"socialite"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でSOCIALITEの発音

so · ci · a · li · te

ポルトガル語でSOCIALITEはどんな意味ですか？

社会人

Socialite

ソーシャルメディアは、ソーシャルメディアのイベントに参加して、公になり、彼の出演で有名になった人を呼び出す言葉です。 それは贅沢とエリートの生活水準を維持する財政的地位を持っています。 ポルトガルではジェットセットとして知られています。なぜなら、彼らは常にプライベートフライトの空路に乗ることができるからです。 ブラジルでは、ジェットセットという名前は、リオ・サンパウロサーキットでもポルトガル語と同じ意味で使用されています。 この言葉は1928年に初めて使われました。ほとんどの社交界は社会的および慈善的な原因に関わっています。 ブラジルでは、サンパウロとリオデジャネイロのMujeres Ricasのジェットセットの5人の恋人たちの生活をテレビのバンド「Band」が示す形式でテレビ番組が発売されました。 米国では、同じ番組にすでにReal Housewivesと呼ばれる5つのスピンオフがあります。 参考文献▪ソーシャルサイト：歴史、newyorksocialdiary.com - 2014年5月7日に訪問したページ...

Socialite é uma palavra que denomina uma pessoa que participa de eventos da alta mídia social, e se torna pública e famosa por suas aparições. Possui condição financeira para manter luxo e um padrão de vida da elite. Em Portugal são conhecidos como Jet-set, porque se dão ao luxo de sempre estarem na rota aérea dos vôos particulares. No Brasil, a denominação Jet-set é mais utilizada no circuito Rio/São Paulo, também no mesmo significado da palavra em Portugal. A palavra foi usada pela primeira vez em 1928. Grande parte das socialites está envolvida em causas sociais e filantrópicas. No Brasil, um programa de televisão foi lançado em formato de exibir a vida de 5 socialites do Jet-set paulistano e carioca,Mulheres Ricas, pela rede de televisão Band. Nos Estados Unidos, o mesmo programa já tem 5 spin-offs, denominado Real Housewives. Referências ▪ Socialites: A History, newyorksocialdiary.com - Página visitada em 7 de maio de 2014...

ポルトガル語で«SOCIALITE»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«socialite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

socialiteのポルトガル語での同義語

colunável

SOCIALITEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のsocialiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsocialiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«socialite»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 名媛
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Socialite
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: socialite
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: प्रभावयुक्त व्यक्ति
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: عضو بارز في المجتمع
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: светская
• ポルトガル語: socialite
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: সমাজের
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: personnalité mondaine
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: sosialit
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Salonlöwe
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 社交
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 사교계 명사
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: socialite
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: xã hội tính
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: சமூக
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: सामाजिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: sosyetenin renkli siması
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: persona mondana
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: towarzystwa
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: світська
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: persoană importantă
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: κοσμικός άνθρωπος
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: sosiale vlinder
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: socialite
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: socialite

«SOCIALITE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsocialiteの使いかたを見つけましょう。socialiteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Socialite Evenings

As the story of her life unfolds we see how the gauche middle-class girl metamorphoses into a star - and we also meet her friends and enemies: neurotic, man-hungry Anjali; gorgeous, vivacious Ritu; trampy, outrageous Si; Abe, who prefers ...

Shobha Dé, 2005

A Socialite Scorned: The Murder of a Tucson High-Roller

A Socialite Scorned Kerrie Droban The victim was Gary Triano, a Tucson real estate developer with influential friends—and enemies.

Kerrie Droban, 2012

Socialite...or Nurse in a Million?

From designer dresses to surgical scrubs!

Molly Evans, 2011

The Socialite and the Bodyguard / Cavanaugh Reunion (Mills & ...

The Socialite and the Bodyguard Former commando Nash can’t believe he’s been assigned to watch over spoiled heiress Kayla.

Dana Marton, Marie Ferrarella, 2011

The Socialite's Guide To: 99 Simple Signature Cocktail Recipes

The Socialite's Guide To: 99 Simple Signature Cocktail Recipes has the most elegant and classic signature cocktails that every bartender or home mixologist can make.

Cristal Carrington, 2012

Secrets of a Shy Socialite (Mills & Boon Medical) (Beyond ...

Jena was always ‘the good Piermont twin’, preferring to nurse others rather than being in the limelight.

Wendy S. Marcus, S. Marcus Wendy, 2013

The Man with the Locked Away Heart / Socialite...or Nurse in ...

The Man with the Locked Away Heart Jingilly Creek isn’t used to strangers – especially tall, dark, utterly hot city cops!

Melanie Milburne, Molly Evans, 2011

Guarding the Socialite

Socialite Emma Vale has dedicated herself to Iris House—a sanctuary for women starting over.

Kimberly Van Meter, 2010

A Socialite's Christmas Wish

When socialite Dr Clover Farraday swaps the Sydney spotlight for a job in the Outback, working with gorgeous but guarded Dr Brandon Goldmark is an unexpected Yuletide treat!

Lucy Clark, 2012

The Overnight Socialite

Bridie Clark. connected to his career had done that. “And if it worked—ifI could pull it off—it would knock Cornelia down a few notches. It would reveal the farce of society as it now stands!” That got Trip's attention. He looked at his friend, ...

Bridie Clark, 2010

用語«SOCIALITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocialiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Após alta médica, socialite Marcelaine Shumann é levada à cadeia …

A Polícia Civil do Amazonas cumpriu na tarde desta quinta-feira (8) o mandando de prisão contra a socialite Marcelaine dos Santos Schumann, de ordem da ... «Globo.com, 10月 15»

Justiça determina prisão da socialite acusada de mandar matar rival …

A Justiça estadual determinou que a socialite Marcelaine Schumann seja novamente presa. O mandado de prisão foi encaminhado nesta terça-feira (6) pelo ... «Globo.com, 10月 15»

Príncipe Harry está namorando a socialite brasileira Antonia …

Príncipe Harry está namorando, mas a escolhida não foi a atriz Jenna Coleman, conforme foi dito recentemente. De acordo com o jornal britânico "Daily Mail", ... «Purepeople.com.br, 8月 15»

Como te defender, Kim? Socialite usa look duvidoso em LA

O que dizer deste look de Kim Kardashian ? Parece impossível, mas a socialite ainda consegue surpreender os fãs e os fotógrafos com produções um tanto ... «Terra Brasil, 7月 15»

Socialite ganha liberdade após decisão de ir a júri popular, no AM

De acordo com a Secretaria de Estado de Administração Penitenciária (Seap), a socialite recebeu tornozeleira eletrônica e foi encaminhada para casa. «Globo.com, 7月 15»

Partida de Paris Hilton em avião terá sido combinada com a socialite

A socialite, empresária, modelo e DJ norte-americana Paris Hilton foi alvo de uma partida no mínimo de muito mau gosto. Durante um passeio turístico pelo ... «Blasting News, 7月 15»

Kim Kardashian: veja dez coisas que o novo bebê da socialite …

Kim Kardashian: veja dez coisas que o novo bebê da socialite precisa saber. Mulher de Kanye West anunciou que está grávida pela segunda vez e o EGO fez ... «Globo.com, 6月 15»

Socialite de Nova York é condenada a 18 anos por envenenar filho …

Uma rica socialite de Nova York foi condenada a 18 anos de prisão nesta quinta-feira por matar seu filho autista num luxuoso quarto de hotel de Manhattan em ... «Terra Brasil, 5月 15»

Estilo Kim Kardashian: confira os melhores looks da socialite, que …

As roupas e acessórios da socialite também deram uma melhorada significativa. Afinal, quanto mais fama você consegue, mais holofotes estarão apontados ... «Purebreak Brasil, 5月 15»

Socialite comprou Porsche com dinheiro do BB, diz jornal

Ainda segundo o jornal, a socialite pediu então para usar o dinheiro restante na compra de um carro de passeio. A publicação afirma que o banco não costuma ... «EXAME.com, 5月 15»