アプリをダウンロードする
educalingo
símel

"símel"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSÍMELの発音

sí · mel


SÍMELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SÍMELと韻を踏むポルトガル語の単語

Rommel · acetomel · bechamel · calomel · ceromel · enomel · enxaimel · guímel · hidromel · kummel · mel · oximel · papa-mel · picromel · pássaro-do-mel · remel · rodomel · rímel · saimel · água-mel

SÍMELのように始まるポルトガル語の単語

sílere · sílex · sílfide · sílica · sílice · síliqua · Sílvia · sílvico · Sílvio · símbolo · símia · símil · símile · símio · símplex · símplice · símplices · símploco · símpulo · símulo

SÍMELのように終わるポルトガル語の単語

Daniel · Isabel · Israel · Joel · aeromel · alcoomel · artomel · azemel · chapel · del · diesel · el · enxamel · escamel · fiomel · hotel · laurel · oleomel · sêmel · talassomel

ポルトガル語の同義語辞典にあるsímelの類義語と反意語

同義語

«símel»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SÍMELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語símelを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsímelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«símel»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

SIMEL
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Símel
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Simile
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Simel
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيميل
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Simel
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

símel
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Simel
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Simel
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Simel
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Simel
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Simel
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Simel
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Simel
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Simel
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Simel
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Simel
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Simel
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

SIMeL
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

SIMEL
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Simel
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Simel
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Simile
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Simel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Simel
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Simel
5百万人のスピーカー

símelの使用傾向

傾向

用語«SÍMEL»の使用傾向

símelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«símel»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、símelに関するニュースでの使用例

例え

«SÍMEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsímelの使いかたを見つけましょう。símelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prólogo da Ordinatio
Se são [daqueles autores], dado que eles condenam a mentira, precipuamente na fé ou nos hábitos, de que modo é veros- símel que eles24 tenham mentido ao dizer 'isto diz o Senhor',25 se o Senhor não tivesse falado? Ou se dizes que ...
JOAO DUNS SCOTUS
2
A música popular no romance brasileiro: Século XVIII-século XIX
... sem relevos, sem asperezas, montada em relações cerimoniosas, obediente às pautas comuns, fiel à realidade nas minúcias, e descambando para o inveros- símel no conjunto, pleno dos artifícios da carpintaria e do bastidor romântico.
José Ramos Tinhorão, 1992
3
Discurso
... Dizer e o Dito no Cinema: Ocaso de um Veros- símel", in A Significacão no Cinema, São Paulo, Perspectiva. 1972, p. 232. Metz trata aqui dos conceitos de Hjelmslev utilizados por nós neste estudo. Em Lc Charme Discret a substância do ...
4
Apostilas aos dicionários portugueses
... símel Forma, hoje desusada, do latim simile, «semelhante»: — «de similis simel » — 3. 1 A Concise English Dictionary, Londres, 1896. 2 Gazeta das Aldeias, de 15 de agosto de 1905. 3 Duarte Núnez de Leão, Origem da lingoa portuguesa ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1906
5
Ortografia nacional: simplificação e uniformização ...
... ortografia gruto-latina oh, ph, rh, th e y : substituídos por c, qu ; f, r (rr), t e i. . . . 17, 40, e ss. — hispânicos, eh, gu, qu, x, j. . . . . . .88 — ideográficos : E, leste, K, quilo, V, oeste, etc . . 84 — novos 218, 219 símel j s imile m; antigo: «semelhante ».
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1904
6
Annaes
A notícia não foi levada a sério, pois todos sabem da discrição e prudência com que os estrangeiros radicados no Brasil se conduzem relativamente aos nossos problemas políticos. Ainda mais inveros- símel era a informação tendo em conta  ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963
7
Anais da Câmara dos Deputados
Alertava também para o fato de que a notícia do Correio Brasiliense daquele dia, 19, sobre a possível saída do Sr. Ministro da Pasta da Previdência era tão inveros- símel que poderia até haver a surpresa de sair o Presidente Sarney primeiro ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, Brazil. Congresso Nacional, 1988
8
Revista do Departamento de História
A explicação de Heinrich Dressel para a sigla XX a X parace-me ser ainda a mais veros- símel, na medida em que in amphorls antiquioribus repertis In fossa aggeris nota fortasse non comparei nam slmills nota quae occurrit In una amphora ...
9
Impressionantes casos de magia negra (quimbanda)
Quase inveros- símel. Não poderia, é lógico, entrar em mais detalhes, contudo, relatou-nos o que queria, fazendo-o em síntese. Ouvimo-la com o máximo de atenção e carinho. Confortamo-la, aconselhamo-la e orientamo-la. Todavia, para  ...
Antônio Alves Teixeira, 1973
10
Publicação - Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas
(6) Em resumo, é capaz de empregar expressões como estas: "não acredito, não percebo, estou espantado" e "'és tu que dizes que ele está outro; é certo que ele me expunha isso; este fato é para mim inveros- símel; conta isso a outro, entre ...
Universidade de São Paulo. Departamento de Letras Clássicas e Vernáculas, 1978
参照
« EDUCALINGO. Símel [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/simel>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA