"свита"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСВИТАの発音

свита  [svyta]

ウクライナ語でСВИТАはどんな意味ですか？

スイーツ

Свита

スウィーツやスクロール - 中世の東欧の家庭で作られた粗いドレスや新時代からの長髪のオーバーコート。 zupanの種類。 通常は灰色か鮮やかです。 貧しい人々の衣服、農民。

Сви́та або сви́тка — довгополий верхній одяг з домотканого грубого сукна в Східній Європі середньовіччя та нового часу. Різновид жупана. Зазвичай сірого або брунатного кольору. Одяг убогих людей, селян.

ウクライナ語辞典でのсвитаの定義

スイート、そして、はい。 古代の長髪のオーバーコート、通常は家庭的な粗い布を使用。 良い服役、私の縫製ではない（Ukr .. priz ..、1955、296）。 ドアでは、長い歩行と高い帽子で男性と女性が登場した（Kotsyub。、I、1955、20）。 それは家に浸かっていて、農民は中空であってもエンクロージャーやスイートに座っていた（Golovko II、1957、71）。 //ポール 普通の人に所属するサイン。 家族には制度がありませんでした。 子供たちは両親と競い合いました。誰もが卒業生から破裂して、マスターのコートに飛んでいった。 彼らは、彼らが所有者でなければならないと考えるのではなく、単純なものではないかのように（ギリシャ人、II、1963、324）、服従のシリーズは：a）粗い灰色の布で作られた服従者。 貧しい人々の服。 b）革命前のロシアの貧しい農民。 - 私たちは、この灰色のスイートから、文化的なマスターと価値のある戦士（Stelmakh、I、1962、333）も準備しなければなりません。SVITA2。 名誉1、2と同じ - Vivat！ Vivat！ - 皇帝の無数の群衆が泣き叫んでいました。皇帝が知事と多数の仲間を連れて、ドロホビッチ（Fri、III、1950,190）から追い出されたとき。 倉庫は完全に閉鎖され、将軍や拘留者の塹壕の底に爆発的な波を吹き込んだ（Le and Lev。、Southwest、1950,240）。 最初のテナントの中には、今朝の海岸とSavka Harkusのハニカムスイート（Gonchar、Tavriya、1952、101）が同行していました。

свита, и, ж. Старовинний довгополий верхній одяг, звичайно з домотканого грубого сукна. Добра свита, та не на мене шита (Укр.. присл.., 1955, 296); В дверях раз у раз з’являлись постаті чоловіків у довгих свитах та високих шапках (Коцюб., І, 1955, 20); Душно в хаті, а сиділи [селяни], хоч простоволосі, та в кожухах, у свитах (Головко, II, 1957, 71); // перен. Ознака приналежності до простих людей. По сім’ях не було ладу. Діти змагалися з батьками.. Кожне поривалося вихопитися з свити та вскочити в панське пальто. Думали не про те, щоб бути хазяїнами, а як би, щоб не бути простими (Гр., II, 1963, 324).

СВИТАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсвитаを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсвитаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«свита»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 形成
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: Formación
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: Formation
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: गठन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: تشكيل
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: свита
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: formação
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: গঠন
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: formation
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: Suite
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Bildung
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: フォーメーション
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 형성
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: tatanan
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: sự hình thành
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: உருவாக்கம்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: निर्मिती
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: formasyon
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: formazione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: formacja
• ウクライナ語: свита
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: formare
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: σχηματισμός
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: vorming
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Bildning
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: dannelse

«СВИТА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсвитаの使いかたを見つけましょう。свитаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Синяя свита - налево сшита - соломенный колпак

СИНЯЯ. СВИТА-НАЛЕВО. СШИТА-СОЛОМЕННЫЙ. КОЛПАК. Жил-был царь, а у царя была дочь. Вот задумал царь свою дочь замуж отдать. Кликнул он клич: - Выдамдочь замужиотдамполцарства тому,ктоможетотменя ...

Республика Беларусь, 2014

Синяя свита - Навыворот шита

Нашёлся среди народа такойохотник по прозванию Синяя свита- Навыворотшита. Пришел онво дворец. - Я, - говорит,онцарю, -могу так спрятаться, чтотыменя не найдёшь. - Хорошо, - говорит царь.-Коли спрячешься - полцарства ...

Республика Беларусь, 2014

Водорослевая микробиота нижнего рифея Анабарского поднятия ...

Котуйканская свита радиологических датировок не имеет, а из подошвы (пачка мощностью 2—5 м) перекрывающей ее юсмастахской свиты известно стаЁое определение — 1248 (1300) млн лет (определения Н. И. Полевой ...

М. С. Якшин, ‎Всеволод Владимирович Хоментовский, 1991

Черная свита

Василий Сахаров. доверительные отношения — хорошо, а нет — так и чёрт с ними. От салона всегда можно отречься, знать ничего не знаю, а в гостях у мадам Кристины бывал только как гость. Впрочем, до этого момента ещё ...

Василий Сахаров, 2015

Славянские колдуны и их свита - Сторінка 2

ISBN: 978-5-4458-9830-6. Александр Николаевич Афанасьев (1826 - 1871) - выдающийся русский собиратель фольклора, исследователь духовной культуры славянских народов, историк и литературовед. Сверхъестественные ...

Афанасьев А. Н., 2014

Свита мертвой королевы

Юлия Андреева Свита мертвой королевы Знак информационной продукции 16+ Король ПедруI,сын Альфонсу IV, правил Португалией с 1358 по 1367год. Будучи наследным принцем, онполюбил женщину, которая родилаему ...

Андреева Ю.И., 2014

Короля играет свита

Елена Арсеньева. ‚ ` *"` * ГРАЕТ СВИ . до о Елена Арсеньева Короля играет свита. Front Cover.

Елена Арсеньева, 2015

Свита Мертвого бога

Владислав Гончаров, Наталия Мазова. щ а › Владислав Гончаров, Наталия Мазова Свита Мертвого бога. ' ' г ` г › ‚ц. а›` ' ` ц \\ _/ ' . Front Cover.

Владислав Гончаров, ‎Наталия Мазова, 2015

Короля играет свита

Наталья Перфилова. НАЗАД ПЕРФиловА__ . КОРОАЯ ' -. ИГРАЕТ свитд ' 7 ”5 Наталья Перфилова Короля играет свита. Front Cover.

Наталья Перфилова, 2015

Палинологическое обоснование стратиграфического ...

696, нижнесучанская свита, пл. a8, обр. 113. Фиг. 17e _ Северный Сучан, скв. 330, старосучанская свита, пл. c7, обр. 152. (Стр. 86—87). 18.*Selaginella cerebellina sp. nov. Старый Сучан, скв. 682, нижние горизонты кангаузской ...

Вербицкая Зоя Ивановна, 1962

用語«СВИТА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсвитаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Голого короля всегда играет лживая свита

Даже выделить кого бы то ни было очень сложно – как короля играет свита, так «Голого короля» играет весь актерский ансамбль. Отдельное спасибо ... «Postimees, 9月 15»

Вия играет свита

«Вий» — первая (по крайней мере, в Москве: в «Коляда-театре» он ставил и прежде) театральная постановка известного драматурга и кинорежиссера. «Новая газета, 8月 15»

Свита Януковича обеспечила скачок спроса на элитную …

Соратники бывшего президента Украины Виктора Януковича, переехавшие в Россию, спровоцировали волну спроса на аренду элитного жилья в ... «Slon.ru - Редакция деловых новостей, 8月 15»

Царицы, свита, няньки и рабочие. Как устроен муравейник

Царицы, свита, няньки и рабочие. Как устроен муравейник. Статья из газеты: АиФ на Даче №16 20/08/2015. Отдельно взятый муравей обычно не ... «Аргументы и факты, 8月 15»

Александр Лукашенко, Коля и президентская свита собрали в …

Александр Лукашенко в воскресенье трудился на территории официальной резиденции «Дрозды», убирая урожай картофеля и бахчевых. Об этом ... «Наша Ніва, 8月 15»

Яценюк і "свита" злітали в США і Канаду за 628 тисяч гривень …

На забезпечення візиту прем'єр-міністра України Арсенія Яценюка до США і Канади 12-16 липня 2015 витрачені 628 тисяч гривень бюджетних грошей. «Finance.ua, 8月 15»

Яценюк и "свита" слетали в США и Канаду за 628 тысяч гривен …

На обеспечение визита премьер-министра Украины Арсения Яценюка в США и Канаду 12-16 июля 2015 года потрачены 628 тысяч гривен бюджетных ... «Обозреватель, 8月 15»

Свита саудовского короля захватила пляж во Франции с …

Приезд короля Саудовской Аравии Салмана ибн Абдул-Азиза Аль Сауда на отдых на Лазурный берег спровоцировал скандал на юге Франции. Как ... «Независимая газета, 7月 15»

Свита Елизаветы ІІ разочарована публикацией "нацистских" фото

Нацистские скелеты в шкафу королевы раскопал британский таблоид. Симпатизировала ли Гитлеру Елизавета Вторая - о скандале расскажет Оксана ... «Подробности, 7月 15»

Свита губит крымского "короля"

После победы так называемой "крымской весны" лидер "команды победителей" Владимир Константинов заявил, что следует забыть все, что было до ... «События Крыма. Информационный портал, 7月 15»