アプリをダウンロードする
educalingo
solaz

"solaz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOLAZの発音

so · laz


SOLAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLAZと韻を踏むポルトガル語の単語

belaz · falaz · matulaz · meningofilaz · salaz · tolaz

SOLAZのように始まるポルトガル語の単語

solapamento · solapar · solapão · solapo · solar · solarego · solarengo · solaria · solariano · solariego · solariídeo · solariídeos · solarização · solarímetro · solaroso · solarômetro · solau · solavancar · solavanco · solário

SOLAZのように終わるポルトガル語の単語

Ferraz · Graz · Vaz · alcatraz · az · capaz · cartaz · eficaz · gaz · incapaz · jaz · maz · naraz · paz · rapaz · raz · sagaz · tenaz · topaz · traz

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolazの類義語と反意語

同義語

«solaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOLAZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solazを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solaz»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

solaz
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solitario
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Solace
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

solaz
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

solaz
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

solaz
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

solaz
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solaz
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solaz
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Solaz
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Solaz
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

SOLAZ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

solaz
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solaz
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Solace
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solaz
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solaz
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Solaz
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Solaz
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Solaz
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

solaz
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Solaz
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Solaz
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solaz
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Solaz
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Solaz
5百万人のスピーカー

solazの使用傾向

傾向

用語«SOLAZ»の使用傾向

solazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solaz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solazに関するニュースでの使用例

例え

«SOLAZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolazの使いかたを見つけましょう。solazに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
12; 414. 6; 429. 18. sol que = logo que, tanto que: sol que viu os genetes... / sacudiu-se [e] re- volveu-se 60. 3; 73. 28; 172. 14; 373. 12; 386. 11. || Contanto que: dizen que é ben empregado, / sol que podessen acalantá-lo 84. 4. solaz = prazer ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Bebida, Abstinencia E Temperança
... bolso e que ao comer me embriaga. Não o proíbe o Livro Sagrado, nem unânime é sua condenação entre os legisladores. 72 Qutb Al-din Al-Qastallant, apud Solaz dei espíritu en el hachís y el vino y otros textos árabes sobre drogas, cit., p.
Henrique Carneiro, 2010
3
Hermathena
moment, till we examine the Glossary. As there is no hyphen (in his translation) between the words “ celestial” and “visitants,” we are led perhaps hastily to infer that solaz is to mean “oiSztants.” That would, however, be a hasty judgment.
4
French Feminist Poems from the Middle Ages to the Present: A ...
La vostre amors me tout solaz et ris. «Cuens Guis amis, com male destinee! Mes peres m'a a un viellart donee, Qui en cest mes m'a mise et enserree: 10 N'en puis eissir a soir n'a matinee. Aé, cuens Guis amis! La vostre amors me tout solaz ...
Domna C. Stanton, 1986
5
A Concordance to Juan Ruiz Libro de Buen Amor: Libro de Buen ...
... sola a -todos mudo Muerte desmesurada mazases a -ty sola los capatos rredondos e bien sobre solados por que es de grand lynaje E duena de grand solar SOLAZ S 12-4 S 14-1 S 167-3 S 482-2 G 687-3 S 889-4 S 897-3 S 898-1 S1201-1 ...
Rigo Mignani, Mario A. Di Cesare, George Fenwick Jones, 1977
6
grafologia expressiva
solaz. t. FIGURA 53: Rebaixada. Escrita grande, inclinada, lenta, traços arredondados. Os movimentos da escrita concentram-se na zona média. Sobressaltada Aqui, as letras ou certos traços destacam-se por um repentino crescimento ou ...
PAULO SERGIO DE CAMARGO
7
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
V. Solaz. SOLAZ. Oque favorece, eajuda o seu proximo, o que se empenha em lhe dar consolação, e allivio. Doc. de _'I'arouca do Seculo XIV. Vem do Latino Solar, ou Solator. SOLDADA. AS. O fôro de hum, ou mais soldos , ou o que se ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
8
Livro das Confissões:
Assi como aquelo que se gaanha en solaz e en plazer, quando os homeẽs jogã por tomar solaz e plazer, todo se ha de tornar nos proues,2 de qualquer persoa que seja gaanhado. Saluo aaquelas cousas que som dictas desuso, ca todo o ...
Martín Pérez, José Barbosa Machado , Fernando Alberto Torres Moreira, 2014
9
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
O que vive no solar de alguem , isto he, na sua herdade , cazal, ou-fazenda, como seu caseiro, lavrador, .servigal , colono, &c. V. Conducteiro, e Condaetereiro. SOLAROSO. A. Qye consola, que da prazer, allívio, refrigerio. V. Solaz. SOLAZ.
‎1799
10
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
V. Conducteiro , e Conductereiro. SOLAROSO. A. Que consola , que dá prazer, allívio, refrigério. V. Solaz. SOLAZ. O que favorece , e ajuda o seu próximo, o que se empenha em lhe dar consolação, e allívio. Doe. de Tarouca do Século XIV.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799

用語«SOLAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsolazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Al cabo de 70 años, las "mujeres de solaz" hablan para que la …
Hasta 200.000 “mujeres de solaz" fueron convertidas en esclavas sexuales por el ejército japonés antes de la Segunda Guerra Mundial y a lo largo de ella. «Amnistía Internacional España, 10月 15»
2
Las “mujeres de solaz” de la II Guerra Mundial aún claman justicia
Llamadas eufemísticamente "mujeres de solaz" (consuelo, placer), las víctimas de abusos sexuales durante la II Guerra Mundial tienen una pared ... «EL PAÍS, 8月 15»
3
El Consejo de Solaz en los Centros Culturales Rosacruces*
El Dr. H. Spencer Lewis fue elegido en 1915, Imperator de la Antigua y Mística Orden Rosae Crucis, AMORC, por el Consejo Supremo formado para restablecer ... «El Diario CoLatino, 7月 15»
4
Solaz, el nuevo “ The Luxury Collection” de Starwood Hotels
Solaz, que abrirá sus puertas en junio de 2017, será el primer hotel de Luxury Collection de Starwood en Los Cabos y el séptimo hotel de la marca en México, ... «La Estrella de Panamá, 7月 15»
5
Starwood Breaks Ground on First Oceanfront Resort in Los Cabos
Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) announced that the company broke ground on Solaz, a Luxury Collection Resort, Los Cabos over the ... «Hospitality Net, 6月 15»
6
Starwood inicia obras de resort em Los Cabos, no México
A Starwood Hotels & Resorts acaba de anunciar o início das obras do Solaz, ... Solaz, A Luxury Collection Resort, Los Cabos será gerido pela Starwood Hotels ... «PanHotéis, 6月 15»
7
The Luxury Collection® Hotels & Resorts Breaks Ground on First …
LOS CABOS, Mexico--(BUSINESS WIRE)--Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. (NYSE:HOT) announced that the company broke ground on Solaz, ... «Business Wire, 6月 15»
8
Emma Solaz y Estefanía Escudero, Falleras Mayores de la falla …
Acto presentado por Mercé Ros, que ratificó en el cargo de presidentes a Fausto Feliu, Roberto Solaz, Carlos Ventura y Marc Martí, y en infantiles a Isabel Isach ... «el periodic, 5月 15»
9
Junto a un banco, en un parque, con Marta Solaz, Gorka Otxoa y …
Tras rendir tributo a Aitor Mazo, fallecido esta semana a los 53 años, y repasar el listado de montajes y profesionales reconocidos con los Premios Teatro de ... «RTVE, 5月 15»
10
Proyecto Solaz estrenan nuevo videoclip: Sí a los chiringuitos
La banda almeriense Proyecto Solaz vuelve con un EP homónimo apenas un año después de la salida de su primer larga duración, Homeoéxtasis, que ... «Europa Press, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Solaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solaz>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA