アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sucessível"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSUCESSÍVELの発音

su · ces · sí · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUCESSÍVELの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUCESSÍVELと韻を踏むポルトガル語の単語


acessível
a·ces·sí·vel
compreensível
com·pre·en·sí·vel
expansível
ex·pan·sí·vel
extensível
ex·ten·sí·vel
impossível
im·pos·sí·vel
inacessível
i·na·ces·sí·vel
inadmissível
i·nad·mis·sí·vel
incompreensível
in·com·pre·en·sí·vel
insensível
in·sen·sí·vel
invisível
in·vi·sí·vel
irrepreensível
ir·re·pre·en·sí·vel
irreversível
ir·re·ver·sí·vel
passível
pas·sí·vel
plausível
plau·sí·vel
possível
pos·sí·vel
previsível
pre·vi·sí·vel
reversível
re·ver·sí·vel
sensível
sen·sí·vel
transmissível
trans·mis·sí·vel
visível
vi·sí·vel

SUCESSÍVELのように始まるポルトガル語の単語

sucedâneo
sucedenho
suceder
sucedido
sucedimento
sucedo
sucenturiado
sucessão
sucessibilidade
sucessivamente
sucessivo
sucesso
sucessor
sucessoral
sucessorial
sucessório
suchia
sucho
suciar
suciata

SUCESSÍVELのように終わるポルトガル語の単語

accessível
admissível
apreensível
compressível
conversível
divisível
fotossensível
fusível
hipersensível
impassível
implausível
imprevisível
incompressível
indivisível
intransmissível
permissível
repreensível
risível
submersível
supersensível

ポルトガル語の同義語辞典にあるsucessívelの類義語と反意語

同義語

«sucessível»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUCESSÍVELの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sucessívelを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsucessívelの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sucessível»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

继任者
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Suceso
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Successive
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वारिस
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خليفة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

преемник
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sucessível
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

উত্তরাধিকারী
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Successive
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

pengganti
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Nachfolger
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

後継者
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

후임
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

penerus
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

người kế thừa
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாரிசு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तंत्रज्ञानच
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

halef
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

successore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

następca
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

наступник
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

succesor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

διάδοχος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

opvolger
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

efterföljare
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

etterfølger
5百万人のスピーカー

sucessívelの使用傾向

傾向

用語«SUCESSÍVEL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sucessível»の使用頻度を示しています。
sucessívelの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sucessível»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sucessívelに関するニュースでの使用例

例え

«SUCESSÍVEL»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsucessívelの使いかたを見つけましょう。sucessívelに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Responsabilidade civil por dano à honra
2.166): a)ter sido o sucessível condenado por crime doloso contra (...), a honra do autor da herança, seu cónjuge, descendente, ascendente, adotante, adotado (...); b) ter sido o sucessível condenado por denúncia caluniosa ou falso ...
Aparecida I. Amarante, 2001
2
Lições de Direito das Sucessões
O sucessível prioritário tem que ter falecido e esse falecimento ocorreu depois da abertura da sucessão do de cuius. No direito de representação, além deter outras causas para além da morte do sucessível, estatem que ocorrer sempre antes ...
Lições de Direito Das Sucessões, 2014
3
Jurisprudência dos filhos ilegítimos e da investigação de ...
E o texto, exigindo a existência de descendente sucessível, claro que não pode abranger o filho natural não reconhecido, que, enquanto não legitimado, ou não reconhecido, não é sucessível. Assim, mesmo que já tivesse existência o filho ...
Rubens Limongi França, 1986
4
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
... o novo tutor ou curador, quando os haja, podendo contestar no mesmo prazo qualquerparente sucessível do interdito ou inabilitado; b) Não havendo contestação, o juiz pode ordenar, oficiosamente ou a requerimento do Ministério Público, ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
5
Temas Fundamentais Do Direito
... III) em concurso com qualquer parente sucessível, herdará um terço do acervo, ao passo que o cónjuge excluiu os colaterais e arrecada toda a herança; e, enfim, IV) na falta de herdeiro sucessível, o convivente sobrevivo arrecadará toda a ...
Kelly Susane Alflen da Silva, 2005
6
Direito das Sucessões
... porquanto legitimados a suceder, sempre que tiverem cometido um ato que a lei considera indigno de alguém que sustente a condição de sucessível. Como Itabaiana de Oliveira salienta, a indignidade é uma pecha que recobre o herdeiro ...
Giselda Maria F. N. Hironaka, 2011
7
Visões de Brasil
... ou ascendente, nem colateral sucessível, notoriamente conhecido, e se os herdeiros, descendentes ou ascendentes, renunciarem à herança, e não houvercônjuge, ou colateral sucessível, notoriamente conhecido, assim ocorre a herança ...
‎1992
8
Código civil Angolano
António V. Marques. 2. O sucessível legitimário que também é chamado à herança por testamento pode repudiá-la quanto à quota disponível e aceitá-la quanto à legítima. Artigo 2056° (Formas de aceitação) 1. A aceitação pode ser expressa ...
António V. Marques, 2006
9
Novo código civil (comparado com o CC/1916, com remissões e ...
1.841 e 1.853 do CC Art. 1.844 - Não sobrevivendo cônjuge, ou companheiro, nem parente algum sucessível, ou tendo eles renunciado a herança, esta se devolve ao Município ou ao Distrito Federal, se localizada nas respectivas ...
Brazil, J. M. Leoni Lopes de Oliveira, 2004
10
Programa de instituições de direito: para os cursos, ...
Isso ocorre quando sobrevêm descendente sucessível ao testador que o não tinha; ou também quando o testador, após o testamento, descobre a existência de um descendente; ou, ainda, quando, após a disposição de última vontade, ...
Hélio Maldonado Jorge, 1975

用語«SUCESSÍVEL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsucessívelという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rombo nas contas de 2015 é o dobro do anunciado, reconhece …
“O país pode sofrer rebaixamento sucessível de sua classificação de risco. Isso afeta a confiança no país. Isso aumenta a taxa de juros para as empresas, para ... «Globo.com, 10月 15»
2
Policiais Federais emitem nota de repúdio contra a "PEC da …
No fim das contas… seja qual lado que ganhar, espero que seja o menos sucessível a corrupção, e que se empenhe em combatê-la. Rodrigo diz: 5 de maio de ... «Zero Hora, 5月 15»
3
Teste de resistência (mais um) compara o S5, S6, S6 edge, iPhone …
A pontuação, que vai de zero a dez, representa o quão sucessível uma smartphone está diante do uso convencional. Índice de "quebrabilidade" mostra que o ... «Tecmundo, 4月 15»
4
O direito de representação em âmbito sucessório: anotações …
Resumo: Cuida assinalar que o indivíduo sucessível pode ser chamado à sucessão por direito próprio, quando inexistir entre ele e o autor da sucessão outro ... «Âmbito Jurídico, 4月 14»
5
Notas acerca da herança jacente e vacante
É de clareza solar, CARLOS ROBERTO GONÇALVES, quando afirma que “a declaração de vacância não impede que o herdeiro sucessível reivindique a ... «Âmbito Jurídico, 2月 13»
6
Conheça truques de maquiagem para esbanjar feminilidade nas …
A pele negra é a menos agredida com a exposição ao sol, mas também requer cuidados, pois é mais sensível que a pele branca e mais sucessível a manchas. «Webrun, 12月 12»
7
Reflexões sobre o procedimento da adoção no Brasil: por uma nova …
Com base no artigo 1.973 do Código Civil: “Sobrevindo descendente sucessível ao testador, que não o conhecia quando testou, rompe-se o testamento em ... «Âmbito Jurídico, 10月 12»
8
Sucessão testamentária
A substituição vulgar pode favorecer um estranho, um parente sucessível ou não, ou um herdeiro legítimo; porém, somente poderá favorecer herdeiro ... «DireitoNet, 1月 11»
9
CETESB inaugura Agência Ambiental Unificada em Itu
... como manutenção, água e luz, ficarão a cargo da companhia. O acordo é válido por três anos, sendo prorrogável e sucessível. Tags: meio ambiente, cetesb. «Itu.com.br, 3月 08»
10
Algumas linhas críticas sobre o direito sucessório brasileiro
Por tal razão, alguns doutrinadores preferem cogitar em patrimônio sucessível e não-sucessível. A sucessão pactícia é vedada tendo em vista o art. 426 do ... «DireitoNet, 9月 06»

参照
« EDUCALINGO. Sucessível [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sucessivel>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z