アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"souberdes"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOUBERDESの発音

sou · ber · des play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUBERDESと韻を踏むポルトガル語の単語


dama-entre-verdes
da·ma·en·tre·ver·des
derdes
der·des
estiverdes
es·ti·ver·des
haverdes
ha·ver·des
houverdes
hou·ver·des
perdes
per·des
poderdes
po·der·des
puderdes
pu·der·des
puserdes
pu·ser·des
quererdes
que·rer·des
quiserdes
qui·ser·des
retiverdes
re·ti·ver·des
saberdes
sa·ber·des
serdes
ser·des
terdes
ter·des
tiverdes
ti·ver·des
trazerdes
tra·zer·des
trouxerdes
trou·xer·des
verdes
ver·des
vierdes
vi·er·des

SOUBERDESのように始まるポルトガル語の単語

sou
souá
soube
soubemos
souber
soubera
souberam
souberas
souberem
souberes
soubermos
soubesse
soubessem
soubesses
soubeste
soubestes
soubéramos
soubéreis
soubésseis
soubéssemos

SOUBERDESのように終わるポルトガル語の単語

absterdes
advierdes
aterdes
avierdes
caberdes
conterdes
couberdes
deterdes
detiverdes
doerdes
ligas-verdes
manterdes
mantiverdes
moerdes
obterdes
obtiverdes
preverdes
reterdes
reverdes
roerdes

ポルトガル語の同義語辞典にあるsouberdesの類義語と反意語

同義語

«souberdes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUBERDESの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語souberdesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsouberdesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«souberdes»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

你知道如何
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabes
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

You know
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

आप जानते हैं कि कैसे
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تعرف كيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Вы знаете, как
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

souberdes
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তুমি জানো
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vous savez comment
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

anda tahu bagaimana
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Sie wissen, wie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

あなたはどのように知っています
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

당신은 방법을 알고
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

ngerti carane
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Bạn biết đấy
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நீங்கள் எப்படி தெரியும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तुला कसे माहित
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

nasıl olduğunu biliyor
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

si sa come
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

wiesz jak
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Ви знаєте, як
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Știi cum
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ξέρεις
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Jy weet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

du vet hur
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

du vet hvordan
5百万人のスピーカー

souberdesの使用傾向

傾向

用語«SOUBERDES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«souberdes»の使用頻度を示しています。
souberdesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«souberdes»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、souberdesに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SOUBERDES»の引用

souberdesという言葉で有名な引用文や文章
1
Edgar Degas
Pintar é fácil se não sabeis pintar - quando souberdes pintar, é ao contrário.

«SOUBERDES»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsouberdesの使いかたを見つけましょう。souberdesに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anais da inquisição de Lima
Igualmente, ordenamos que nos denuncieis se souberdes que alguém vendeu cavalos, armas, munições e provisões a infiéis ou hereges, prestando-lhes favores ou ajuda. Ou que façam feitiços com as folhas de coca, ou que adorem ídolos ...
Ricardo Palma, Cláudio Giordano, 1992
2
Obras completas de ---
Fazei mais o que souberdes. PoRTEino. Não sei cousa que não faça, Senhora, por me quererdes. Moça. Tendes vós muito bom ar. Porteiro. Mais qu'isto faz quem quer bem. Moça. I-vos asinha, que vem O Principe a se deitar. Porteiro.
Luis de CAMOES, 1834
3
Collecção chronologica da legislação portugueza
... souberdes que esião ; para o que havereis Provisão dos Prelados. IV. E Iodas as rendas, jurisdicções, direitos, officius, e reguengos, fóros, pensões, e quaesquer cousas das atraz neste Regimento declaradas, e pelos ditos livros, foráes, ...
Portugal, José Justino de Andrade e Silva, 1854
4
Annaes maritimos e coloniaes
... que pera elle e todos os que cõ elle ficam e asy as mercadaryas que lhe leixardes fiquem e sejam seguras em todos tempos do que vos mande dar hua carta e toda a outra segurydade tall como souberdes que he usso e costume da terra.
5
Memorias para a historia das inquirições dos primeiros ...
E outrosi vos mando , que todos aqueles que souberdes, que fezerom chegas, ou costrangimentos., ou penhoras nos logares sobredictos, hu as deverom a fazer, porque os meus Moordomos , ou husarom do offizio da Vigaria ante aqueles ...
Portugal, 1815
6
Das origens ao fim da Idade Média: Coleção Mar de histórias v.1
Aos quais disse Sansão: — Proporvosei um problema: e se vós souberdes decifrálo dentro destes sete dias da boda, darvosei trinta lençóis,e outras tantas túnicas; mas seonão souberdes decifrar, darmeeis amim trinta lençóis,e outras tantas ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira (org), Paulo Rónai (org), 2014
7
Monumenta Henricina Volume I
... a taaes como estes se escussaram dizendo que pagauam alhur e em esto farees asy se uos ffezerem çerto que pagarom em outra parte nom os costrangerees e se uos çerto nom fezerem e souberdes que am beens nos lugares donde asy ...
UC Biblioteca Geral, 1969
8
Bible portugaise
... quaes disse Sansão : Propôr- vos-hei um problema : e se vós souberdes decifral-o dentro d'estes sete dias da voda, dar-vos-hei trinta lençoes, e outras tantas tunicas : 13 Mas se o não souberdes decifrar, dar-me-heis a mim trinta lençoes, ...
Antonio Pereira de Figueiredo, 1865
9
Cartas filosóficas a Attico
Se as souberdes , se na opportuna , e necessaria occasião podereis, senhor de vós, seguramente •fallar, e dizer tudo dentro daquelle prescripto circulo de tempo , se conhecerdes aquelles a quem fallais, os seus , e os vossos interesses ...
José Agostinho de Macedo, 1815
10
Excerptos: seguidos de uma noticia sobre sua vida e obras um ...
Pois não pôde ser peior, Se melhor me não fizerdes, Fazei o peior e melhor, Senhora, que vós souberdes! O peior já feito é, Que peior não pôde ser ; O melhor tenho por fé Que de vós nunca hei de ver. Pois que pôde ser peior, Se melhor me ...
Garcia de Resende, António Feliciano de Castilho, 1865

用語«SOUBERDES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsouberdesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
João Paulo II, o grande padroeiro da JMJ
Se souberdes, vós também, dizer «sim» a Jesus, a vossa vida jovem encher-se-á de significado, e assim será fecunda. 2. A coragem da felicidade. O termo ... «Aleteia, 2月 14»
2
Dentro das igrejas, fala do Papa sobre preservativo divide jovens
... paz na medida em que souberdes fazer da castidade, dentro e fora do matrimônio, um baluarte (símbolo) das vossas esperanças futuras", disse num discurso ... «G1.com.br, 11月 10»
3
Veja as principais frases de Bento XVI no Brasil
... por disposição divina, está destinada aos casados é somente fonte de felicidade e de paz na medida em que souberdes fazer da castidade, dentro e fora do ... «Terra, 5月 07»

参照
« EDUCALINGO. Souberdes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/souberdes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z