アプリをダウンロードする
educalingo
soubestes

"soubestes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSOUBESTESの発音

sou · bes · tes


SOUBESTESと韻を踏むポルトガル語の単語

Orestes · aprestes · destes · doestes · estivestes · herpestes · houvestes · investes · mantivestes · obtivestes · prestes · pudestes · pusestes · quisestes · revestes · roestes · tivestes · trouxestes · vestes · viestes

SOUBESTESのように始まるポルトガル語の単語

soube · soubemos · souber · soubera · souberam · souberas · souberdes · souberem · souberes · soubermos · soubesse · soubessem · soubesses · soubeste · soubéramos · soubéreis · soubésseis · soubéssemos · soul · soul music

SOUBESTESのように終わるポルトガル語の単語

abstivestes · adviestes · aprouvestes · ativestes · aviestes · comprouvestes · contivestes · conviestes · corroestes · coubestes · desaviestes · detivestes · deviestes · entretivestes · interviestes · moestes · proviestes · remoestes · retivestes · reviestes

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoubestesの類義語と反意語

同義語

«soubestes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOUBESTESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soubestesを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoubestesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soubestes»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soubestes
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabes
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Did you know
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soubestes
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soubestes
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soubestes
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

soubestes
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আপনি কি জানেন?
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soubestes
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soubestes
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soubestes
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soubestes
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soubestes
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soubestes
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn có biết
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soubestes
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soubestes
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soubestes
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soubestes
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soubestes
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soubestes
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soubestes
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ξέρετε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Het jy geweet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soubestes
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soubestes
5百万人のスピーカー

soubestesの使用傾向

傾向

用語«SOUBESTES»の使用傾向

soubestesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soubestes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soubestesに関するニュースでの使用例

例え

«SOUBESTES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoubestesの使いかたを見つけましょう。soubestesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
15 En razon dun escarnho que filhastes e non[o] metestes ascondudo; ca já que era de Pedr' Agudo essa razon en que vós i trobastes; mais assi a soubestes vós deitar 20 antr' uas rimas e entravincar, que toda vo-la na vossa tornastes.
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
2
Grammática portugueza
Infinito pessoal. Sing. Saber eu , saberes tu , saber ele. PI. Sabermos nós , saberdes vós , saberem eles. Indicativo. sabes , sabeis . Sing. Sei , PI, Sabemos , Sing. Soube , soubestes , PI. Soubemos , soubestes , sabe. sabem. soube, souberão ...
Manoel Dias de Souza, 1804
3
A new grammar of the Portuguese and English and English and ...
Luiz Francisco Midosi. Preterpluperfect. POTENTIAL MOOD. Future. Sing. Plur. Eu souber, Tu souberes, Elle souber, N6s. Plur. Nos sabemos, Vos sabeis, Elles sabem, Sing. Eu soube, Tu soubestes, Elle soube, Plur. Nos soubemos, V6s ...
Luiz Francisco Midosi, 1840
4
A new grammar of the Portuguese and English languages. Pt.1, ...
Eu soube, Tu soubestes, Elle soube, Plur. Nós soubemos, Vós soubestes, Elles souberam, We know. Ye know. They know. Preterperfect. I have known. Thou hast knowrt. He has known. We have known. Ye have known. They have known.
Luiz Francisco Midosi, 1832
5
La narratividad de la poesía lírica galaicoportuguesa: ...
Amigo, mal soubestes encobrir meu feit'e voss'e perdestes per i mi e eu vós e oimais quen nos vir de tal se guard'e, se molher amar, filh'aquel ben que lhi Deus quiser dar e leix'o mais e pass'o temp'assi. Ca vós quisestes aver aquel ben de ...
‎1985
6
Gazeta de Lisboa
... congratular-se comvosco pela Regeneração, e Instauração de nossos Direitos , que vós soubestes principiar , e ides a completar com huma tranqnillídade , que fará inveja ás polidas Nações da Europa, e admiração aos nossos vindouros.
7
Meditaçoens sobre a historia do sagrado euangelho. Para ...
... Santa¡ Raj: , parti?:dosê em [msm {lo Menino. Reys bêau'enturadosmam Pol' qUo ofostes da terra-z mas-porque soubestes grangear o Reyno do Ceo,nam porq' poffuistes nella os sepa-03,5( coroas,mas poxque os'soubestes deíxaar ', por ...
Luís Brandão, 1679
8
Sermoens varios ja' dedicados ... a S. Joao da Cruz ...
Mas ph,1'>- por isso meímo, porque v!»^.1' soubestes morrer ao Mu- do para vive r com Christo ás eícondidas H no íaó estas? 356 Oh aima dito- sa, e mil vezes ditosa, a que assim vos soubestes render á doce violencia do amor de Deos !
Antonio Santo Eliseu, 1740
9
Cancioneiro d'elrei D. Diniz, pela primeira vez impresso ...
ii*191W Por deos, amiga, pes vos do grã mal Que dizend' anda aquel meu desleal, Ca diz , de mi , e de vós outro tal Andand” a muytos que lhe fiz en ben , E que vós soubestes tod' este mal, De que eu nen vós soubemos ren. De vos en  ...
‎1847
10
Cancioneiro d'elrei D. Diniz: pela primeira vez impresso ...
Por deos , amiga, pes vos do grâ mal Que dizend' anda aquel meu desleal , Ca diz , de mi , e de vos outro tal Andand' a muytos que lhe fiz en ben , E que vos soubestes tod' este mal , De que eu nen vos soubemos ren. De vos en pesar é ...
Dinis (King of Portugal), 1847

用語«SOUBESTES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoubestesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Francisco elogia papel das mulheres paraguaias
Francisco considerou as mulheres paraguaias como as mais gloriosas de toda a América que, “com grande coragem e dedicação soubestes levantar um país ... «Renascença, 7月 15»
2
Kleber Lucas lança clipe “Vou Deixar na Cruz” e inova no visual
5 Ora, quero lembrar-vos, se bem que já de uma vez para sempre soubestes tudo isto, que, havendo o Senhor salvo um povo, tirando-o da terra do Egito, ... «Gospel+, 3月 13»
3
“Gomes Júnior pode governar”
Okay tudo bem so que nao soubestes explicar porque ? tanto odio ? porque tu es manipulado . tu conheces so um partido e eu conheso varios tu conhesses so ... «AngoNotícias, 4月 12»
4
Neste sábado, comemoramos o dia de São José, padroeiro da …
Vós que soubestes aceitar com humildade e resignação os desíginios de Deus, dai-me a mesma sabedoria que tivestes para que eu tenha a humildade e a ... «Extra Online, 3月 11»
5
GPL retoma venda de lotes para habitação social
Malanjino de Visão [ p/ Dark Brain que é tuga ] : Nunca soubestes o que é trabalho, mas admite-se porque és tuga. dark brain : Pois, mas vão trabalhar, não é ... «AngoNotícias, 3月 11»
6
Dom Gil Antônio Moreira E-mail
São Gil, tu soubestes acolher e fazer frutificar a graça de teu batismo. Tu desejaste despojar-te de todos os teus bens e repartir com os necessitados. «Itu.com.br, 9月 07»
参照
« EDUCALINGO. Soubestes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/soubestes>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA