アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sorete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSORETEの発音

so · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SORETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SORETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
amorete
a·mo·re·te
ancorete
an·co·re·te
carrete
car·re·te
clarete
cla·re·te
clorete
clo·re·te
deforete
de·fo·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
tamborete
tam·bo·re·te
torete
to·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

SORETEのように始まるポルトガル語の単語

sordideza
sordícia
sordície
sordo
sorear
soredial
soreliano
sorelismo
sorelo
sorema
sorédio
sorfete
sorgo
soriano
soricídeo
soricídeos
sorimões
sorindeia
sorites
sorídio

SORETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
barrete
brilharete
charrete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoreteの類義語と反意語

同義語

«sorete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SORETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sorete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

sorete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sorete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Sorete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

sorete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

sorete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

sorete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sorete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

sorete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sorete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Sorete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

sorete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

sorete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

sorete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Sorete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sorete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

sorete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

sorete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sorete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sorete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

sorete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

sorete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sorete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

sorete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sorete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

sorete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

sorete
5百万人のスピーカー

soreteの使用傾向

傾向

用語«SORETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«sorete»の使用頻度を示しています。
soreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sorete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soreteに関するニュースでの使用例

例え

«SORETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoreteの使いかたを見つけましょう。soreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comedia famosa, No hay en amor fineza mas constante, que ...
Sorete. Cómo en la Corte te hospedas ? Beroe. Cómo vistiendo tal pompa ? Sorete. A dónde vas ? qué deseas ? buen susto , si , me ha costado no bayerte hallado en la selva. Beroe. No me cuesta a mi muy poco el verte de esta manera,  ...
Ingenio, 1772
2
The ... Political Risk Yearbook: Middle East & North Africa
The SOrete Natlonale, modeled after the French SOrete, is responsible for major police functions in the urban centers and some larger towns. It also shares some authority outside the towns with the Gendarmerie. It controls an Internal security ...
3
Estância do Regresso, A
Silidinei viu sua tábua de salvação, sua bóia salva-vidas ir-se embora, rebojaaaaando que nem sorete de balseiro água a baixo. O guri deu um prisco ao ouvir a voz do pai ordenar-lhe: - Toca pra casa, fiadaputa! Tu anda desmanchando ...
Sidnei Azambuja, 2003
4
Elementos Arquitetonicos
Bourbonnais, Alafn Igreja em Saint-Cloud-Montretout 1&7 172 Brauer, Jacques de Edifício da Sorete, Paris 70 258 277 Bieuer, Mareei Uma casa em Ascona, Suíça 418 Hotel em Flaine 444 452 Caesar Cottage, USA 455 Breuer, Mareei ...
5
Principles and Standards of Reactor Safety: Proceedings of a ...
Reciproquement, il est necessaire que le constructeur — et ses sous- traitants — connaissent, des le debut de 1'entreprise, les imp^ratifs de securite et les criteres qui seront retenus lors de 1'examen des differents rapports de sOrete. c) ...
‎1973
6
Air cleaning in accident situations: report to CSNI
... filter By-pass tests In operation at the beginning of 1983 or 1.1 m3/a efficiency measurement Saclay, France et high temperatures Commissariat a l'Energie Atomique, Institut de Protection et de SOrete Nucleaire, Departement de Protection, ...
OECD Nuclear Energy Agency. Group of Experts on Air Cleaning in Accident Situations, OECD Nuclear Energy Agency. Committee on the Safety of Nuclear Installations, 1984
7
Proceedings of an NEA Symposium on Reducing the Frequency of ...
LIST OF PARTICIPANTS LISTE DES PARTICIPANTS BELGIUM - BELGIQUE DECKERS, B., Departement charge de la sOrete nuclealre, L'Assodatlon Vlngotte, Avenue du Ro1 157, 1060 Bruxelles CANADA HINCHLEY, E.M., Atomic Energy ...
OECD Nuclear Energy Agency, 1987
8
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
... ou indivíduo vadio, que anda pelas estâncias a prestar algum serviço em troca do soquete (comida) diário; gaudério. SORDA - Subs. Caldo de carne engrossado com farinha de mandioca, ao qual se acrescentam ovos. SORETE - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
9
Paston letters and papers of the fifteenth century
For qwyche matere of emagynacion pe sayd Paston com ine presens of Sir Thomas Erpyngham, justice of pese of pe schire of Northfolk, and reqwyred hym to haue sorete of pese of pe said Walter; and so he had. And qwils pe sayd Walter ...
Norman Davis, 2004
10
Teatro argentino contemporáneo (1980-1990): crisis, ...
A instancias de los pasajeros, Gabino convence a Sorete de que él y su tribu se midan con Morgan y los suyos. Sorete va hacia la bodega, pero tropieza y los piratas advierten la maniobra. Es entonces cuando Gabino se convierte en Moreira ...
Osvaldo Pellettieri, 1994

用語«SORETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“Sos un sorete” le dijo el Defensor del Pueblo a un periodista de El …
En el 2012 Gialluca fue noticia nacional por una foto donde reemplazó su cabeza por la de Anselmo Sella expuesta por F. Acosta“En el año 2012 también lo ... «El Comercial.com.ar, 10月 15»
2
El duro cruce entre los Leuco y Gerardo Romano
La difusión del spot desató la furia de Romano, quien calificó a los Leuco como "ratas y soretes". En declaraciones radiales, el actor explicó su cambio de ... «Infobae.com, 10月 15»
3
Video: “Te olvidaste, pedazo de sorete, que la UNA es de los …
Video: “Te olvidaste, pedazo de sorete, que la UNA es de los estudiantes”. 19454. Hoy. +1. Los estudiantes sitiaron el campus universitario para pedir la ... «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., 9月 15»
4
La catarata de insultos de Florencia de la V a un periodista
"Vos sos el más hijo de pu…, te lo digo en la cara. Pampeano te lo digo en la cara... Bueno, tucumano hijo de pu…, cagador, sorete", fueron algunos de sus ... «Primicias Ya, 7月 15»
5
ARTURO...¿SORETE DURO?
SORETE DURO? Jueves 25 de Junio | 19:06. EL ACTOR DE “GRANDE PÁ” DEBIÓ SER INTERNADO POR PROBLEMAS INTESTINALES. ENTERATE DE ... «Infonews, 6月 15»
6
Diego Reinhold sobre Flavio Mendoza: "Es un sorete"
Diego Reinhold sobre Flavio Mendoza: "Es un sorete". 17:18 | En medio de la guerra que se vive en el elenco de "Stravaganza", el capocómico Diego Reinhold ... «Diario Registrado, 2月 15»
7
José Pablo Feinmann
Me dice, tartamudeando un poco, se lo veía tramado por los nervios: “Usted... es un sorete kirchnerista”. Se da vuelta y se va. No fuera que se me diera por ... «Página 12, 12月 14»
8
Pachu Peña bajó de su candidatura a diputado: Me jode que me …
Pero me jode que me digan 'chorro o sorete'. Esté del lado que esté voy a cobrar por igual. Y quiero que la gente tenga una buena imagen de mí. Me pareció ... «lanacion.com, 11月 14»
9
"Siento que quedó la pelea en quién es más sorete de los dos"
Sebastián Domínguez se refirió al clima electoral que se vive en el club y pidió que se privilegie a la institución. "Que se dejen de hinchar las pelotas con las ... «Olé, 10月 14»
10
Feinmann no se achicó y le disparó a Freyre: "Te lo repito, sos un …
... disculpas a mi mamá". Lejos de reconocerlo, el periodista disparó: "Te lo repito: tu mamá es una santa, pero vos sos un hijo de puta, sorete y malparido". «Diario Veloz, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Sorete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sorete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z