アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obsessor"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でOBSESSORの発音

ob · ses · sor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSESSORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でOBSESSORはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«obsessor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obsessor

エガム

Egum

EgunまたはEgumという用語は、Candombléで使用されるヨルバ語であり、故人の魂や精神の発覚を意味します。 Egungunという言葉とは異なり、彼らは伝統的なアフリカ宗教、EgungunとCandombléのCultで、Baba Egumと呼ばれる死後に崇拝された重要な人たちの精神とみなされています。 エグムという言葉は非常に包括的です。それは、取り除かなければならない混乱した強迫観念の精神のような、親戚からの、考えられた光の精神から来ることができます。 O termo Egun ou Egum é uma palavra da língua yoruba usada no Candomblé que significa alma ou espírito de qualquer pessoa falecida iniciada ou não. Diferente da palavra Egungun que são considerados espíritos de homens importantes iniciados nas Religiões tradicionais africanas, no Culto aos Egungun e no Candomblé que são cultuados após a morte chamados de Baba Egum. O termo Egum é muito abrangente, pode ser desde um espírito considerado de luz, de um parente, como um espírito desorientado obsessor que precisa ser afastado.

ポルトガル語辞典で«obsessor»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSESSORと韻を踏むポルトガル語の単語


agressor
a·gres·sor
antecessor
an·te·ces·sor
assessor
as·ses·sor
compressor
com·pres·sor
confessor
con·fes·sor
depressor
de·pres·sor
expressor
ex·pres·sor
impressor
im·pres·sor
intercessor
in·ter·ces·sor
opressor
o·pres·sor
possessor
pos·ses·sor
predecessor
pre·de·ces·sor
pressor
pres·sor
professor
pro·fes·sor
repressor
re·pres·sor
sessor
ses·sor
sucessor
su·ces·sor
supressor
su·pres·sor
transgressor
trans·gres·sor
turbocompressor
tur·bo·com·pres·sor

OBSESSORのように始まるポルトガル語の単語

obsequiosamente
obsequiosidade
obsequioso
observacional
observação
observadamente
observado
observador
observando
observante
observantino
observar
observatório
observável
observância
obsessão
obsessionante
obsessivo
obsesso
obséquias

OBSESSORのように終わるポルトガル語の単語

cardiodepressor
compossessor
concessor
decessor
desopressor
emissor
espessor
estressor
imunodepressor
imunossupressor
neurotransmissor
percussor
promissor
reimpressor
subcessor
submissor
teleimpressor
transmissor
tussor
vasodepressor

ポルトガル語の同義語辞典にあるobsessorの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«OBSESSOR»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«obsessor»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
obsessorのポルトガル語での同義語

«obsessor»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSESSORの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obsessorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのobsessorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«obsessor»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

迷恋
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Obsesivo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Obsessor
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

obsessor
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

obsessor
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

obsessor
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

obsessor
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

obsessor
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

obsesseur
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

obsessor
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

obsessor
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

obsessor
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

obsessor
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

obsessor
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

obsessor
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

obsessor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

obsessor
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

takıntıcıyım
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

ossessore
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Obserwator
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

obsessor
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

obsessor
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

obsessor
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

obsessor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

obsessor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

obsessor
5百万人のスピーカー

obsessorの使用傾向

傾向

用語«OBSESSOR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«obsessor»の使用頻度を示しています。
obsessorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obsessor»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、obsessorに関するニュースでの使用例

例え

«OBSESSOR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からobsessorの使いかたを見つけましょう。obsessorに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cura Profunda
Terapeutas calmos e com conhecimento podem lidar com qualquer obsessor se o paciente estiver do seu lado. Sempre que tiver alguma dúvida ou quando o paciente for jovem, estiver assustado ou for um psicótico, tenha um ajudante.
HANS TENDAM
2
INIMIGO DE FAMILIA: O QUE UM OBSESSOR PODE FAZER COM VOCE
Este livro conta uma história de obsessão em uma família e como um único obsessor conseguiu exacerbar todo um meio familiar, levando alguns às portas da loucura.
AMARILIS DE OLIVEIRA, CARLOS AUGUSTO DOS ANJOS
3
Evangelho Dos Humildes, O
Um espírito obsessor é um espírito malévolo. Os espíritos bons não obsidiam ninguém. O espírito obsessor atua sobre o organismo todo ou sobre determinados órgãos da pessoa, prejudicando-a. Aqui vemos o espírito obsessor maltratar os ...
Eliseu Rigonatti, 197
4
Religação
B. O TRATAMENTO DO ESPÍRITO OBSESSOR PELO GRUPO DE GUIAS ESPIRITUAIS QUE ATUAM COM O CURADOR Já descrevemos o atendimento da obsessão espiritual pelo curador. Então dissemos que, se depois da terceira sessão ...
Celina Fioravanti
5
The Alphabet of Inner Demons and How to Tame Them (Full ...
The Obsessor is hyper focused on ... well... whatever he's absorbed with at the moment to the exclusion of absolutely everything and everyone else. He does not have ears. When your Obsessor is in your head, your wife could be shouting that  ...
Jenifer Zurick
6
Somos Todos Filhos De Deus
9-. cena: O. obsessor. jnquanto Pietro afasta-se degustando suas guloseimas, os dois espíritos prosseguem em diálogo formal. - Pois é, Devair, há quanto tempo este maldito nos feriu e veja- o agora ainda regozijando-se com petiscos que ...
Adalberto Godoy
7
O lixo do luxo
Minha irmã havia feito inúmeras ligações, tentando me convencer a ir a um centro espírita em que já havia estado, alegando que a entidade afirmava que eu tinha um espírito obsessor que me fazia beber. Fui então procurar minha salvação ...
HELOISA FAISSOL
8
Proibido Amar Demais
Vingança contra o tio obsessor . . . . . . . .283 14. Bárbara versus obsessor 2 . . . . . . . . . . .313 15. Meu amor e a humanidade . . . . . . . . . .333 16. Maria do Socorro . . . . . . . . . . . . . . . . . .353 Prefácio RAQUEL, garota adolescente de família pobre, ...
EDSON CLAUDIO THOMAZ CAETANO DE AQUINO
9
Mediunidade Sem Lágrimas, a
O obsedado muitas vezes é apenas um instrumento com o qual o obsessor martiriza seu inimigo. O espírito obsessor atua particularmente sobre uma pessoa para ferir a família toda. A pessoa atacada é portadora de mediunidade.
Eliseu Rigonatti
10
Stalked to Death
I regard the simple obsessor as dangerous as the thematic stalker, sometimes more so. The Love Obsessor The love obsessor believes that they are deeply loved by their target ... or not. Huh, What? In a few circumstances the love obsessor ...
Karl Arthur, 2001

用語«OBSESSOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobsessorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
The Bell Jar by Sylvia Plath – review
Oh, and if you're a language/literature obsessor, in the Bell Jar you get: metaphors, similes, pathetic fallacy, motifs, unreliable narration, images...everything! «The Guardian, 10月 15»
2
Amor para além do tempo: veja 5 casais da ficção que se amaram …
Do plano espiritual, os dois lutam juntos para resgatar o espírito obsessor do Vale dos Suicidas. No final eles se unem em uma única energia. Diná (Christiane ... «Purepeople.com.br, 10月 15»
3
Who's "He" In 'Pretty Little Liars' Time Jump? Andrew Campbell May …
Of course, I'm referring to the mysterious "he" from the PLL time jump, who (big surprise) is Alison's latest obsessor. (Seriously, if I had a nickel for every time this ... «Bustle, 8月 15»
4
Xô, energias negativas! Conheça 9 dicas para se proteger
Quanto mais você der força ao obsessor, mais ele se fortalecerá. Não sinta culpa. Assim como o medo, a culpa é um dos piores estados de espírito que existem ... «Terra Brasil, 7月 15»
5
Jesus cura os obsidiados de Gerasa
Ao indagar a respeito do nome do espírito obsessor e ao ordenar que se retirassem dos homens, o Mestre também desejou revelar aos seus discípulos que ... «DM.com.br, 6月 15»
6
Para cada pessoa que tira a própria vida, mais de 20 tentam se matar
Obsessores, quando aparecem, se percebem no suposto direito de fazer 'justiça'. E atrapalham a existência daqueles que sofrem suas influências. Não se dão ... «O Tempo, 6月 15»
7
11 Ways 'Pretty Little Liars' Fans Can Recognize Each Other …
... spotting a member of the Liars community, there are certain signs you can search for as a way to help pinpoint a fellow obsessor in the crowd. For example… «Bustle, 5月 15»
8
Uma análise sistemática sobre ciúme patológico e suas …
O ciumento é um obsessor de quem julga amar. Ao nos analisarmos, tentando uma autolibertação, e nos deparamos com ciúmes nos parece um desafio para ... «DM.com.br, 5月 15»
9
A pior das desgraças, segundo Marilyn Monroe
A primeira advertência do Mestre sobre o perigo dos obsessores aparece no Pai Nosso, a única oração que ensinou e que costumeiramente rezamos sem ... «DM.com.br, 4月 15»
10
WATCH: Mini Mansions Release New NSFW Video For “Vertigo …
The motif of an object and an obsessor is continued through a more practical situation. A photographer is seen taking pictures of a female model wearing only ... «mxdwn.com, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obsessor [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/obsessor>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z