アプリをダウンロードする
educalingo
supremacia

"supremacia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でSUPREMACIAの発音

su · pre · ma · ci · a


SUPREMACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

SUPREMACIAと韻を踏むポルトガル語の単語

acamacia · acritocromacia · acrobacia · acromacia · advocacia · aristocracia · autocracia · bacia · burocracia · delegacia · democracia · diplomacia · edemacia · literacia · malacia · meritocracia · optimacia · primacia · tecnocracia · teocracia

SUPREMACIAのように始まるポルトガル語の単語

supranormal · supranumerado · supranumerário · suprapartidário · suprarrenal · suprassensível · suprassumo · supraterrâneo · supratorácico · supratroclear · supremamente · suprematismo · suprematista · supremo · supressão · supressivo · supresso · supressor · supressório · supridor

SUPREMACIAのように終わるポルトガル語の単語

acracia · adenomalacia · afacia · antidemocracia · aortomalacia · avogacia · bancocracia · condromalacia · encefalomalacia · fisiocracia · gerontocracia · hepatomalacia · iliteracia · legacia · mediocracia · meningomalacia · metromalacia · oclocracia · osteomalacia · plutocracia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsupremaciaの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«SUPREMACIA»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«supremacia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«supremacia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUPREMACIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語supremaciaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsupremaciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«supremacia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

霸权
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Supremacía
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

supremacy
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

प्रभुत्व
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

سيادة
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

примат
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

supremacia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

আধিপত্য
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

suprématie
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

ketuanan
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Vorherrschaft
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

最善
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

최고
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

kaunggulan
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Cực đoan
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மேலாதிக்கத்தை
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

वर्चस्व
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

üstünlük
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

supremazia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

supremacja
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

примат
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

supremație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

υπεροχή
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

oppergesag
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

överlägsenhet
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

overlegenhet
5百万人のスピーカー

supremaciaの使用傾向

傾向

用語«SUPREMACIA»の使用傾向

supremaciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«supremacia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、supremaciaに関するニュースでの使用例

例え

«SUPREMACIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsupremaciaの使いかたを見つけましょう。supremaciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Bolha Da Supremacia Americana
Em 'A bolha da supremacia americana', George Soros analisa a atual política internacional americana e critica a guerra e o terror do presidente George W. Bush.
George Soros, 2004
2
A supremacia dos mercados e a política econômica do governo Lula
A obra examina vários aspectos da conjuntura econômica internacional e nacional, com base na análise de variáveis importantes, como a relativa às transformações sintetizadas pela globalização, que se traduz em uma crescente ...
Ricardo Carneiro, 2006
3
Estados Unidos: a supremacia contestada
Discute os processos de transformações dos equilíbrios mundiais que o novo papel dos Estados Unidos pós 11 de setembro de 2002 está promovendo.
Ladislau Dowbor, Octávio Ianni, Ricardo Mendes Antas Jr., 2003
4
A nação mercantilista: ensaio sobre o Brasil
Hoje, a supremacia industrial traz consigo a supremacia comercial. Antes do período manufatureiro propriamente dito, é o contrário; a supremacia comercial que dá o predomínio industrial. Daí o papel preponderante que o sistema colonial ...
Jorge Caldeira, 1999
5
Brasil e o mundo: temas em debate na mídia
A SUPREMACIA NORTE-AMERICANA DEPOIS DA DÉCADA DE 1990: ASPECTOS DE POLÍTICA EXTERNA E INTERNA CLAUDIA MUSA FAY O declínio da URSS a partir da década de 1990 deixou os Estados Unidos na posição de ...
Beatriz Dornelles, 2004
6
O poder norte-americano e a América Latina no pós-guerra fria
Capítulo ll A supremacia dos EUA no pós-Guerra Fria om o fim da Guerra Fria, importantes transformações sociais, económicas, políticas e culturais que já estavam em curso há algumas décadas íntensificaram-se, configurando um novo  ...
Marcelo Santos, 2007
7
SUPREMACIA DO INTERESSE PUBLICO E O DIREITO: TRIBUTARIO
Sumário - Prefácio do Prof.
DIOGO FERRAZ LEMOS TAVARES
8
Leituras do direito constitucional
O princípio da supremacia da Constituição e a eficácia das normas definidoras de direitos e garantias fundamentais Amelia Elisabeth Baldoino da Silva Stúrmer * 1. O Ordenamento Jurídico e a Constituição Todo ordenamento tem uma norma  ...
CRISTIANE CATARINA FAGUNDES DE OLIVEIRA
9
GREVE NO SETOR PUBLICO E O PRINCIPIO DA SUPREMACIA: DO ...
O livro objetiva abordar o tema da greve realizada no âmbito público.
ANA CAROLINA CAVALCANTI ERHARDT
10
A SUPREMACIA DA CONSTITUIÇAO: REFORMA E CONTROLE NO DIREITO ...
A Constituição é uma norma superior com pretensão de permanência e para isso necessita se atualizar. A possibilidade de mudança do texto se soma às mutações constitucionais.
JOSE LUIZ QUADROS DE MAGALHAES

用語«SUPREMACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsupremaciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mercedes mantém supremacia e Rosberg faz melhor tempo
Foi realizado neste sábado o último treino livre antes do classificatório para o Grande Prêmio do México. Com a volta do circuito após 23 anos, muitos pilotos ... «Terra Brasil, 10月 15»
2
Sharapova confirma supremacia, bate Halep e põe pé nas semis do …
O placar obtido hoje confirmou a supremacia de Sharapova no duelo com Halep, com a sexta vitória em seis jogos disputados. Além disso, isolou a russa na ... «Terra Brasil, 10月 15»
3
Haddad desafia a supremacia do automóvel, diz New York Times
NYT: "Uma reviravolta liderada pelo prefeito de esquerda está alcançando algo antes tido como impossível: desafiar a supremacia do automóvel.". «EXAME.com, 10月 15»
4
Atirador de Oregon era solitário e obcecado com religião e …
... Unidos possuía um verdadeiro arsenal e se definia um solitário que se ressentia de não ter namorada e era obcecado com religião e supremacia branca. «Diário Catarinense, 10月 15»
5
Invicto na casa do Inter desde 2010, Timão tenta 'supremacia' no …
Além de sua invencibilidade na atual edição do Campeonato Brasileiro – 17 rodadas –, o Corinthians defende outra marca no jogo desta quarta-feira, às 22h, ... «Terra Brasil, 9月 15»
6
É guerra: as pragas do Egito ameaçam a supremacia da Globo
De um lado do ringue, a emissora líder em audiência precisa recuperar a principal faixa de público e faturamento da programação. Na outra ponta, a vice no ... «Terra Brasil, 9月 15»
7
Roger Federer passa por Djokovic e confirma supremacia em …
Rio - O suíço Roger Federer ampliou neste domino a supremacia no Masters 1.000 de Cincinnati, conquistando o sétimo título, segundo consecutivo, graças a ... «O Dia Online, 8月 15»
8
Flávio Unes: Supremacia do interesse público deve ser reformulada?
Não é de hoje que a Administração Pública se vale do princípio da supremacia do interesse público sobre o privado para se defender. Em informações ... «Consultor Jurídico, 8月 15»
9
Star Wars Battlefront ganha Modo Supremacia, com Darth Vader e …
Star Wars Battlefront terá um novo modo de jogo chamado de Supremacia, onde os jogadores poderão controlar heróis e vilões, como Darth Vader, do Império, ... «Globo.com, 8月 15»
10
Helicópteros chineses ameaçarão supremacia submarina dos EUA
Os esforços de Pequim para desenvolver seus veículos aéreos antissubmarinos poderiam significar o fim da supremacia submarina dos Estados Unidos, opina ... «Sputnik Brasil, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Supremacia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/supremacia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA