アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"smorzando"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSMORZANDOの発音

smor · zan · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SMORZANDOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SMORZANDOと韻を踏むポルトガル語の単語


Armando
Ar·man·do
Fernando
Fer·nan·do
Orlando
Orlando
analisando
a·na·li·san·do
bando
ban·do
batizando
ba·ti·zan·do
brando
bran·do
citando
ci·tan·do
comando
co·man·do
considerando
con·si·de·ran·do
dando
dan·do
estando
es·tan·do
formando
for·man·do
mando
man·do
naturalizando
na·tu·ra·li·zan·do
operando
operando
orientando
o·ri·en·tan·do
quando
quan·do
scherzando
s·cher·zan·do
sforzando
sfor·zan·do

SMORZANDOのように始まるポルトガル語の単語

slogans
Sm
SMAS
SME
smegma
Smith
smithianismo
smithiano
smithsonita
smoking
SMS
snob
snobismo
SNS
soaberto
soabrir
soada
soadeiro
soado
soagem

SMORZANDOのように終わるポルトガル語の単語

acelerando
admirando
adorando
adotando
alimentando
aplicando
cando
contrabando
culpando
explicando
iniciando
integrando
multiplicando
normando
observando
pando
probando
reformando
superando
telecomando

ポルトガル語の同義語辞典にあるsmorzandoの類義語と反意語

同義語

«smorzando»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SMORZANDOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語smorzandoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsmorzandoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«smorzando»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

smorzando
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Smorzando
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Smelling
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

smorzando
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

smorzando
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

smorzando
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

smorzando
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

smorzando
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

smorzando
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

smorzando
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

smorzando
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

smorzando
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

smorzando
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

smorzando
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

smorzando
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

smorzando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

smorzando
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

smorzando
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

smorzando
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

smorzando
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

smorzando
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

smorzando
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Οσμή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

smorzando
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

smorzando
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

smorzando
5百万人のスピーカー

smorzandoの使用傾向

傾向

用語«SMORZANDO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«smorzando»の使用頻度を示しています。
smorzandoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«smorzando»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、smorzandoに関するニュースでの使用例

例え

«SMORZANDO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsmorzandoの使いかたを見つけましょう。smorzandoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Performance Practices in Classic Piano Music: Their ...
... for making stylistically appropriate choices.66 Calando, along with other gerund forms such as mancando, morendo, per- dendo, and smorzando, came into use during the latter part of the eighteenth century.67 According to Turk and others, ...
Sandra P. Rosenblum, 1988
2
Early String Quartets
œ œ# œ œ œ ‰ #® RÔ œ œ œ ‰ #®RÔ œ ‰ J œA ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ J œ ‰ J œ ‰ J œ ‰ J œ# ‰ p p p p ‰ J œ Œ ‰ J œ Œ j œ ‰ Œ J œ ‰ Œ ‰ J œ Œ ‰ j œ Œ ‰ J œ Œ J œ ‰ Œ smorzando smorzando smorzando smorzando ‰ j œ ...
Mark Schuster, Ludwig Van Beethoven, 2009
3
Complete String Quartets: With Grosse Fuge
3 3 3 3 ̇ f f f Í œ ‰ J œ ‰ J œ# ‰ p p p p ‰ J œ Œ ‰ J œ Œ j œ ‰ Œ J œ ‰ Œ ‰ J œ Œ ‰ j œ Œ ‰ J œ Œ J œ ‰ Œ smorzando smorzando smorzando smorzando ‰ j œ Œ ‰ j œ Œ ‰ J œ Œ J œ ‰ Œ J œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ j œ ‰ jœ ‰ j œ ...
Ludwig Van Beethoven, Mark A. Schuster, 2009
4
Disposable Camera
Smorzando. Sight reading music a dead man marked— How itty-bitty the two ofus make Mozart! How Schubert shrinks when we play! Get it away from me. Get it away. Deciding Between Far- or Near-Sightedness Before Eye Surgery He ...
Janet Foxman, 2012
5
From Bonbon to Cha-cha: Oxford Dictionary of Foreign Words ...
sitar ] smorzando transverse metal rods which rattled when the instrument was shaken. sitar /'51td:/, /5I'tc1:/ noun M19 Persian and Urdu (sitar from sih three + tar string). A stringed Indian musical instrument, resembling a lute, with a long neck ...
Andrew Delahunty, 2008
6
The Teaching of Claudio Arrau and His Pupils: Piano Pedagogy ...
Miranda: Is the smorzando too slow [m. 44]? Arrau: No, it's not too slow. It feels like you're dragging, not because of the smorzando but because of the arpeggio. After the first F [LH], it has to flow more. And please do this: after [the C, RH, m.
Victoria von Arx, 2006
7
Thirty songs: for high voice
tempo dolо9 J i I i J I -W-4 1 * mo - tion, irv - gэn, Each shares the same So wit.f эtn - vn - e - mo aVr trn tion, £T)i: From that first Vóm эr - síf'H ДО' P v± J t - pooo n.t. 9 oretv 2 с/ tempo rit. smorzando m ж. j kiss e'en Kuss qis un t« to dэn рeath ...
Franz Liszt, Carl Armbruster, 1911
8
Teoria Musical
diminuendo (diminuindo) piuf - piu forte (mais forte) piu p - piu piano (mais suave ) poco a poco - pouco a pouco (precede qualquer dinâmica) Interpretação dolce - suave smorzando, smorz. - extinguindo a intensidade rinforzando, rinf.
Luciano Alves, 2004
9
Snobs
EPILOGUE. Smorzando. It did not, so far as I remember, cause any great murmur when Edith was delivered of a daughter seven months or so after the reconciliation. Of course, there was a lot of talk, particularly from her mother, about their ...
Julian Fellowes, 2006
10
Master school of modern piano playing & virtuosity
... rapidly (Hans von Bülow says that it implies “not slowly either”l riterdando = retarding, playing' slower' ritenuto = holding hack, playing slower' Smorzando l- diminishin calandc l' g both the speed and the loudness of tone A capriccio = capricì ...
Alberto Jon?s

用語«SMORZANDO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsmorzandoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
I benefici di avere un animale domestico
La presenza di cani o gatti (oppure di entrambi) in casa, rende però tutto molto più leggero smorzando tensioni e stress esagerati. Secondo uno studio ... «TGCOM, 10月 15»
2
Il Toro parte per Roma: ci sono anche Vives e Prcic
In extremis Giampiero Ventura ha recuperato i mediani smorzando un po' l'allarme dell'infermeria, anche se la condizione dei due non sarà certo ottimale dopo ... «La Stampa, 10月 15»
3
Critiche Anm a Governo. Ermini, PD: ingenerose frasi su 'politica …
... che avevo letto", ha affermato il ministro dell'Economia Piercarlo Padoan smorzando così le polemiche seguite all'intervento del presidente dell'Anm Sabelli. «Rai News, 10月 15»
4
L'invasione non c'è stata, sbarchi in calo
... fenomeno che è ancora possibile gestire senza particolari traumi e soprattutto smorzando le paure ingigantite al solo scopo di racimolare qualche voto in più. «il manifesto, 10月 15»
5
L'«effetto Expo» non c'è stato ma il turismo va alla grande
... altri rappresentanti di categoria», ha assicurato Artelio smorzando le polemiche sull'iniziale mancato coinvolgimento di Federalberghi e AssogardaCamping. «L'Arena, 10月 15»
6
Melo rinnega la Juventus
“Fu una soddisfazione, ma nessuna rivincita, era solo una partita – dice Melo, che chiude smorzando i toni – La Juve è un avversario che merita rispetto, ... «Gazzetta di Parma, 10月 15»
7
Napoli. Casco e Nike, il look dei killer: «Così evitiamo le telecamere»
Tanto che Genny interviene smorzando sul nascere una discussione che va avanti da qualche minuto, con un'esclamazione che la dice tutta sul suo peso, sulla ... «Il Mattino, 10月 15»
8
Germania, crolla la fiducia delle imprese
“Lo scandalo Volkswagen”, spiega l'istituto, “e il rallentamento delle economie emergenti stanno smorzando le prospettive economiche per la Germania. «lamiafinanza, 10月 15»
9
Sclerosi Multipla: proteina della coagulazione del sangue scatena l …
... molecole come potenziali nuove terapie per sopprimere l'autoimmunità diretta contro il cervello, smorzando l'infiammazione causata da microglia e cellule T. «Meteo Web, 10月 15»
10
Maggioranza spaccata sul nuovo polo scolastico
Brucchi risponde sempre smorzando i toni e chiarisce che il bando è pronto. Il botta e risposta, però, non passa inosservato all'opposizione. «La frattura politica ... «Il Centro, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Smorzando [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/smorzando>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z