アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTORETEの発音

to · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TORETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
amorete
a·mo·re·te
ancorete
an·co·re·te
carrete
car·re·te
clarete
cla·re·te
clorete
clo·re·te
deforete
de·fo·re·te
derrete
der·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
tamborete
tam·bo·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

TORETEのように始まるポルトガル語の単語

tordílio
tordo
tordo-branco
tordo-marinho
tordo-pisco
tordo-visgueiro
tordoveia
toreáceo
torena
torenaço
toreumatografia
toreumatográfico
toreumatologia
toreumatológico
toreumatógrafo
toreuta
toré
torém
torênia
torêutica

TORETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
barrete
brilharete
charrete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
ferrete
filerete
jarrete
livrete
magrete
morteirete
pierrete
pobrete
porrete
saberete
tirete

ポルトガル語の同義語辞典にあるtoreteの類義語と反意語

同義語

«torete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語toreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtoreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«torete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

Torete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Torete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Torete
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Torete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Torete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Torete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

torete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Torete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Torete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Torete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Torete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Torete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Torete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Torete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Torete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Torete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Torete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Torete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Torete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Torete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Torete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Torete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Torete
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Torete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Torete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Torete
5百万人のスピーカー

toreteの使用傾向

傾向

用語«TORETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«torete»の使用頻度を示しています。
toreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、toreteに関するニュースでの使用例

例え

«TORETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtoreteの使いかたを見つけましょう。toreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza, Desde A Sua ...
Senhora del Tresno de Torete, silha herdeira de D. Joaó de Mendoça , V. Senhor del Tresno de T orete , e de D. Maria de Porres e Zuniga, silha de D. Manoel Gomes de Porres eVozmediano, Senhor de Tremetoso, e de D. Isabel da Sylva e  ...
2
Flora of Syria, Palestine, and Sinai
G.E. Post. elliptical, obtuse, mucronate, -April to July _Wet places, common throughout, even in Sinai and the other deserts. 2. J. Шпиона, Е11г. Д 1 to 1.5; rootstock horizontal; stems rigid, torete, glaucous, with glossy brown slieaths at base, ...
G.E. Post
3
Madeiras Da Amazônia: Floresta Nacional do Tapajós
O diâmetro da parte superior de cada torete foi elevado ao quadrado e foi selecionado um torete ao acaso, segundo a probabilidade proporcional a estes quadrados (probabilidade de seleção proporcional ao volume do torete). Foi feita uma ...
Instituto Brasileiro de Desenvolvimento Florestal
4
The Portfolio of Villard de Honnecourt (Paris, Bibliothèque ...
Attribution Villard Inscription Transcription vesci une cantepleure14 con / puet faire en .i. henap en / tel maniere. q[u]ens en mi le / henap doit avoir une torete / et ens enmi liu de le tourete / doit avoir .i. behot. qui tiegne / ens el fons del henap.
Carl F. Barnes, 2009
5
Pocket Kenkyusha Japanese Dictionary
(torete I) 1 come off; be removed: Shatsu no botan ga toreta. (5 1» 90) Ill? >7J'll: Tl7:) A button has come off my shirt. ((\=£> toru1)) 2 (of pains) go away: Kizu no itami ga toreta. ({g0)>)'§a~; 7f)l&T1T;) The pain from the cut has gone away.
Shigeru Takebayashi, 2003
6
Revista Arvore
Os toretes, com l m de comprimento, foram retirados à altura de l m (base do torete) a 2 m (topo do torete) do solo. Este procedimento está de acordo com as sugestões de Nylider (1953) e Maddern (1965). 2.3.2. Realização dos Ensaios Os ...
7
Revista Arvore
De cada uma das árvores foi retirado um torete de l ,20 m, abaixo do DAP, destinado à fabricação das chapas. Esse torete foi desdobrado em pranchas de 17 cm de espessura, equidistantes 8,5 cm da medula, e as pranchas foram cortadas ...
8
Pamphlets on forestry in Brazil
17 de agosto — Havia um montículo de serragem com muitos grãos brancos e alguns róseos, no fundo da gaiola; procurando no torete encontramos alem do orifício grande, já assinalado, um outro com l min. apenas de diâmetro, ainda com ...
9
The Call to Follow Jesus: Studies in the Gospel of Mark: ...
Torete/h'ng. of. a. Tntare. Marc/er. [Mark. 12442]. Background Information In first century Galilee many landowners were absentee owners who leased the land to tenant farmers to farm their land in exchange for a portion of the harvest.
Kim Laliberte, 2013
10
Publicação
17 de agosto — Havia um montículo de serragem com muitos grãos brancos e alguns róseos, no fundo da gaiola; procurando no torete encontramos alem do orifício grande, já assinalado, um outro com lmm. apenas de diâmetro, ainda com ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Vegetal. Divisão de Defesa Sanitária Vegetal, 1939

用語«TORETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtoreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hinchada prepara sorteo de torete para apoyar a ...
El fin de semana se viene con todo y el partido entre el Unión Tarapoto y el Construcción Civil espera en el estadio Carlos Vidaurre García de la ciudad de las ... «Diario Voces, 10月 15»
2
Copa Perú: Unión Tarapoto sorteará un torete para competir
En la página web de Unión Tarapoto se anunció el sorteo a través de una rifa de un torete de 180 kilos este domingo en el estadio Carlos Vidaurre, donde el ... «Terra Perú, 10月 15»
3
Venda de água para candidatos do Enem garante lucro de até R …
Fome - Três amigas, Bruna Laís Torete, Camila da Silva Ribeiro e Isabela Marques, todas de 18 anos, acreditam que, além de "enganar a fome", comer alguma ... «Campo Grande News, 10月 15»
4
'Torete', de Jesús Ángel Alonso, gana el IV Concurso Fotográfico del …
Jesús Ángel Alonso ha sido distinguido con el primer premio con una obra titulada 'Torete' que ofrece una mirada diferente de la llegada de los toros con una ... «Heraldo de Soria, 9月 15»
5
Detenido El Torete y su pareja por un atraco en un estanco de Palma
La Policía Nacional ha detenido en Palma a un hombre de nacionalidad española, conocido como El Torete, por su presunta participación en un golpe a un ... «mallorcadiario.com, 9月 15»
6
'Torete', de Jesús Ángel Alonso Ayto. de Soria
Jesús Ángel Alonso ha ganado el primer premio con una obra titulada 'Torete' que ofrece una mirada diferente de la llegada de los toros con una propuesta en ... «Heraldo de Soria, 9月 15»
7
Aumentan los precios de la carne
La Sundde señala que el kilo de ganado en pie tendrá un PVJusto de 82 bolívares al igual que el kilo de carne de bovino en pie novillo y torete. El kilo de toro ... «laverdad.com, 6月 15»
8
Incrementa precio del ganado en Chiapas después de nueve años
"Muchos años nos mantuvimos a 16 pesos el kilogramo del torete en pie, un torete de 180 a 250 kilos, la media ceba estaba a 17 pesos el kilo; la vaca gorda de ... «El Mexicano, 4月 15»
9
«Tarde de perros» en Paramount
El Torete?, que aparece interpretándose a sí mismo en la trilogía ?Perros callejeros?. También se emitirá ?Yo, el Vaquilla?, que sigue las andanzas de Juan ... «La Guía TV, 3月 15»
10
Los western son para el verano
La película más vista de la historia del canal es 'Perros callejeros', protagonizada por 'El Torete'. Se emitió el pasado 18 de enero y superó el millón de ... «El Correo, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Torete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/torete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z