アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"solarego"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOLAREGOの発音

so · la · re · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLAREGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SOLAREGOと韻を踏むポルトガル語の単語


alterego
al·te·re·go
andarego
an·da·re·go
borrego
borrego
carrego
car·re·go
córrego
cór·re·go
descarrego
des·car·re·go
desemprego
de·sem·pre·go
emprego
em·pre·go
escorrego
es·cor·re·go
grego
gre·go
labrego
la·bre·go
larego
la·re·go
lobrego
lo·bre·go
pleno-emprego
ple·no·em·pre·go
prego
pre·go
rego
re·go
seguro-desemprego
se·gu·ro·de·sem·pre·go
subemprego
su·bem·pre·go
superego
su·pe·re·go
ábrego
á·bre·go

SOLAREGOのように始まるポルトガル語の単語

solano
solanômetro
solapa
solapadamente
solapado
solapamento
solapar
solapão
solapo
solar
solarengo
solaria
solariano
solariego
solariídeo
solariídeos
solarização
solarímetro
solaroso
solarômetro

SOLAREGOのように終わるポルトガル語の単語

adrego
astrego
berrego
boldrego
cabeça de prego
corego
cárrego
espárrego
feno-grego
filogrego
lôbrego
neogrego
ourego
patarrego
peixe-prego
reemprego
reprego
sobrego
sôfrego
ávrego

ポルトガル語の同義語辞典にあるsolaregoの類義語と反意語

同義語

«solarego»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOLAREGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語solaregoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsolaregoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«solarego»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

solarego
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Solarego
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

I solarego
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

solarego
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

solarego
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

solarego
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

solarego
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

solarego
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

solarego
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

solarego
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

solarego
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

solarego
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

solarego
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

solarego
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tôi solarego
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

solarego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

solarego
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

solarego
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

solarego
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

solarego
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

solarego
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Sunt solarego
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

solarego
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

solarego
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

solarego
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

solarego
5百万人のスピーカー

solaregoの使用傾向

傾向

用語«SOLAREGO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«solarego»の使用頻度を示しています。
solaregoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«solarego»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、solaregoに関するニュースでの使用例

例え

«SOLAREGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsolaregoの使いかたを見つけましょう。solaregoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugual ...
SOLAREGO ,"Solarengo , Sof Ilariego, e Solariengo. O que vive no solar de alguem, isto he, na sua herdade , cazal, ou fazenda, como seu caseiro, lavrador, serviçal , colono, &c. V. Conducteiro, e Condactereiro. SOLAROSO. A. (lue consola ...
Joaquim de Santa Rosa, 1798
2
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Solarego, V. Solariego. Solerengo , adi. de solar : aub. pl. nome que se deu aos que mo» ravam em terra de algum fidalgo de solar. Solariego , adj. que pertence a solar, de nobreza : flg. nobre, de solar. Solario , s. m. soalheiro.
‎1819
3
Memórias
E no de Castello-branco : Qui babuerit vassallos in suo Solar , aut in sua bereditate , non serviat ai altero bominem de tota sua facienda , nisi a domino de Solar (Cartor. da Camar, de Thom. ) Daqui vem a palavra solarego ( ou Solarengo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1819
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SOLAREGO , SOLARENGO , SOLARIEGO, adj. de solar. SOLDA, s.f. malaria da soldar metaes. SOLDADA , /./. paga (» obreiros, tic. ) Í fig. ) premio. SOLDADESCA , l.f. genio da guerra. SOLDADESCO, aoy.de soldado. SOLDADO , s.m. ...
José da Fonseca, 1843
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
... rinhâo tomes , privilegios do Scnhor Solarego , que rinha nulles )urisdicçôes , е os Solarcgos suieiçäo , е обгйдцбез reses , pçssoacs , 8cc. SOÁR , v. ar. Dar som 3 v. g. soa о sino. §. Canrar; spa а voz; aqui soa о са/Ьапдго. Си. тбе: ...
António de Morais Silva, 1813
6
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Solarego. O que vivia no solar, quinta , ou fazenda de alguenv, como seu serviçal, ou lavrador. Solarengo e Solariengo. O me- smo. Solaroso. Que dá praaer e allivio. Sola%.. O que favorece, dáconso* laçâo e allivio ao seu proximo . Soldada ...
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
7
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
SOLAREGO , Solarengo , Solariego, e Solariengo. O que vive no solar de alguem , isto he, na sua herdade , cazal, ou-fazenda, como seu caseiro, lavrador, .servigal , colono, &c. V. Conducteiro, e Condaetereiro. SOLAROSO. A. Qye consola ...
‎1799
8
Elucidario das palavras, termos ... en Portugal usarão
E no de Castello Branco se diz : Qui babuerit d as s alio s in suo solar , aut in sua bereditate , non serviat ad altero bominem detota suafa- cienda, nisi a Domino de solar. Do<& de Thomar. SOLAREGO , Solarengo , So- lariego, e Solariengo.
Joaquim (de Santa Rosa de Viterbo), 1799
9
Gazeta de Lisboa
... Setembro de 1814, pela qual ordenei que os chamados Senhores jurisdiccionaes fossem immediatamente redintegrados na percepção de todas as rendas, fructos, emolumentos, prestações, e direitos de seu Senhorio territorial e solarego, ...
Paul Groussac, 1830
10
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
E no de Castello Branco se diz;: Qtii habuerit d assaltos in suo solar , aut in sua hereditate , non serviat . ad altero hominem detota suafa- cienda , nisi a Domino de solar. Doc\ de Thomar. SOLAREGO , Solarengo , So- lariego, e Solariengo.
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799

参照
« EDUCALINGO. Solarego [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/solarego>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z