アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vote"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でVOTEの発音

vo · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

VOTEと韻を踏むポルトガル語の単語


Quixote
qui·xo·te
bote
bo·te
camarote
ca·ma·ro·te
capote
ca·po·te
chicote
chi·co·te
cote
co·te
dote
do·te
escote
es·co·te
filhote
fi·lho·te
lote
lo·te
malote
ma·lo·te
mascote
mas·co·te
mote
mo·te
note
no·te
pacote
pa·co·te
pelote
pe·lo·te
pixote
pi·xo·te
pote
po·te
quote
quo·te
sacerdote
sa·cer·do·te

VOTEのように始まるポルトガル語の単語

vosselência
vossemecê
vossenhoria
vossência
vosso
votação
votado
votante
votar
votável
votismo
votivo
voto
votuporanguense
vou
vouacapoua
Vouga
vouvés
Vouzela
vovente

VOTEのように終わるポルトガル語の単語

azote
bigote
boicote
cabeçote
caixote
camote
charlote
cogote
culote
decote
grandote
holofote
ocelote
papote
rabote
radote
rebote
serrote
trote
zote

ポルトガル語の同義語辞典にあるvoteの類義語と反意語

同義語

«vote»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VOTEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語voteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvoteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vote»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

表决
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Voto
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Vote
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

वोट
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تصويت
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

голосование
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

vote
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ভোট
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vote
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Undi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Abstimmung
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

投票
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

투표
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

voting
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

bỏ phiếu
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வாக்கு
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

मत
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

oy
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

voto
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

głosowanie
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

голосування
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vot
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ψηφοφορία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

stem
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

rösta
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

stemme
5百万人のスピーカー

voteの使用傾向

傾向

用語«VOTE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
100
/100
上記の地図は、各国での用語«vote»の使用頻度を示しています。
voteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vote»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、voteに関するニュースでの使用例

例え

«VOTE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvoteの使いかたを見つけましょう。voteに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vote!
Using a campaign for mayor as an example, shows the steps involved in an election, from the candidate's speeches and rallies, to the voting booth where every vote counts, to the announcement of the winner.
Eileen Christelow, 2004
2
Vote!
When Claudia's friend Peter runs for class president, Claudia must decide whether to help him run an honest campaign or play dirty in order to keep up with his opponents.
Diana G. Gallagher, 2008
3
Get Out the Vote: How to Increase Voter Turnout
"Expanded and updated edition incorporates data from more than 100 new studies, shedding light on the cost-effectiveness and efficiency of various campaign tactics, including door-to-door canvassing, e-mail, direct mail, and telephone calls ...
Donald P. Green, Alan S. Gerber, 2008
4
The Economic Vote: How Political and Economic Institutions ...
This book proposes a selection model for explaining cross-national variation in economic voting: Rational voters condition the economic vote on whether incumbents are responsible for economic outcomes, because this is the optimal way to ...
Raymond M. Duch, Randolph T. Stevenson, 2008
5
Steal this Vote: Dirty Elections and the Rotten History of ...
The author details the history of electoral fraud in America, from Tammany Hall to the 2000 election, revealing many examples of misconduct on election day and arguing that free and fair elections have been the exception in the U.S. rather ...
Andrew Gumbel, 2005
6
African American Women in the Struggle for the Vote, 1850-1920
" --Choice "... this is a well-written overview of a crucial aspect of African American history that would be ideal for the college classroom.
Rosalyn Terborg-Penn, 1998
7
Anything for a Vote: Dirty Tricks, Cheap Shots, and October ...
Anything for a Vote is a candid look at 200+ years of dirty tricks and bad behaviour in presidential elections, from John Adams to the present day.These bizarre-but-true anecdotes from American history are whimsically illustrated, showing ...
Joseph Cummins, 2007
8
The Right to Vote: The Contested History of Democracy in the ...
In this revised and updated edition, Keyssar carries the story forward, from the disputed presidential contest of 2000 through the 2008 campaign and the election of Barack Obama.
Alexander Keyssar, 2009
9
Women's Right to Vote: America's Suffrage Movement
"Provides comprehensive information on the suffrage movement in the United States and the differing perspectives accompanying it"--
Katie Marsico, 2010
10
Gender and the Vote in Britain: Beyond the Gender Gap?
Thus, the argument of the book is that background or sociodemographic characteristics play an important role in electoral choice but that their impact is mitigated by other factors, such as issue salience.
Rosie Campbell, 2006

用語«VOTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvoteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Veja os finalistas do Prêmio Empreendedor Social7 fotos
Nos vídeos abaixo, você pode conhecer os empreendedores finalistas, que tiveram um minuto para "vender o seu peixe". Assista e vote para eleger o seu ... «UOL, 10月 15»
2
Reaja, exija, fale, vote
Nos últimos anos apareceram notícias boas e ruins sobre Mato Grosso. Positivas como a produção no campo,aumento do PIB, da renda individual, do IDH e do ... «Folhamax, 10月 15»
3
Qual time é melhor: São Paulo ou Santos? Vote nos duelos do …
Vote nos duelos abaixo e ajude a escolher quem tem o melhor time para o confronto San-São. Participe! » Tags: Minuto,. Publicado em 19/10/15-18:17. «Notícias do Dia Online, 10月 15»
4
Paulão, Muriel, Yago, Clayton e Cristian duelam por lance mais …
Paulão, Muriel, Yago, Clayton e Cristian duelam por lance mais bonito. Vote! Enquete tem dribles por entre as pernas, balões e goleiro mostrando que tem ... «Globo.com, 10月 15»
5
Enquete: Ricardo Oliveira merece seguir como titular da seleção …
Enquete: Ricardo Oliveira merece seguir como titular da seleção? Vote ... Vote e deixe sua opinião, afinal todo brasileiro tem um pouco de técnico dentro de si ... «Torcedores.com, 10月 15»
6
Flu e São Paulo duelam no Maracanã. Qual o melhor time? Vote
Fluminense e São Paulo se enfrentam nesta quarta-feira no Maracanã, em jogo que marca a volta das equipes ao Brasileirão, após a parada para as ... «Terra Brasil, 10月 15»
7
Vote num sistema solar com nome português
Já alguma vez pensou que podia haver uma estrela chamada Lusitânia e um planeta com o nome de Adamastor? Até 31 de outubro vote no concurso lançado ... «Visão, 10月 15»
8
Giovanni Augusto, Ayrton e Jadson. Vote no gol mais bonito da …
Não faltaram gols bonitos na 29ª rodada do Campeonato Brasileiro. De fora da área, de primeira, chute primeira e de falta. Os artilheiros estavam inspirados. «Globo.com, 10月 15»
9
Quem é o melhor técnico de futebol do mundo? Vote no duelo do …
A vida do treinador de futebol não é fácil. Seja no Brasil ou em outros países, para figurar entre os melhores à beira do gramado é preciso acumular inúmeras ... «Terra Brasil, 9月 15»
10
Matada de Argel enfrenta dribles de Egídio e Régis. Vote no mais …
Lances abusados marcaram a última quarta-feira de futebol nos gramados. O “É Gol!!!” reúne os três mais ousados e coloca na enquete para o internauta ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vote [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/vote>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z