːtkatastroːfə]
Hieroglyphe
Hierogly̲phe 
Hochwasserkatastrophe
Ho̲chwasserkatastrophe [ˈhoːxvasɐkatastroːfə]
Katastrophe
Katastro̲phe 
Klimakatastrophe
Kli̲makatastrophe [ˈkliːmakatastroːfə]
Lymphe
Lỵmphe
Morphe
Morphe̲
Naturkatastrophe
Natu̲rkatastrophe 
Nymphe
Nỵmphe
Paraphe
Para̲phe
Raphe
Rạphe
Strophe
Stro̲phe [ˈʃt…] 
Umweltkatastrophe
Ụmweltkatastrophe [ˈʊmvɛltkatastroːfə]
Ölkatastrophe
Ö̲lkatastrophe

SYLPHEのように始まるドイツ語の単語

Syllabar
Syllabarium
Syllabi
syllabieren
syllabisch
Syllabus
Syllepse
Syllepsis
sylleptisch
Syllogismus
Syllogistik
syllogistisch
Sylphide
sylphidenhaft
Sylt
Sylvanit
Sylvester
Sylvin
Sylvinit
Symbiont

SYLPHEのように終わるドイツ語の単語

Anastrophe
Dürrekatastrophe
Endolymphe
Explosionskatastrophe
Flugzeugkatastrophe
Grubenkatastrophe
Hungerkatastrophe
Hyphe
Hämolymphe
Lawinenkatastrophe
Petroglyphe
Quellnymphe
Schiffskatastrophe
Seenymphe
Triglyphe
Tsunamikatastrophe
Waldnymphe
Wassernymphe
Weltkatastrophe
Überschwemmungskatastrophe

ドイツ語の同義語辞典にあるSylpheの類義語と反意語

同義語

«Sylphe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYLPHEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sylpheを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSylpheの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sylphe»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

空气精灵
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

sílfide
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

sylph
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सुंदर तस्र्णी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

السلف كائن خرافي يعيش بالسماء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сильф
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

sílfide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

তন্বী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

sylphe
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

peri
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sylphe
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シルフ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

실프
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sylph
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thần gió
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழகிய பெண்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

सुंदर सडपातळ तरुणी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

hava perisi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

silfo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sylf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сильф
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

silf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

νεράιδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

sylph
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sylph
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

sylph
5百万人のスピーカー

Sylpheの使用傾向

傾向

用語«SYLPHE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«Sylphe»の使用頻度を示しています。
Sylpheの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sylphe»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYLPHE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sylphe»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sylphe»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sylpheに関するニュースでの使用例

例え

«SYLPHE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSylpheの使いかたを見つけましょう。Sylpheに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sämmtliche Werke
Nur voran mit Glück«gewalt, Der Besitzer wird nicht alt. Da« Entsetzen wie da« Grauen, Da« Zerstören al« ein Bauen, Nur voran mit Geist«gewalt, Wirbelt Pauke , Trommete schallt. Zwei Sylphen. Verklinge, wilder unwillkommner Ton. Sylphe ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1854
2
Goethe's poetische und prosaische Werke in zwei Bänden: ...
Zwei Sylphe». Verklinge, »ildcr unroilliommncr Ton. Sylphe »«» Hof». 2«» sollte» wir ihn nicht umgarnen? E, läßt sich °or Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenlwürdig Paar, So liebeuiwürdig »I« Gefahr.
Johann Wolfgang von Goethe, Friedrich Wilhelm Riemer, Johann Peter Eckermann, 1845
3
Goethe's sämmtliche Werke: Vollständige, neugeordnete Ausgabe
Sylphe des Hof«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen, Sylphe »el Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1850
4
Sämmtliche Werke
Johann Ladislav Pyrker. Das Entsetzen wie das Grauen, Das Zerstören als ein Bauen, Nur voran mit Geistsgewalt, Wirbelt Pauke, Trommete schallt. Zwei Sylphen. Verklinge, wilder, unwillkommner Ton! Sylphe de« Hof«. Und sollten wir ihn ...
Johann Ladislav Pyrker, 1857
5
Paracelsus: Sylphe, Paracelsus Medizinische ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 79. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Sammtliche Werke
Verklinge, wilder unwillkommner Tvn. Sylphe de, Hos«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen i Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. ' Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahe. Erster Sylphe, Locke  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1853
7
Goethe's sämmtliche Werke in vierzig Bänden
Sylphe des Hofs. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
8
Werke: vollständige Ausgabe letzter Hand
Sylphe des Hos«. Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er läßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der Gesellschaft. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erker Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang Goethe, 1834
9
Goethe's sammtliche Werke. Vollständige neugeordnete Ausg
Sylphe dev Hosa, Und sollten wir ihn nicht umgarnen? Er laßt sich vor Gefahr nicht warnen. Sylphe der VeseNschast. Doch sind wir liebenswürdig Paar, So liebenswürdig als Gefahr. Erster Sylphe. Locke du! Zweiter Sylphe. Locke du!
Johann Wolfgang von Goethe, 1840
10
Gesamtausgabe der Werke und Schriften in zweiundzwanzig ...
Sylphe des Hofs Locke du! Sylphe der Gesellschaft Locke du! Sylphe des Hofs Zu, nur zu! Sylphe der Gesellschaft Zu, nur zu! Beide Sieh, da horcht der Kriegsgenosse — Sylphe des Hofs Auf das Schmeichlen — Sylphe der Gesellschaft Auf ...
Johann Wolfgang von Goethe, 1659

用語«SYLPHE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSylpheという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dufour Yachts, le livre d'une vie de chantier
C'est d'abord le Sylphe puis l'Arpège qui marque l'origine de l'histoire dessinée par le visionnaire Michel Dufour. Livre Dufour Yachts. Puis au gré des différents ... «Bateaux.com, 1月 17»
2
Gammertingen - Festliche Klänge zum Jahresauftakt
Auf dem Spielplan stehen Claude Debussy: Sonate für Violoncello und Klavier d-Moll; Gabriel Fauré: 7 Lieder; César Franck: „Le Sylphe“ für Gesang, ... «Zollern-Alb-Kurier, 12月 16»
3
Sylphe, voilier Monocoque habitable de croisière
Le voilier Sylphe est un monocoque habitable de croisière, construit par le chantier Dufour Yachts en France. Ce voile de quille fixe, gréé en Sloop en tête, ... «Bateaux.com, 12月 16»
4
Occultus: Cabala Mediterranea è su Zodiac
Uscito già a luglio, il titolo firmato dai palermitani di Sylphe labs è anche su un nuovo store digitale affiancando l'edizione presente su Adventure Productions e ... «ilvideogioco.com, 12月 16»
5
Les farfadets existent, mais ce n'est pas ce que vous croyez
Car oui, comme le précise Futura Planète, dans le monde scientifique, le farfadet (ou sylphe rouge) est bien connu, et son existence n'est plus remise en ... «Ubergizmo FR, 10月 16»
6
Aufstand der Tänzer: Das ist das Lumpenproletariat der Hochkultur
Die Gruppe aber dient und darbt, sie harrt minutenlang starr als Ornament aus, gefällt sich als lieblicher Schatten, Waldgeist, Nymphe, Sylphe, als ach so ... «DIE WELT, 9月 16»
7
La versione internazionale di Occultus – Cabala Mediterranea è su ...
La versione internazionale di Occultus – Cabala Mediterranea approda su Big Fish. L'avventura grafica punta e clicca per Pc Windows e Mac firmata da Sylphe ... «ilvideogioco.com, 8月 16»
8
La Palermo dei primi del Novecento rivive in un gioco Occultus ...
Occultus è un videogioco creato da Sylphe Labs, studio indie basato proprio a Palermo, che racconta, attraverso misteri ed enigmi, un'avventura tra le strade e ... «MeridioNews - Edizione Palermo, 7月 16»
9
Occultus – Cabala Mediterranea, Recensione Pc
Palermo è una città decisamente affascinante. Così come il periodo in cui Sylphe labs ci porta grazie ad Occultus – Cabala Mediterranea. Grazie a questa ... «ilvideogioco.com, 7月 16»
10
Disponibile Occultus – Cabala Mediterranea, avventura ambientata ...
Si chiama Sylphe labs ed è un piccolo team composto da quattro palermitani che ha realizzato un'avventura grafica punta e clicca intitolata Occultus – Cabala ... «ilvideogioco.com, 7月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sylphe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sylphe>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z