アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"delegacia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDELEGACIAの発音

de · le · ga · ci · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DELEGACIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDELEGACIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«delegacia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
delegacia

警察署

Delegacia

ブラジルでは、警察署、警察ユニット顧客サービス、警察業務の拠点と管理、犯罪捜査や容疑者の一時的な拘留に固定され、flagranteのdelictoがで逮捕されています。 いくつかの状態では軍事警察は、通常、警察軍警察や軍司法警察局は、彼らは主にcastrensian犯罪かどうかを犯した国家軍事の登録、保管責任があるにもあり、 これらの機関の内部事務の操作部。 「委任:例えばそれらに「委任」している人々である市民、非政府の地域の代表者で構成される警察、特定の地域におけるこれらの事業体を代表して発言する力、「ありません」という重要なのは、そこの警察署 市民、非政府、任意団体であるブラジル、 - 市民消防士のための全国協議会 - ビトリア-ESや地域」のための地域CNBCは、この人はCNBCです。 No Brasil, uma delegacia é uma unidade policial fixa para o atendimento ao público, base e administração de operações policiais, investigações criminais e detenção temporária de suspeitos e presos em flagrante delito. Em algumas Polícias Militares estaduais existem, ainda, as Delegacias de Polícia Militar, ou Delegacia de Polícia Judiciária Militar, às quais compete, primordialmente, o registro e a detenção provisória de militares estaduais que tenham cometido infrações penais castrenses ou não, sendo, normalmente, a parte operacional das corregedorias dessas instituições. Importante ressaltar que existem DELEGACIAS que "não são" de polícia, constituídas por Delegados Regionais de entidades civis e não governamentais, que são pessoas que tem "delegado" a elas poder para falar em nome destas entidades em determinada região, por exemplo: "Delegado Regional do CNBC para Vitória-ES e Região",esta pessoa representa o CNBC - Conselho Nacional de Bombeiros Civis - Brasil, que é uma entidade civil, não governamental e voluntária.

ポルトガル語辞典で«delegacia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DELEGACIAと韻を踏むポルトガル語の単語


acrobacia
a·cro·ba·ci·a
advocacia
ad·vo·ca·ci·a
aristocracia
a·ris·to·cra·ci·a
autocracia
au·to·cra·ci·a
avogacia
a·vo·ga·ci·a
bacia
ba·ci·a
burocracia
bu·ro·cra·ci·a
democracia
de·mo·cra·ci·a
diplomacia
di·plo·ma·ci·a
legacia
le·ga·ci·a
literacia
li·te·ra·ci·a
magacia
ma·ga·ci·a
malacia
ma·la·ci·a
meritocracia
me·ri·to·cra·ci·a
osteomalacia
os·te·o·ma·la·ci·a
plutocracia
plu·to·cra·ci·a
subdelegacia
sub·de·le·ga·ci·a
supremacia
su·pre·ma·ci·a
tecnocracia
tec·no·cra·ci·a
teocracia
te·o·cra·ci·a

DELEGACIAのように始まるポルトガル語の単語

dele
deleatur
deleção
delegação
delegado
delegante
delegar
delegatário
delegatório
delegável
deleitação
deleitamento
deleitante
deleitar
deleitavelmente
deleitável
deleite
deleitosamente
deleitoso
deleixar

DELEGACIAのように終わるポルトガル語の単語

acracia
adenomalacia
afacia
antidemocracia
antracia
aortomalacia
bancocracia
condromalacia
encefalomalacia
falocracia
fisiocracia
gerontocracia
hepatomalacia
iliteracia
mediocracia
meningomalacia
metromalacia
oclocracia
primacia
timocracia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdelegaciaの類義語と反意語

同義語

«delegacia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DELEGACIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語delegaciaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdelegaciaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«delegacia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Comisaría
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

police station
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

स्टेशन
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

محطة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

станция
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

delegacia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

স্টেশান
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

station
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

stesen
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Station
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

stasiun
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

trạm
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

நிலையம்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

स्टेशन
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

istasyon
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

stazione
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

stacja
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

станція
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

stație
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σταθμός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Polisiekantoor
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

station
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Politistasjon
5百万人のスピーカー

delegaciaの使用傾向

傾向

用語«DELEGACIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«delegacia»の使用頻度を示しています。
delegaciaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«delegacia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、delegaciaに関するニュースでの使用例

例え

«DELEGACIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdelegaciaの使いかたを見つけましょう。delegaciaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O serviço reservado da Delegacia de Ordem Política e Social ...
Este livro analisa e reflete sobre as práticas de vigilância, investigação e repressão articuladas pelo DOPS entre 1939-1945, concentrando - se na atuação dos 'agentes duplos' ligados ao Serviço Reservado, posteriormente, secreto, ...
Marcos Tarcísio Florindo, 2006
2
Gerência de Projetos - Programa Delegacia Legal
Este livro mostra, de maneira prática, como os conhecimentos e ferramentas recomendadas pelo PMI (Project Management Institute) foram utilizados no gerenciamento das obras civis do maior programa de governo na área de Segurança Pública, ...
MERHI DAYCHOUM
3
O estado penal e a sociedade de controle: o Programa ...
A finalidade desta obra é analisar, através do programa Delegacia Legal do governo do estado do Rio de Janeiro, a sociedade de controle e o estado penal.
Rafael Coelho Rodrigues, 2009
4
Missão investigar: entre o ideal e a realidade de ser policial
gacia de Capturas-Rio Oeste/DC-Oeste; Delegacia de Capturas- Rio Sul/DC-Sul; Delegacia de Defesa dos Serviços Delegados/ DDSD; Delegacias de Atendimento à Mulher/DEAM; Delegacia Especial de Atendimento às Pessoas da ...
Maria Cecília de Souza Minayo, Edinilsa Ramos de Souza, 2003
5
Diccionario historico-geographico da provincia do Maranhão
1 delegacia e 2 cadeiras, sendo uma do sexo feminino; Arayoses, 1 delegacia e 1 cadeira; Barreirinhas, 1 delegacia e 2 cadeiras, sendo uma do sexo feminino; Codó '1 delegacia e 2 cadeiras, sendo uma do sexo feminino, Coroatá, ...
César Augusto Marques, 1870
6
O risco das idéias: intelectuais e a polícia política, 1930-1945
Cavallaria (manual do chefe de patrulha) Orozimbo Martins Pereira Delegacia Regional de Polícia de Bauru 1938 552 (3" Vol.) 0 sofrimento universal Plínio Salgado Delegacia Regional de Polícia de Bauru 1938 552 (3" Vol.) A guerra do  ...
Alvaro Gonçalves Antunes Andreucci, 2006
7
Memorial biográfico de Vicente de Paula, o capitão de todas ...
Correspondência endereçada à Delegacia da Vila de Porto Calvo, datada de Jacuípe a 07.03.1848. M1/E9. APA 915 M AVIGNIER, José Luiz Beltrão. Correspondência endereçada a Felix de Brito, datada de Porto Calvo a 10.03. 1848. M1/E9 ...
Luiz Sávio de Almeida, 2008
8
Dissertation:
A 1 Delegacia de Defesa da Mulher (DDM) foi criada cm agosto de 1985 (Centro ) e a 2." DDM (Santo Amaro) foi criada em 1986. Embora este trabalho limite-se aos casos julgados em apenas uma Vara Criminal e o número de casos seja ...
Wânia Pasinato Izumino, 1998
9
Polícia civil de Pernambuco: o desafio da reforma
Exemplo: as quatro Delegacias de Homicídio' previstas para apurar apenas os homicídios dolosos de autoria não imediatamente conhecida; as três Delegacias de Repressão ao Roubo (em vez da única Delegacia de Roubos e Furtos) ...
Jorge Zaverucha, 2003
10
Tpm
E também não tenho medo desses 400 presos que estão aqui em cima de mim ( aponta para o segundo andar da delegacia). A minha frustração com o trabalho é outra. Fico triste quando prendemos alguém. São crianças sem nada, sem re- ...

用語«DELEGACIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdelegaciaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Grávida dá à luz na delegacia após ser detida por furtar enxoval de …
Uma mulher de 32 anos, grávida de nove meses, deu à luz em uma delegacia na madrugada desta quinta-feira (22) logo após ser detida por furto, na cidade ... «Globo.com, 10月 15»
2
Quatro veículos são incendiados perto de delegacia em Balneário …
Quatro veículos foram incendiados na noite desta terça-feira na Rua Inglaterra, no bairro das Nações, em Balneário Camboriú, próximo à 29º Delegacia de ... «Diário Catarinense, 9月 15»
3
Vídeo mostra festa com anão go-go boy em delegacia de São Paulo …
Um vídeo obtido pela Folha mostra uma festa realizada em uma delegacia de São Paulo, na última quarta-feira (2), em que um anão é contratado por policiais ... «Novos Estudos, 9月 15»
4
Delegacia da Mulher deu início, há 30 anos, a políticas de combate …
“Ele costumava fazer coisas para me amedrontar, pegava facão, me chutava, era soco, pontapé, tinha um machado também, que ele queria jogar na minha ... «EBC, 8月 15»
5
Homens armados invadem delegacia na Índia e deixam mortos
Homens fortemente armados vestidos com uniformes militares invadiram uma delegacia de polícia nesta segunda-feira (27) no Estado indiano de Punjab, ... «Globo.com, 7月 15»
6
Defensoria entra com ação contra encaminhamento de usuário de …
A Defensoria Pública do Estado do Rio de Janeiro entrou com ação na Justiça para impedir a condução de usuários de drogas às delegacias. Segundo a ... «EBC, 7月 15»
7
Moradores invadem delegacia em MT e atiram em suspeito de …
Moradores da cidade de Brasnorte, localizada a 580 km de Cuiabá, invadiram a delegacia de Polícia Civil na tarde desta segunda-feira (6) no município para ... «Globo.com, 7月 15»
8
Ex do jogador Bernardo chega para depor em delegacia no Rio
De acordo com o depoimento, a ex-namorada Patrícia Mello voltou para casa com medo que o jogador se matasse e foi prestar queixa na Delegacia de ... «Globo.com, 6月 15»
9
Detento fica entalado no teto da delegacia ao tentar fugir
Um preso se deu mal ao tentar fugir da delegacia de Colombo, no Paraná. Na madrugada desta segunda-feira, o detento foi encontrado enroscado no teto e ... «Diário Gaúcho, 4月 15»
10
Suspeito de matar advogada na Tijuca foi levado à delegacia pela …
A mãe do suspeito ajudou a polícia e levou o filho até a delegacia. “Ele foi preso 48 horas após o início das buscas, inclusive com a ajuda de familiares, na ... «O Dia Online, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Delegacia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/delegacia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z