アプリをダウンロードする
educalingo
sucessor

"sucessor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUCESSORの発音

su · ces · sor


SUCESSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUCESSORと韻を踏むポルトガル語の単語

agressor · antecessor · assessor · compressor · confessor · depressor · expressor · impressor · intercessor · obsessor · opressor · possessor · predecessor · pressor · professor · repressor · sessor · supressor · transgressor · turbocompressor

SUCESSORのように始まるポルトガル語の単語

sucedâneo · sucedenho · suceder · sucedido · sucedimento · sucedo · sucenturiado · sucessão · sucessibilidade · sucessivamente · sucessivo · sucessível · sucesso · sucessoral · sucessorial · sucessório · suchia · sucho · suciar · suciata

SUCESSORのように終わるポルトガル語の単語

cardiodepressor · compossessor · concessor · decessor · desopressor · emissor · espessor · estressor · imunodepressor · imunossupressor · neurotransmissor · percussor · promissor · reimpressor · subcessor · submissor · teleimpressor · transmissor · tussor · vasodepressor

ポルトガル語の同義語辞典にあるsucessorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUCESSOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«sucessor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sucessor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUCESSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucessorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsucessorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sucessor»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

继任者
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sucesor
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

successor
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वारिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خليفة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преемник
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

sucessor
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Successeur
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolger
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

後継者
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후임
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penerus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người kế thừa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாரிசு
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञानच
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halef
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

successore
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

następca
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наступник
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

succesor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etterfølger
5百万人のスピーカー

sucessorの使用傾向

傾向

用語«SUCESSOR»の使用傾向

sucessorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucessor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sucessorに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SUCESSOR»の引用

sucessorという言葉で有名な引用文や文章
1
Haruki Murakami
Neste mundo não há ninguém insubstituível. Por muitos conhecimentos e faculdades que uma pessoa tenha, regra geral, existe sempre um sucessor à espera de ser encontrado. Se o mundo estivesse cheio de pessoas insubstituíveis, teríamos sérios problemas.

«SUCESSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsucessorの使いかたを見つけましょう。sucessorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
FILHA DE AGAMENON & O SUCESSOR
Escrito quase vinte anos depois de 'A filha de Agamenon' - cujos manuscritos tiveram de sair da Albânia escondidos na mala do editor francês de Kadaré -, o thriller político 'O Sucessor' retoma os personagens do primeiro romance e o ...
ISMAIL KADARE, BERNARDO JOFFILY
2
Teoria da Computação: Máquinas Universais e Computabilidade ...
x.f(f(x)) III Observe que natural 0 e o valor lógico falso são representados por À- termos equivalentes alfabeticamente. exemplo 8.17 - Sucessor A operação que recebe um número natural como argumento e retorna seu sucessor pode ser ...
Tiarajú A. Diverio, Paulo B. Menezes, 2011
3
O movimento academicista no Brasil 1641-1820/22: Academia ...
Se o sucessor de um Titã for algum Faetonte; que será do triste Reino com tal sucessor? Oh quão grande é a proteção, e providência, com que Deus favorece ao Reino de Portugal! Logramos uma, e outra felicidade: sucessão, e tão grande  ...
José Aderaldo Castello, 1641
4
Desafios Psicossociais da Família Contemporânea: Pesquisas e ...
E O capítulo aponta de forma intensa as diferenças existentes entre o herdeiro e o sucessor. Nesse sentido, quebra a lógica linear frequentemente diagnosticada nas empresas familiares, em que ser herdeiro equivale a ser sucessor.
Adriana WAGNER, 2011
5
Política e sociedade no Brasil, 1930-1964
O vencedor das eleições presidenciais de 3 de outubro de 1955, que elegeu o sucessor de Getúlio Vargas, foi o candidato da aliança PSD-PTB, Juscelino Kubitschek, ex-governador de Minas Gerais pelo PSD. Como vice- presidente, foi ...
Alberto Aggio, Agnaldo de Sousa Barbosa, Hercídia Mara Facuri Coelho Lambert, 2002
6
Direito Processual do Trabalho
Execução contra o sucessor na sucessão trabalhista. Sucessão trabalhista é a alteração na estrutura jurídica ou propriedade da empresa da qual resulta a transmissão de direito e assunção de débitos resultantes da relação de emprego .
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
7
Posse e Interditos Possessórios
66), o adquirente, nessa aquisição da posse a título singular, constitui para si uma nova posse, embora receba uma posse de outrem. Isto porque a posse do sucessor singular é pessoal, nascendo, portanto, desligada da posse do alienante.
James Eduardo Oliveira, 2013
8
Nao escolha seu proprio sucessor
Os presidentes de empresas muitas vezes escolhem sucessores que fracassam; as razoes disso sao inumeras mas a principal pode estar nos proprios presidentes que fizeram a escolha errada.
H. Levinson, 1977
9
Direito Civil curso completo
Sucessão inter vivos é a que se opera durante a vida do sucessor e do sucedido. Se adquiro um bem, estarei sucedendo o alienante na titularidade do domínio. Se um invasor desocupa um imóvel, sendo substituído por outro, este estará ...
César Fiuza, 2008
10
Diáspora africana
... Jafet, outros filhos do patriarca, e compreenderiam, segundo antigas classificações, egípcios, etíopes, berberes e massais, entre outros povos africanos. CAMOANGA (século XVII). Um dos últimos líderes de Palmares*, sucessor de Zumbi.
Nei Lopes, 2004

用語«SUCESSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucessorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Osorio sugeriu Milton interino ao SP e disse que indicaria sucessor
Segundo apurou o UOL Esporte, o colombiano Juan Carlos Osorio sugeriu o coordenador Milton Cruz como interino e prometeu indicar um sucessor para 2016 ... «UOL, 10月 15»
2
Ronaldinho vê Neymar como sucessor e reafirma que volta à ação …
Perguntado se Neymar, que com a ausência de Lionel Messi (lesionado) assumiu o papel de protagonista no Barcelona, pode ser seu sucessor no clube ... «Tribuna Hoje, 10月 15»
3
Marcelo diz que tudo fará para não onerar sucessor em Belém com …
O candidato presidencial Marcelo Rebelo de Sousa afirmou hoje que, se for eleito, não onerará o seu sucessor com problemas evitáveis relativamente aos ... «Correio da Manhã, 10月 15»
4
Vídeo-análise: Zenfone Go - avanços e retrocessos no sucessor do …
Com foco no segmento topo de linha, a Asus ainda não possuia um sucessor para seu popular Zenfone 5, aparelho que causou barulho no mercado ao ser ... «Adrenaline, 10月 15»
5
Cunha tenta se manter no cargo, mas já busca sucessor em sua …
Com o cargo ameaçado pelas denúncias de corrupção apuradas pela Operação Lava Jato, o presidente da Câmara, Eduardo Cunha (PMDB-RJ), tenta uma ... «Último Segundo - iG, 10月 15»
6
Sucessor espiritual de Burnout será feito pelos fundadores da …
Os co-fundadores da Criterion Games, estúdio conhecido por criar a franquia Burnout, anunciaram que estão trabalhando em um sucessor espiritual para a ... «IGN Brasil, 10月 15»
7
Lobista revela propina a sucessor de Barusco na Petrobras
Em delação premiada à força-tarefa do Ministério Público Federal o lobista Mário Góes revelou que o sucessor de Pedro Barusco na gerência Executiva de ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, 9月 15»
8
Armando Carneiro diz que Nuno Gomes será um "sucessor fantástico"
"O Nuno Gomes é um fantástico sucessor e vai iniciar um ciclo ainda melhor do que aquele que eu inicie. O meu ciclo acabou, o do Nuno vai começar e tenho a ... «Sapo Desporto, 9月 15»
9
Pentágono encomenda sucessor do Humvee
O Pentágono anunciou nesta terça-feira que escolheu o fabricante americano Oshkosh para fabricar o sucessor do célebre Humvee, o veículo militar ... «Diário Catarinense, 8月 15»
10
Sucessor de Playboy tem prisão decretada por morte de grávida no …
A Justiça do Rio pediu nesta segunda-feira (17) a prisão preventiva do traficante Carlos José da Silva Fernandes, o Arafat, de 36 anos, pelo homicídio da ... «Globo.com, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Sucessor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sucessor>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA