アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"subdiácono"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUBDIÁCONOの発音

sub · di · á · co · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUBDIÁCONOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBDIÁCONOと韻を踏むポルトガル語の単語


abandono
a·ban·do·no
arquidiácono
ar·qui·di·á·co·no
carbono
car·bo·no
cono
co·no
diácono
di·á·co·no
dono
do·no
jono
jo·no
microfono
mi·cro·fo·no
micrófono
mi·cró·fo·no
mono
mo·no
nono
no·no
ono
o·no
ozono
o·zo·no
patrono
pa·tro·no
pentágono
pen·tá·go·no
polígono
po·lí·go·no
sono
so·no
sícono
sí·co·no
tono
to·no
trono
tro·no

SUBDIÁCONOのように始まるポルトガル語の単語

subdécuplo
subdiaconado
subdiaconato
subdiafragmático
subdial
subdialeto
subdireção
subdiretor
subdiretoria
subdiretório
subdirigir
subdisjunção
subdisjuntivo
subdistinção
subdistinguir
subdividido
subdividir
subdivisão
subdivisionário
subdivisível

SUBDIÁCONOのように終わるポルトガル語の単語

Penedono
abono
barítono
clono
colono
crono
entono
hexágono
lusófono
mamono
monótono
octógono
outono
pio-nono
polifono
prono
quimono
síncrono
uníssono
xilofono

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubdiáconoの類義語と反意語

同義語

«subdiácono»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUBDIÁCONOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subdiáconoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubdiáconoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subdiácono»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

subdeacon
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subdiácono
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subdeacon
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

subdeacon
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

subdeacon
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

иподиакона
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

subdiácono
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

subdeacon
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

sousdiacre
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subdeacon
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Subdiakon
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

副助祭
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

subdeacon에
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

subdeacon
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phụ phó tế
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

subdeacon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

subdeacon
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

subdeacon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

suddiacono
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Subdiakon
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

іподиякона
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

ipodiacon
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υποδιάκονος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

subdeacon
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

subdeacon
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

subdiakon
5百万人のスピーカー

subdiáconoの使用傾向

傾向

用語«SUBDIÁCONO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
62
/100
上記の地図は、各国での用語«subdiácono»の使用頻度を示しています。
subdiáconoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subdiácono»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subdiáconoに関するニュースでの使用例

例え

«SUBDIÁCONO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubdiáconoの使いかたを見つけましょう。subdiáconoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ceremonial e ordinario monastico, dirigido e disposto ...
elinaçaë ao Santiífimo Nome de Jesus , deve fer mais profunda 2j Acabado o Evangelho , mostrará com ò dedo o principio delle ao Subdiácono, para o que voltará a folha, se elle estiver na pagina antecedente , e fc retirará algum tanto , para ...
Manoel (da Graça), 1784
2
A saga dos camaldulenses no Rio Grande do Sul
... de 1915 começou-se a nova. 4Nova Trento: hoje Flores da Cunha. '35Missa in tertio: Missa solene, com três oficiantes, a saber, o Celebrante, o Diácono, e o Subdiácono 'MTrata-se da 1 a Guerra Mundial (1914-1918). m20 anos desde 229.
H. Dall'Alba, 1999
3
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
VII, cap. Quanquam e cap. Quaeritur). O mesmo se verifica no abade constituído em ordens menores (Decretais, De aetate et qualitate, cap. Tuam), assim como no subdiácono eleito e confirmado (Decretais, De electione, cap. Transmissam).
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
4
Novo dicionário da língua portuguesa
*Subdiaconiza*, f. Mulhér do subdiácono, nos tempos antigos da Igreja. (Lat. subdiaconissa) *Subdiácono*, m.Clérigo,que temaprimeira ordem sagrada ouordem immediatamente inferiorádo diácono. (Lat. subdiaconus) * *Subdíptero* ,adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Revista eclesiástica brasileira
Os ministérios que devem ser mantidos, em toda Igreja Latina, e adaptados às necessidades do nosso tempo, são dois: ou seja, o de leitor e o de acólito. Por isso, aquelas funções que até agora eram confiadas ao subdiácono passam a ser ...
6
Vida Oculta Na Maçonaria, a
Primeiro o candidato tem que ser subdiácono; esta função o prepara para a grande operação cirúrgica que se dá no diaconato, quando ele se une definitivamente ao Instrutor do Mundo, tal qual expliquei plenamente em A Ciência dos ...
C. W. LEADBEATER, JOAQUIM GERVASIO FIGUEIREDO
7
Iconografia e simbólica de Políptico de São Vincente de Fora
José dos Santos Carvalho. celebra a missa o deão, e estando este impedido, o principal seu imediato. O patriarca só costuma assistir, e neste caso, acabado o Evangelho, vai o subdiácono da missa dar a beijar o Texto ao patriarca, e logo ...
José dos Santos Carvalho, 1965
8
Memórias históricas do Rio de Janeiro
Havendo Procissão ou Te Deum. tem o Diácono, Subdiácono, Mestre de Cerimónias e o Subchantre, 320 réis cada um; o Crucí- fero, 160 réis; e outro tanto cada um dos dois Ceroferários; cada Capeiro, 320 réis e cada um dos dois  ...
José de Sousa Azevedo Pizarro e Araújo, 1946
9
Portugalia
lnscrição funerária de D. Nuno Guterres, Subdiácono da Sé de Coimbra, gravada em pequena lápide de calcário, que se conserva no Museu Nacional Machado de Castro, onde não se esclarece a sua proveniência. Como veremos  ...
10
História de Minas Gerais: Minas setecentistas
... dividia-se em sete graus ou ordens sacramentais: quatro menores e três sacras. As ordens menores eram "Hostiário, Leitor, Exorcista, e Acólito", enquanto as sacras eram "Subdiácono, Diácono, e Presbítero, ou Sacerdote" ( Vide, 1720, v.
Maria Efigênia Lage de Resende, Luiz Carlos Villalta, 2007

用語«SUBDIÁCONO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubdiáconoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Será ordenado subdiácono de la Iglesia ucrania el seminarista …
Andresito (Misiones) (AICA): El seminarista Marcelo Klekailo, que como los otros seminaristas de la eparquía Santa María del Patrocinio en Buenos Aires de los ... «Aica On line, 9月 15»
2
El canto gregoriano de Schola Antiqua emociona en Zamora
El director, Juan Carlos Asensio, ejerció el papel de subdiácono acompañando con su afinada voz al resto del coro y a los compañeros que ejercieron el papel ... «La Opinión de Zamora, 7月 15»
3
Académico tunante
Volvió a España con una cuadrilla de toreros y se ordena subdiácono, para complacer y aplacar a su padre. En 1716 se matricula de sagrados cánones, ... «Diario de León, 6月 15»
4
San Benjamín de Persia, exungulado y traspasado.
Por ello fueron arrestados el obispo San Abdas, su hermano San Papías, los presbíteros San Hasu y San Isaac, el subdiácono San Papías y los laicos San ... «Religión en Libertad, 3月 15»
5
Peñaflor de Hornija
101: En 1345 la parroquia de Sant Cibrian en Penniella tenía un preste y un subdiácono. El nombre (Penniella) parece ser diminutivo de Peñaflor -Penna Flor- ... «Periodista Digital, 2月 15»
6
José María Morelos en nuestra América
El 13 de diciembre siguiente, Morelos recibió la primera tonsura y las cuatro órdenes menores en Valladolid, y 6 días después fue ordenado subdiácono. «AIM Digital, 10月 14»
7
La Cena renueva el voto de la Realeza de María
Varios sacerdotes asistieron a un día histórico; Escolapio Santos Familiar, rector de los Terceros; el diácono Rafael Barbero; el subdiácono Ricardo Trayero y ... «abcdesevilla.es, 8月 14»
8
Festas de São Pedro Câmara de Lobos custam 51.800 euros …
... S. Fr. Pedro Gonçalves Telmo, celebrem os mordomos suas festas, o mais solene que for possível, com vésperas e missa cantada de diácono e subdiácono". «Diário de Notícias - Funchal, 6月 14»
9
Cambine: Nostálgico e sombrio
As casas onde viviam os subdiáconos são irreconhecíveis, indem em aspas o “palacete” do célebre tesoureiro Mudjongo, que será conhecido e reconhecido ... «@Verdade Online, 6月 14»
10
Padres casados na Igreja Católica?
O papa Urbano II deu mais um passo em frente no sínodo de Melfi (1089), decretando não só a punição dos subdiáconos desposados, como a perda do ofício; ... «Público.pt, 5月 14»

参照
« EDUCALINGO. Subdiácono [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subdiacono>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z