"Suite"辞典でのドイツ語の意味

SUITEの語源

französisch suite, eigentlich = Folge, zu: suivre < lateinisch sequi = folgen.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSUITEの発音

Suite  [ˈsviːt(ə)]  , auch: [ˈsu̯iːtə] 

ドイツ語でSUITEはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのSuiteの定義

部屋からの脱出、特に自立した、疎結合の一連の文からのホテル内のスイートエスケープ高級人格面白いいたずら。 部屋からの脱出、特にホテルスイートでのエスケープスイートの占有、レンタルの例。

Flucht von Räumen, besonders Zimmerflucht in einem Hotel aus einer Folge von in sich geschlossenen, nur lose verbundenen Sätzen bestehende Komposition Gefolge einer hochgestellten Persönlichkeit lustiger Streich. Flucht von Räumen, besonders Zimmerflucht in einem HotelBeispieleine Suite bewohnen, mieten.

ドイツ語で«SUITE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Suite»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

Suiteのドイツ語での同義語

Begleitung · Flucht · Gefolge · Zimmerflucht

SUITEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のSuiteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSuiteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Suite»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 套房
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: suite
• ドイツ語翻訳家 - 英語: suite
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: सुइट
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: جناح
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: свита
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: suíte
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: স্যুট
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: suite
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: suite
• ドイツ語: Suite
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: スイート
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 스위트
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: Suite
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: bộ
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: தொகுப்பு
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: संच
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: süit
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: suite
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: apartament
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: свита
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: suită
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: σουίτα
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: suite
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: suite
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: suite

«SUITE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSuiteの使いかたを見つけましょう。Suiteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vier Tondichtungen von Max Reger Op. 128: Böcklin-Suite

Die vier Tondichtungen Op. 128 von Max Reger gehören heute eher zu den seltenen zu Gehör kommenden Musikstücken des Komponisten.

M. S., 2011

Debussy - Petite Suite: En bateau: Eine Analyse

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1, Universitat Wien (Philologisch-Kulturwissenschaftliche Fakultat, Institut fur Musikwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Claude Debussy (1862-1918) komponierte ...

Heike Sauer, 2009

Georg Philipp Telemann - Gulliver-Suite

Ich möchte in meiner Hausarbeit einen kurzen tabellarischen Überblick über Georg Philipp Telemanns Leben geben, mich dann aber schnell dem zu besprechenden Werk, der „Gulliver-Suite“, zuwenden.

Corinna Schumann, 2005

Cambridge Suite for Two Guitars: Lullaby/Tennis ...

"This 5 movement suite is arranged for a classical guitar duet. There are 2 individual scores as well as a combined score, all in standard notation. Two movements in Drop D tuning. Intermediate advanced levels."

Nikita Koshkin, 2002

O bizarre suite d’événemens!: Das Sextett in Mozarts Le ...

Zunächst erfolgt eine musikalisch-dramaturgische Analyse des Sextetts aus dem dritten Akt von "Le Nozze di Figaro".

Christoph Hetzenecker, 2012

CorelDRAW Graphics Suite X6

CorelDRAW Graphics Suite X6 Ziel  Sie mit dem Notwendigsten an Wissen versorgen  Ihr neues Corel einrichten  Hilfe bei ersten Problemen geben Schritte zum Erfolg  Installation der CorelDRAW Graphics Suite X6 Einrichten des ...

Winfried Seimert, 2012

Protokolle und Dienste der TCP/IP-Suite

In dieser Arbeit wird der grundsätzliche Aufbau von Schichtenmodellen anhand des TCP/IP-Referenzmodells erläutert.

Patrick Conrad, 2009

CorelDRAW 11 Graphics Suite: professionelle Arbeitstechniken

Das Programmpaket CorelDRAW Graphics Suite 1 1 besteht aus mehreren vollwertigen und zum Teil sehr spezialisierten Anwendungsprogrammen. Damit bietet Ihnen CorelDRAW Graphics Suite 1 1 einen geradezu überwältigenden ...

Malte Borges, Torsten Redeker, Jörg Schumacher, 2003

Dictionnaire de l'Académie française: Mit deutscher Übersetzung

Attendons la suite." Il signifie, en parlant (dit Fortsetzung) De certains ouvrages d' esprit, Continuation , ce qui est ajouté à un ouvrage pour le continuer. „La Suite de Don Quichotte. La Suite des Annales de Baronius." SuiTR (die Folge; Reihe),  ...

Académie Française (Paris), 1839

Niedersächsische Suite: 2. und 3. Satz

2. und 3. Satz Rudolf Bey. Ш 248.3- Satz вот - von Rudolf Bey П Arrangement des Komponisten /f/a//fle/Ie I т ß Moderato _f__îfîdqmr-vîîî'ì '- i — i _ l f. __ PV Т I г All ll r\ ГТ' П l l d l l LA' I __ I Ч 'l P l“, П ..1 ' ' Ч __, ...

Rudolf Bey, 1962

用語«SUITE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSuiteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Premiere der »Kinzigtal Suite« Höhepunkt im Jahreskonzert

Katharina Hettig spielte beim Jahreskonzert der Trachtenkapelle Kinzigtal unter der Leitung von Gábor Pajzs (links) ein ebenso bezauberndes wie brillantes ... «baden online, 12月 16»

Bayerischer Hof: Neue Suite auf dem Dach

München - Das Hotel Bayerischer Hof am Promenadeplatz wird bald mit noch mehr Luxus aufwarten. Auf dem Dach entsteht eine 300-Quadratmeter-Suite der ... «tz.de, 11月 16»

Hamburger Künstlerin malt Ausblicke aus Luxushotel-Suiten

Gerade entsteht das 42. von insgesamt 50 geplanten Bildern ihres Kunstprojekts "Suite View". Die 43-Jährige malt die Ausblicke aus Zimmern von Luxushotels ... «Hamburger Abendblatt, 11月 16»

Veeam Availability Suite 9.5 erhältlich

Veeam hat die Verfügbarkeit der im Juni angekündigten Version 9.5 seiner Availability Suite bekanntgegeben. Davon profitieren vor allem Nutzer von Windows ... «Heise Newsticker, 11月 16»

Antivirus plus Extras: Avira macht komplette Suite gratis

Gute Nachrichten für sicherheitsbewusste Sparfüchse: Als erster Anbieter stellt Avira nicht nur sein Antivirus-Programm, sondern eine ganze Security Suite mit ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 10月 16»

G DATA 2017 Suite schützt vor Ransomware & Co.

Erinnert ihr euch noch an “Locky”? Hinter der vermeintlich niedlichen Bezeichnung verbarg sich ein Erpressungstrojaner, der im Februar lawinenartig über den ... «Mobilegeeks, 10月 16»

Google nennt Google Apps for Work in G Suite um

Google hat seine Cloud-Anwendungen Google Apps for Work in G Suite umbenannt. Das Paket umfasst weiterhin Apps und Dienste wie Gmail, Docs, Drive, ... «ZDNet.de, 9月 16»

Die neue SUITE – mehr als nur ein Club!

Neustadt (Weinstraße) - Vor einem Jahr schloss die Suite ihre Tore in Mannheim und zog in die Pfalz. Für alle Feierwütigen und SUITE-Fans haben wir uns die ... «HEIDELBERG24, 9月 16»

Business Class mit Suite: Delta macht Emirates und Co. Konkurrenz

Golfairlines machen sich immer wieder über das Angebot der US-Konkurrenz lustig. Delta Air Lines hat davon genug - und bietet Mini- Suiten in der Business ... «aeroTELEGRAPH, 8月 16»

Knappe Quartiere in Rio: Auch die Sadomaso-Suite ist ausgebucht

Für seine Olympia-Gäste stellt Cerqueira selbst seine beliebtesten Themen-Suiten zur Verfügung – die goldverzierte Versailles-Suite, die mit Starfotos verzierte ... «derStandard.at, 8月 16»