アプリをダウンロードする
educalingo
subsolo

"subsolo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUBSOLOの発音

sub · so · lo


SUBSOLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUBSOLOと韻を踏むポルトガル語の単語

consolo · cornisolo · desconsolo · morsolo · paleossolo · quinsolo · solo

SUBSOLOのように始まるポルトガル語の単語

subsistência · subsistir · subsídio · subsíncrono · subsoberano · subsolador · subsoladora · subsolagem · subsolano · subsolar · subsorteio · subsônico · substabelecente · substabelecer · substabelecido · substabelecimento · substaminal · substanciado · substancial · substancialidade

SUBSOLOのように終わるポルトガル語の単語

Apolo · bolo · carolo · colo · controlo · dolo · golo · holo · malolo · molo · nicolo · parolo · polo · protocolo · rebolo · rolo · símbolo · tolo · volo · ídolo

ポルトガル語の同義語辞典にあるsubsoloの類義語と反意語

同義語

«subsolo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUBSOLOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語subsoloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsubsoloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«subsolo»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

地下
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Subsuelo
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Subsoil
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भूमिगत
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تحت الارض
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

метро
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

subsolo
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভূগর্ভস্থ
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

souterrain
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Subsoil
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

U-Bahn
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

下層
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지하철
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

lemah
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bí mật
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலத்தடி
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भूमिगत
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

yeraltı
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sotterraneo
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

podziemny
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

метро
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

subteran
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπόγειος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

ondergrondse
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

jordisk
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

jordisk
5百万人のスピーカー

subsoloの使用傾向

傾向

用語«SUBSOLO»の使用傾向

subsoloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«subsolo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、subsoloに関するニュースでの使用例

例え

«SUBSOLO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsubsoloの使いかたを見つけましょう。subsoloに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sussurros no subsolo: o globo iluminado
o globo iluminado Fernando Batinga. Sussurros no Subsolo Thls One AF5E-6B5- A25R Sussurros no Subsolo (O Globo Iluminado) íTSH Copyright © 2006.
Fernando Batinga, 2006
2
O Subsolo brasileiro: consolidação estatística da situação ...
Quem e quem no subsolo brasileiro. O subsolo brasileiro e o aproveitamento dos recursos minerais. Grupos economicos no subsolo brasileiro. Os quinze maiores grupos estrangeiros no subsolo brasileiro.
Ana Maria Botelho M. da Cunha, Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico. Diretoria de Planejamento e Gestão, 1987
3
A luz no subsolo
Publicado originalmente em 1936, 'A luz no subsolo' foi considerado pela crítica uma obra introspectiva, que revela obsessão pela morte. Terceiro livro do autor, caracterizou uma ruptura com suas obras até então publicadas.
Lúcio Cardoso, 2003
4
Curso de Direito Administrativo Positivo
9.2.2 Subsolo O subsolo era de propriedade discutível na vigência da Constituição Federal anterior. Alguns autores entendiam pertencer à União, enquanto outros defendiam atese de que o subsolo pertencia ao proprietário do solo. Não se ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
5
Subsolo Infinito: Romance
'Subsolo infinito' é a história de um homem que faz um pacto com o demônio.
Nelson de Oliveira, 2000
6
Crítica e profecia
O HOMEM DE AÇÃO E O HOMEM DO SUBTERRÂNEO EM MEMÓRIAS DO SUBSOLO Memórias do subsolo traz o tema do subterrâneo, várias vezes associado à ideia de inconsciente — Freud acreditava que Dos- toiévski teria intuído a ...
Luiz Felipe Pondé, 2003
7
Fundações do conhecimento geológico à prática da engenharia
4.1 INTRODUÇÃO Já se mostrou a diversidade dos perfis do subsolo da planície do Recife, quando as unidades geológicas foram descritas ( Seção 1.4 ). Isso enfatiza a importância da prospecção geotécnica para os projetos de fundação ...
Jaime de Azevedo Gusmão Filho, 1998
8
Notas do Subsolo
Notas do subsolo é um marco no grandioso conjunto de obras que Dostoiévski legou ŕ humanidade.
Dostoiévski, 2008
9
Desempenho de Obras Geotécnicas
A EXPLORAÇÃO LIMITADA DO SUBSOLO O objetivo de uma exploração do subsolo é conhecer o terreno que vai receber a obra. Com a execução de furos de sondagem e ensaios individuais, procura-se estender a informação pontual ou ...
Jaime De A. GusmÃo Filho
10
Dicionário parlamentar e político: o processo político e ...
Seu subsolo é igualmente rico em recursos minerais, em particular, petróleo e gás natural. Sua exploração é privativa dos respectivos Estados, conforme reconhecido pelo direito internacional público, embora sem unanimidade quanto ã ...
Saïd Farhat, 1996

用語«SUBSOLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsubsoloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Curto-circuito no subsolo esvazia prédio da Terracap
Um curto-circuito no subsolo esvaziou o prédio da Terracap, companhia imobiliária do Distrito Federal, na manhã desta segunda-feira (5). O Corpo de ... «Globo.com, 10月 15»
2
Princípio de incêndio atinge subsolo de shopping de João Pessoa
Um princípio de incêndio atingiu o subsolo do Manaíra Shopping, em João Pessoa, na manhã deste domingo (13). De acordo com o tenente Cícero Silva, ... «Globo.com, 9月 15»
3
Câmara gasta R$ 500 mil em reforma de subsolo do prédio em …
A Câmara de Piracicaba (SP) vai gastar aproximadamente R$ 500 mil para reformar as salas localizadas no subsolo do prédio principal. Segundo o Legislativo ... «Globo.com, 8月 15»
4
Abrir poços sem orientação pode comprometer água do subsolo
Retirar água limpa do fundo do quintal e ainda de graça, quem não quer? Mas abrir poço em excesso e sem orientação, pode comprometer a água do subsolo ... «Globo.com, 6月 15»
5
​Galp: câmara não pagou, cobram aos clientes
O responsável assinalou que, de acordo com o Manual de Repercussão de Taxa de Ocupação do Subsolo, aprovado pela Entidade Reguladora dos Serviços ... «TVI24, 3月 15»
6
45 câmaras cobram taxa de subsolo
Só em 2013, o último ano em que as contas foram auditadas, as câmaras receberam cerca de 25 milhões de euros dos seus munícipes pelo uso do subsolo ... «Correio da Manhã, 3月 15»
7
Prédios com torneira seca em SP veem água jorrar do subsolo e ir …
A água despejada na rua vem do lençol freático no subsolo do condomínio e integra uma reserva subterrânea que, por meio de poços profundos, poderia ... «Último Segundo - iG, 3月 15»
8
Incêndio em Araranguá que surge do subsolo pode afundar quem …
A principal dificuldade para combater esse tipo incêndio é a origem do material, que se encontra no subsolo. “A turfa é um material que é inflamável e entra em ... «Engeplus, 12月 14»
9
Subsolo de SP tem água para abastecer 1,8 milhão
Com a diferença de 6 mil litros por segundo que estão "ociosos" no subsolo, seria possível abastecer, juntas, as populações de Guarulhos e Mauá, cidades que ... «EXAME.com, 10月 14»
10
Memórias do subsolo
Jovem estudante na década de 1980, a moscovita Elena Vássina quis contar aos compatriotas que a ditadura brasileira censurava peças teatrais e fazia presos ... «CartaCapital, 10月 14»
参照
« EDUCALINGO. Subsolo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/subsolo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA