アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subam"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBAMの発音

su · bam play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBAMと韻を踏むポルトガル語の単語


caibam
cai·bam
coíbam
co·í·bam
descaibam
descaibam
proíbam
pro·í·bam
saibam
sai·bam

SUBAMのように始まるポルトガル語の単語

subalternado
subalternamente
subalternar
subalternidade
subalternizamento
subalternizar
subalterno
subalugar
subaluguel
subaluguer
subamos
subandar
subanel
subapenino
subapical
subaponeurótico
subaquático
subaracnóideo
subarbustivo
subarbusto

SUBAMのように終わるポルトガル語の単語

Abraham
Guam
Nottingham
Sam
William
começam
deram
eram
foram
gram
iam
param
poderiam
possam
sejam
seriam
spam
tenham
tinham
venham

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubamの類義語と反意語

同義語

«subam»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBAMの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subamを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubamの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subam»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

上升
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subam
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Go up
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صعودا
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Подниматься
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subam
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ওঠা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

augmenter
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Naik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

steigen
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

上がり
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

munggah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tăng lên
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயரும்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाणे
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Yukarı çık
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

salire
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

підвищення
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

αύξηση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

styg
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

stiga
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stige
5百万人のスピーカー

subamの使用傾向

傾向

用語«SUBAM»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«subam»の使用頻度を示しています。
subamの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subam»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subamに関するニュースでの使用例

例え

«SUBAM»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubamの使いかたを見つけましょう。subamに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crime e Castigo:
Subam,subam! —gritouumrapaz muito novo,de pescoço grosso e avermelhado. — Levoos a todos, subam! Estas palavrasprovocaram gargalhadase exclamações. —Vais meterao caminho este lazarento? — Estás doido, Mikolka.
Fiódor Dostoiévski, 2014
2
Nação crioula: a correspondência secreta de Fradique Mendes ...
A terra escura, as árvores altas, os sonoros cânticos, as velas e a cruz, tudo lhe infundia estranheza e medo. Viu o padre erguer o rosto e ordenar: - Subam e façam-no descer!... - Não! Não subam! - gritou Bacalhau. - Não subam porque eu  ...
José Eduardo Agualusa, 2006
3
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
Mancebo que tal diz isto deve ser amarrado 30 aos bodes dos meus cavalos e eu por fora a atiçar. Suba-se, subam, meus crados, venham-le fazer melhor. 32 — Alto, alto dos seus criados, [ ] que a prenda que eu te deixei, a minha aqui te a  ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
4
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Subir INDICATIVO PRESENTE subo sobes sobe subimos subis sobem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO subira subiras subira subíramos subíreis subiram SUBJUNTIVO PRESENTE suba subas suba subamos subais subam IMPERATIVO ...
Bolognesi,joão
5
Computational Processing of the Portuguese Language: 9th ...
This is particularly clear in the case of English subAM, for which the F-measure improves by as much as 16% (for the case without alignment information). The difference in the results obtained by only considering the bigrams suggests that the ...
Thiago A.S. Pardo, António Branco, Aldebaro Klautau, 2010
6
Crash
mais. moeda. nova. E. mais. pressão. para. que. os. preços. subam. -. mercado. negro. também é mercado, e, quanto mais moeda estiver circulando, mais os preços. aumentam. E o comércio clandestino virava o único comércio. Os próprios ...
ALEXANDRE VERSIGNASSI, 2013
7
A Bíblia
Proclamai isto entre as nações: santificai-vos para a guerra. estimulai os guerreiros: aproximem-se. subam. todos os homens de guerra! 1a De vossas relhas de arado. forjai espadas: de vossas podadeiras. forjai lanças. Aquele que é fraco.
GABRIEL C. GALACHE, 1996
8
Direito Administrativo Angolano - Volume II:
Nos recursos que subam juntamente com o recurso de natureza penal e na reclamação do despacho que rejeitar ou retiver o recurso, a taxa de justiça é igual a 1/3 do constante da tabela anexa. 4. Nos agravos de decisões interlocutórias ...
Isabel Celeste M. da Fonseca, Osvaldo da Gama Afonso, 2013
9
Combo - As Crônicas de Gelo e Fogo
Como os meus navios irão encontrála? – Subam o rio exibindo o meuestandarte. Os cranogmanos vão encontrá los. Querodois naviospara duplicaras chances de minha mensagem chegar a Howland Reed. ASenhora Maege irá num deles, ...
George R.r. Martin, 2014
10
Portugál nyelvtani feladatgyűjtemény
Antigamente ... as férias de Verão ... casa ... beira-mar. a. passámos; na; à b. passávamos; na; na c. passávamos; numa; à 12. Os turistas espanhóis não ... ... monte porque estão muito cansados. a. sobem; sobre b. subam; no c. subam; para ...
Csaba Márta, Fodor Antónia, Szijj Ildikó

用語«SUBAM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubamという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quarta-feira é de temporal e chance de granizo em Santa Catarina
A nebulosidade também impede que as temperaturas subam nesta quarta-feira. Por isso, as máximas devem ficar na casa dos 25 aos 27ºC em grande parte ... «Diário Catarinense, 10月 15»
2
Centrais sindicais protestam em São Paulo contra elevação de juros
A ideia é tentar sensibilizar o governo para que as taxas de juros não subam mais. “Não temos conseguido, mas não podemos desistir, porque o desemprego ... «EBC, 10月 15»
3
Acordo entre Produtores e Empresas garante preço mínimo do leite
Á espera de tempos melhores no sector leiteiro todos desejam que os preços do leite subam mais um pouco. Uma reportagem da jornalista Célia de Sousa. «RTP, 9月 15»
4
Jovem morre após cair tentando consertar telhado de casa em Foz
Os socorristas alertam para que as pessoas tenham cuidado ao fazer este tipo de reparo e não subam descalças ou de chinelos. De acordo com a Defesa Civil, ... «Globo.com, 9月 15»
5
Barcelona fecha com Twitter e Gatorade para crescer no mercado …
... o Barcelona fechou com a Twitter Amplify, plataforma criada pela rede social de São Francisco (EUA) para permitir que marcas e companhias subam vídeos ... «Máquina do Esporte, 9月 15»
6
Fed está mais próximo de elevar juros em setembro, dizem analistas
A ata também mostrou que 15 dos 17 dirigentes esperam que os juros subam neste ano e 10 dos 17 antecipam duas elevações de 25 pontos-base", observa ... «Paraná-Online, 7月 15»
7
Copa América faz CBF marcar Coritiba x Joinville às 15h
Para impedir que o time canarinho entre em campo paralelamente a um confronto do Brasileiro, a CBF impede faz com que Coritiba x Joinville subam a campo ... «Terra Brasil, 6月 15»
8
Zona do euro volta a registrar inflação conforme diminui impacto da …
... dos preços, o banco começou a comprar títulos governamentais em março para injetar mais dinheiro na economia e fazer com que os preços subam de novo. «Globo.com, 6月 15»
9
Pedro Ernesto: os pratas da casa do Inter
Mas, sem ele, perde a referência que, muitas vezes, é importante até para que os zagueiros adversários não subam para o ataque. Leia outras colunas «Diário Gaúcho, 5月 15»
10
Gasolina na Flórida volta a subir após 4 meses de queda ininterrupta
"Há uma chance de que os preços não subam tanto neste ano como subiram ... Mas mesmo que subam, a gasolina deve permanecer abaixo dos $3 em 2015", ... «AcheiUSA, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Subam [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subam>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z