アプリをダウンロードする
educalingo
soito

"soito"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOITOの発音

soi · to


SOITOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSOITOはどんな意味ですか?

Souto(Sabugal)

SoutoはSabugalの郡のポルトガル教区で、面積は30.38km²、住民は1 224人です。 密度:40.3 hab /km²。 それはSabugalの郡の2番目に大きい地域です。 その名前は、地域に多くの栗の木があるという事実から来ています。 1527年の王国指針によると、それはすでに「160人の住民がいる郡の主要な場所」でした。

SOITOと韻を踏むポルトガル語の単語

abroito · acoito · afoito · biscoito · bloito · coito · dezoito · encoito · foito · fuscoito · introito · oito · recoito · valhacoito

SOITOのように始まるポルトガル語の単語

soidade · soidão · soidoso · soieira · soiéria · soila · soim · soirée · sois · soitaria · soiteira · soitenho · soitinha · soído · soja · sojigar · sojoada · sojornar · sojorno · sojugar

SOITOのように終わるポルトガル語の単語

Vito · bonito · circuito · crédito · definito · depósito · direito · distrito · escrito · favorito · feito · gratuito · jeito · mito · mosquito · muito · mérito · propósito · respeito · sito

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoitoの類義語と反意語

同義語

«soito»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOITOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soitoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoitoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soito»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soito
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En español)
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Just
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soito
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soito
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soito
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soito
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

soito
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Soito
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Soito
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Soito
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soito
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soito
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soito
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chỉ cần
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soito
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soito
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Soito
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Soito
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soito
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soito
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soito
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

soito
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

soito
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Soito
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soito
5百万人のスピーカー

soitoの使用傾向

傾向

用語«SOITO»の使用傾向

soitoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soito»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soitoに関するニュースでの使用例

例え

«SOITO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoitoの使いかたを見つけましょう。soitoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nominalia
1286. Sítio do Vale Sítio 1200 zn Fraga da Batalha 1287. Sobreposta 473 ca. Arcozelo C.IGC 1/50000 17D 1288. Souto Soito/ souto 900 S Cabeça, Loriga C. IGC 1/50000 20B 1289. Souto da Peçonha Soito/ souto Batista TOMBO BM 64 1290.
Herminia Herminii
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Soito grande. Muitos soitos. * *Soiteira*, f.T.de Águeda.Omesmo que seitoira, foicinha. * *Soitenho*, adj. Relativo a soito; que se cria nos soitos. * *Soitinha*, adj.f. Prov. trasm. Dizse da castanha redonda. (De soito) *Soito*, m. Bosque denso.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Enciclopédia das Festas Populares e Religiosas de Portugal - ...
No domingo de manhã, há «arruada» com banda filarmónica pelas artérias da freguesia; às 13 horas decorre a procissão que ruma da igreja matriz à Ermida da Senhora do Soito, situada em plena serra, num aprazível local, a uma distância ...
Filipe Costa Pinto
4
Age, Composition, and Origin of the Lower Continental Crust, ...
27 4.1.3 Naibor Soito............................................................................................... 30 4.2 Phase Chemistry ............................................................................................... 38 4.3.1 Labait .
Adam T. Mansur, 2008
5
The dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
... evacuated the village, which the enemy occupied, and held during the night. ' On the 28th, I formed the army on the heights behind Soito ; having the Scrra de Moras on their right, and the left at Rendo, on the Coa ; about a league in rear of  ...
Arthur Wellesley Wellington (Duke of), 1838
6
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington: ...
The army will be placed to-morrow in the following position : ' The 5th division on the heights between Soito and Quadrazaes, with 1 brigade at Val d'Espinho, which will observe the roads from Navas Frias and Aldea do Bispo. ' The Light ...
Arthur Wellesley Wellington, Arthur Wellesley, John Gurwood, 2010
7
The Dispatches of Field Marshal the Duke of Wellington, K.G. ...
The army will be placed to-morrow in the following osition: ' The 6th division on the heights betWeen Soito an Quadrazaes, with l brigade at Val d'Es iuho, which will observe the roads from Navas Fries and Aldea do Bispo. ' The Eight division  ...
Arthur Wellesley Duke of Wellington, 1844
8
China: velho e novo império
O. Gronde. SoItO. poro. o. Frente. O Partido Comunista Chinês considerava sua primeira década no poder um grande sucesso. Segundo suas estatísticas, a economia havia crescido em ritmo fantástico, salários de trabalhadores da cidade e ...
Wilson Marchionatti
9
Into the Garden with Charles: A Memoir
I soon discovered that my house would continue to be known as the Soito house. In Orient, a family has to have been here for at least a generation before its name gets associated with anything. Mr. Soito lived in this house until he died ...
Clyde Phillip Wachsberger, 2012
10
Revista da Universidade de Coimbra
... Rio Alva e casal de Antonio Francisco-E assim mais um soito que está a fonte dos piolhos que parte comigo Taballiaõ, e com Antonio Francisco Thomé Chicharro de Villa pouca-E assim mais outro soito que esta por sima da fonte que parte ...
Universidade de Coimbra, 1913

用語«SOITO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoitoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veio a Portugal abater ex-mulher a tiro e regressou a França onde …
O crime ocorreu no dia 12 deste mês de Outubro, na pequena aldeia do Soito, no concelho de Sabugal, e vitimou uma mulher de 67 anos. A Polícia Judiciária ... «Blasting News, 10月 15»
2
PJ identificou autor de homicídio no Sabugal
A PJ identificou, em França, o autor da morte de uma mulher de 67 anos, ocorrido no dia 12 na localidade do Soito, no concelho do Sabugal, distrito da Guarda. «Jornal de Notícias, 10月 15»
3
Mata mulher a tiro e vai para França
... uma mulher na Aldeia de Soito, no Sabugal. A vítima é Gracinda Caria, de 67 anos, a sua companheira durante 20, que foi baleada com um tiro na cabeça. «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Helpers fear isolated Butte Fire victims will slip through the cracks
Tony Soito and Brenda Lundgren are camping next to Soito's burned home on Avenue A, closer to Mountain Ranch. They still feel isolated and cut off because ... «Union Democrat, 10月 15»
5
Marco Capela é o novo treinador do Soito
Marco Capela vai orientar na próxima época a equipa de futebol sénior da Associação Cultural e Desportiva do Soito. O jovem treinador foi responsável pelo ... «Capeia Arraiana, 6月 15»
6
Morreu o arqueólogo e antigo governador civil de Viseu João Inês Vaz
Nascido em 1951, no Soito, no concelho de Sabugal, Inês Vaz era doutorado em Pré-História e Arqueologia pela Universidade de Coimbra. Foi professor do ... «Diário de Notícias - Funchal, 6月 15»
7
Efemérides 2015 – 11 de Maio
Há 103 anos, no dia 11 de Maio de 1912, nasceu no Soito, concelho do Sabugal, o Padre José Miguel Garcia Pereira, filho de Manuel Joaquim Pereira e de ... «Capeia Arraiana, 5月 15»
8
Sete bombeiros feridos num incêndio industrial
No combate às chamas, sete bombeiros das corporações de Soito e Sabugal sofreram queimaduras nos pés e mãos, provocadas por ácido hipoclorídrico a ... «TVI24, 5月 15»
9
Idoso agredido em tentativa de assalto
Foi transportado pelos Bombeiros Voluntários do Soito ao Hospital da Guarda, onde recebeu tratamento. A GNR do posto do Soito ainda se encontra no local. «Jornal de Notícias, 4月 15»
10
Aguiar da Beira cria Centro de Interpretação Viva do Castanheiro e …
O novo soito será plantado de raiz, "praticando e demonstrando todos os preceitos técnicos necessários à correta instalação da cultura", segundo o acordo hoje ... «LUSA, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Soito [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soito>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA