アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"carrete"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でCARRETEの発音

car · re · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARRETEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

CARRETEと韻を踏むポルトガル語の単語


alegrete
a·le·gre·te
barrete
bar·re·te
charrete
char·re·te
clarete
cla·re·te
derrete
der·re·te
ferrete
fer·re·te
florete
flo·re·te
frete
fre·te
garete
ga·re·te
gorete
go·re·te
intérprete
in·tér·pre·te
jarrete
jar·re·te
lembrete
lem·bre·te
minarete
mi·na·re·te
negrete
ne·gre·te
pierrete
pi·er·re·te
porrete
por·re·te
retrete
re·tre·te
sorete
so·re·te
vinagrete
vi·na·gre·te

CARRETEのように始まるポルトガル語の単語

carrejo
carrela
carrelo
carrequim
carreta
carretada
carretagem
carretar
carretas
carretão
carreteada
carretear
carreteira
carreteiro
carretel
carreteleira
carretia
carretilha
carretilho
carreto

CARRETEのように終わるポルトガル語の単語

abafarete
alrete
amorete
beberete
brilharete
clorete
colarete
diabrete
escrete
estenderete
filerete
livrete
magrete
morteirete
mourete
pobrete
saberete
tamborete
tirete
torete

ポルトガル語の同義語辞典にあるcarreteの類義語と反意語

同義語

«carrete»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CARRETEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語carreteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのcarreteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«carrete»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

carrete
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Carrete
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Reel
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

carrete
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

carrete
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

carrete
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

carrete
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

carrete
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

carrete
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

carrete
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

carrete
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

carrete
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

carrete
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

carrete
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

carrete
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

carrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

carrete
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

carrete
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

carrete
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Carrete
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

carrete
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Carrete
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Reel
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

carrete
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

carrete
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

carrete
5百万人のスピーカー

carreteの使用傾向

傾向

用語«CARRETE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«carrete»の使用頻度を示しています。
carreteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«carrete»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、carreteに関するニュースでの使用例

例え

«CARRETE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からcarreteの使いかたを見つけましょう。carreteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Curso de mathematicas para uso do Corpo Real d'Artilheria e ...
huma roda V , que encaixa no carrete u; hc certo que, durante hum giro da roda V, o carreta u dará tantas voltas, quantas vezes o numero dos seus dentes for contido no numero dos dentes da roda V; isto he, que durante o giro da roda V, ...
Etienne Bézout, Custodio Gomes de Villas-Boas, 1820
2
Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural
carrete dê muitas voltas , para que a roda dos alcatruzes dê huma. Ponhamos exem- 5>lo : Supponhamos que a roda grande tem ìncoenta denies , e que o carrete tem dez ; para a roda grande dar huma volta he preciso que o carrete dè  ...
Theodoro de Almeida, 1786
3
QUANTO VALE O MEU NEGOCIO? - O EMPRESARIO NO DIVA
'Quanto vale o meu negócio' é um livro inovador e completo, capaz de unir, na medida certa, a formalidade do conteúdo a uma linguagem didática e estimulante.
LILIAN CARRETE
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... programa de ioterferencia m spool n ACOUST bobioa/ carrete m, C&G carrete m, bobioa/ CINEMAT bobioa/ ELECENG devanadera / devanadora/ PROD bobioa/ carrete m, devanadera / devanadora/ TEXTIL devanadera/ TV carrete m spool ...
Routledge, 1997
5
Dictionary of Chilean Slang: Your Key to Chilean Language ...
Necesito arrendar dos buses para el fin de semana -Hay buses rápidos y otros carreta; los baratos son los carreta, claro") carrete (salida; actividad nocturna; fiesta; parranda; cf. farra, carretear, carretero, salir de carrete; "salgamos de carrete ...
Emilio Rivano Fischer, 2010
6
Baby Babe
Two years later, Ana emailed me Baby Babe. I opened the PDF just to skim a few poems but then I read the whole book. When I was done reading the book, I thought, 'I'll be glad to have this book so I can look at it whenever I want.
Ana Carrete, 2012
7
A Drizzle of Honey: The Life and Recipes of Spain's Secret Jews
espeçias”(Carrete Parrondo/Fraile Conde 96). 25 “ ... mandó traer ... vn baço de cabrito e lo cozió e vn poco de cabrito con él; e después de cozido lo picó e echó culantro seco e sal e ajo e lo echó en vn aluillo de carnero que avía traydo .
David M. Gitlitz, Linda Kay Davidson, 2000
8
The ALA Glossary of Library and Information Science
Dentro de este material pueden mencionarse las tarjetas sonoras (o audiotarjetas), los discos (o audiodiscos), las audiopáginas y las audiodiapositivas. En inglés, es sinónimo de sound recording. audioreel. Carrete de cinta magnetofónica.
Heartsill Young, Terry Belanger, 1983
9
Secrecy and Deceit: The Religion of the Crypto-Jews
Que sy no fuera por los fijos que tenia que se fuera a tierra de Judea (Carrete Parrando 1985a, 62). Fernando de Uclés [Cuenca 1490] confessed a similar sentiment (Carrete Parrando 1980, 255). 102. Daría a su muger toda la hazienda que ...
David Martin Gitlitz, 2002
10
Tutoriales para física introductoria
Torque neto y fuerza neta Dos carretes de hilo idénticos están sujetos a igual distancia del piso. El hilo del carrete A se ata a un soporte, mientras que el carrete B está libre. El hilo tiene masa despreciable. Luego se sueltan ambos carretes al ...
Peter S. Shaffer, 1997

用語«CARRETE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcarreteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El patronato del Museo Judío dedica una sala al doctor Carlos Carrete
El patronato se reunió el pasado 10 de diciembre para definir el homenaje póstumo al profesor Carrete, que falleció en el día de su cumpleaños, el 9 de agosto. «Gaceta de Salamanca, 10月 15»
2
Ovación para Carrete
P. F. | Gijón El Valencia CF ha hecho una recepción a Pepe Carrete en el hotel de concentración, junto a la peña valencianista de León. Kim H. Koh, con Juan ... «levante.emv.com, 9月 15»
3
La mejor victoria de Carrete
PEPE PÉREZ «No sé por qué me llegué a despertar», comenta Pepe Carrete en la Plaza del Ayuntamiento de Ponferrada mientras comparte una taza de café ... «Superdeporte, 9月 15»
4
El carrete de seis jugadores de la U. Católica que terminaron …
José Luis Muñoz, Christian Bravo, David Llano, Michael Ríos, Diego Rojas y Guillermo Maripán estuvieron involucrados en una pelea con hinchas que les ... «El Dínamo, 9月 15»
5
Spotify revela qué escuchan los chilenos a la hora del "carrete"
Spotify revela qué escuchan los chilenos a la hora del "carrete". Don Omar y Daddy Yankee aparecen entre los más escuchados, además de canciones como ... «LaTercera, 7月 15»
6
Carrete baila a su aire
Carrete de Málaga coreografía por primera vez un espectáculo a su aire. «Como yo lo pienso y lo veo, aquí no se mete nadie», dice este «bailaor salvaje», ... «Sur Digital, 6月 15»
7
El Carrete huyó hace mucho de Morelos: Capella
Alberto Capella, afirmó que Santiago Mazari Miranda, El Carrete, líder del cártel de Los Rojos y considerado una pieza clave en las investigaciones de la PGR ... «El Economista, 6月 15»
8
Carrete: 'Estuve muerto y reviví'
«Yo le digo: 'Pepe, ¡saca el espíritu Carrete!' y me dice 'sí' con la cabeza». Este era uno de los mensajes que Ana susurraba un día tras otro al oído de su ... «El Mundo, 5月 15»
9
Lim visitó a Pepe Carrete en el hospital
El ex jugador del Valencia Pepe Carrete ha recibido una visita muy especial en el hospital de Barcelona en el que se encuentra ingresado. El bravo lateral ... «MARCA.com, 4月 15»
10
El Carrete, una historia de crimen y extorsión
Empresarios y comerciantes de al menos ocho municipios de la zona surponiente de Morelos son víctimas de Santiago Mazari, El Carrete, líder del cártel de ... «El Universal, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Carrete [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/carrete>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z