アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"soubéramos"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSOUBÉRAMOSの発音

sou · bé · ra · mos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUBÉRAMOSと韻を踏むポルトガル語の単語


cubramos
cu·bra·mos
denigramos
de·ni·gra·mos
descubramos
des·cu·bra·mos
déramos
dé·ra·mos
encubramos
en·cu·bra·mos
estivéramos
es·ti·vé·ra·mos
fôramos
fô·ra·mos
houvéramos
hou·vé·ra·mos
paramos
paramos
prevíramos
pre·ví·ra·mos
pudéramos
pu·dé·ra·mos
puséramos
pu·sé·ra·mos
queiramos
quei·ra·mos
quiséramos
qui·sé·ra·mos
reviéramos
reviéramos
tivéramos
ti·vé·ra·mos
trouxéramos
trou·xé·ra·mos
viéramos
vi·é·ra·mos
víramos
ví·ra·mos
éramos
é·ra·mos

SOUBÉRAMOSのように始まるポルトガル語の単語

soube
soubemos
souber
soubera
souberam
souberas
souberdes
souberem
souberes
soubermos
soubesse
soubessem
soubesses
soubeste
soubestes
soubéreis
soubésseis
soubéssemos
soul
soul music

SOUBÉRAMOSのように終わるポルトガル語の単語

abstivéramos
adviéramos
antevíramos
aviéramos
construíramos
contivéramos
conviéramos
corroêramos
coubéramos
destruíramos
detivéramos
doêramos
instruíramos
interviéramos
mantivéramos
moêramos
obstruíramos
obtivéramos
requeiramos
roêramos

ポルトガル語の同義語辞典にあるsoubéramosの類義語と反意語

同義語

«soubéramos»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOUBÉRAMOSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語soubéramosを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsoubéramosの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«soubéramos»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

soubéramos
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sabíamos
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

We knew
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

soubéramos
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

soubéramos
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

soubéramos
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

soubéramos
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আমরা জানতাম
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

soubéramos
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

soubéramos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

soubéramos
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

soubéramos
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

soubéramos
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

soubéramos
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Chúng tôi biết
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

soubéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

soubéramos
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

soubéramos
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

soubéramos
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

soubéramos
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

soubéramos
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

soubéramos
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ξέραμε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Ons het geweet
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

soubéramos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

soubéramos
5百万人のスピーカー

soubéramosの使用傾向

傾向

用語«SOUBÉRAMOS»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«soubéramos»の使用頻度を示しています。
soubéramosの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«soubéramos»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、soubéramosに関するニュースでの使用例

例え

«SOUBÉRAMOS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsoubéramosの使いかたを見つけましょう。soubéramosに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A literatura alemã nos trópicos: uma aclimatação do cânone ...
Calvino ainda acrescenta, diferenciando-se aqui da acepção de Bloom, que o clássico não necessariamente nos ensina algo que não sabíamos; às vezes descobrimos nele algo que sempre soubéramos (ou acreditávamos saber), mas  ...
Cláudia Sibylle Dornbusch, 2005
2
A teologia de Leonardo Coimbra
Através de Sebastião José soubéramos, como já o soubéramos através dos mercadores judeus, e dos emigrantes cristãos dos descobrimentos, o que fora o mercantilismo, mas acerca da revolução industrial nunca soubéramos algo de peso ...
Jesué Pinharanda Gomes, 1985
3
Mundo avesso
João Maria. SUSPIROS HUMANOS Loucura é a vida, sem sentido, espasmo, orgasmo de instantes fugidios, vadios que não sabemos quais. Soubéramos a relevância esperaríamos, soubéramos a certeza participaríamos, soubéramos a  ...
João Maria, 1983
4
Revista universal Lisbonense
Caiu este redactor c aquellc governador civil na mesma inconsideração , de que lambem nós uos não soubéramos precatar no nosso artigo 329; mas é de esperar que o mesmo, que nós fizemos depois no artigo 786, retractando-nos por ...
5
Sozinhos na Ilha
... de tentativas e a ajuda de um medicamento para aumentar a fertilidade. A conceção ocorreu no consultório de um médico, como sempre soubéramos que aconteceria, usando o esperma que o T. J. congelara quando tinha quinze anos.
TRACEY GARVIS GRAVES, 2013
6
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Saber INDICATIVO PRESENTE sei sabes sabe sabemos sabeis sabem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO soubera souberas soubera soubéramos soubéreis souberam SUBJUNTIVO PRESENTE saiba saibas saiba saibamos saibais ...
Bolognesi,joão
7
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
E quando dodico Meítre Fr. Manoel naó soubéramos outra cousa , esta bastava para o fazer illustre. O caso refere Sousa na historia de S. Domingos x.p. liv. 3. cap. 37. que repetiremos aqui , como elle o escreve , e foy : que sendo prezos ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1723
8
Mensagem: poemas esotéricos
o sacrifício da nossa personalidade, se soubéramos que, morrendo, íamos enriquecer uma Personalidade, uma Consciência Suprema, se soubéssemos que a Alma Universal se alimenta das nossas almas e de elas necessita. Miguel de ...
Fernando Pessoa, José Augusto Seabra, 1996
9
Tietê, Tejo e Sena: a obra de Paulo Prado
... Magalhães eram "elos precursores". Acreditar neles, esperar deles, era um engano evolucionista. Havia no Rio Manuel Bandeira com o seu Carnaval; "mas si soubéramos deste por um acaso de livraria e o admirávamos, nós, na província, ...
Carlos Eduardo Ornelas Berriel, 2000
10
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ...
... da Santa Inquisição, de que tanto bem tem resultado àquel- la Chriílandade. Entrou o Arcebispo a governar com tanto cuidada , como tc- mos visto , e quando naÕ soubéramos délie outra cousa senaÕ o zelo da Religião, com que se ...
George Cardoso, 1744

用語«SOUBÉRAMOS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsoubéramosという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los gamberros causan destrozos en el paseo fluvial de Catoira
Descubrir al responsable de estos daños no es fácil. «Se soubéramos quen foi, xa tiñamos presentado a denuncia correspondente», sentencia García. «La Voz de Galicia, 8月 15»
2
Empresa artesã blumenauense produz "decoração for export"
Foi hora de pesquisa, tentando descobrir o fabricante, matando a curiosidade apenas e ficando ainda mais surpresos quando soubéramos que o fabricante era ... «Pravda.Ru, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Soubéramos [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/souberamos>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z