アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taiwanês"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAIWANÊSの発音

tai · wa · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAIWANÊSの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAIWANÊSはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«taiwanês»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

中国

República da China

台湾、台湾、台湾(中国語:台湾(台湾語)、台湾(簡体字))は、東アジアに位置する島国であり、 限られた国際的承認を得て、台湾や他の小島の島を管轄する民主的な状態で、世界の認識と完全な管轄権を持つ一党の国家である。 1949年は国際的に認められた中国政府であり、1971年に国連安全保障理事会の常任理事国5人のうちの1人が国連の創設メンバーの1人であり、中華人民共和国に代わった。 1912年、中国は中国本土とモンゴルの大部分を占めた。第二次世界大戦の終わりには、日本を放棄して共和国 台湾と澎湖のグループ島を管轄区域に加えた。 A República da China (RC), conhecida comumente como China Nacional ou Nacionalista, Formosa, Taiwan, Taiuã ou Taiuan (em chinês: 臺灣 ou 台灣 (tradicional), 台湾 (simplificado), é um Estado insular localizado na Ásia Oriental, que evoluiu de um estado de partido único com reconhecimento mundial e jurisdição plena sobre a China em um estado democrático, com reconhecimento internacional limitado e com competência sobre a ilha de Taiwan e outras ilhas menores, apesar de usufruir de relações de facto com muitos outros Estados. Até 1949, foi o governo da China reconhecido internacionalmente e, como tal, foi um dos membros fundadores da Organização das Nações Unidas e um dos cinco membros permanentes do Conselho de Segurança da ONU, até ser substituído pela República Popular da China em 1971. Fundada em 1912, a República da China abrangeu grande parte da China continental e da Mongólia. No final da Segunda Guerra Mundial, com a rendição do Japão, a República da China acrescentou o grupo ilhas de Taiwan e Penghu à sua jurisdição.

ポルトガル語辞典で«taiwanês»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAIWANÊSと韻を踏むポルトガル語の単語


albanês
al·ba·nês
andamanês
an·da·ma·nês
azerbaijanês
azerbaijanês
birmanês
bir·ma·nês
danês
da·nês
ferromanganês
fer·ro·man·ga·nês
ganês
ga·nês
guianês
gui·a·nês
havanês
ha·va·nês
javanês
ja·va·nês
libanês
li·ba·nês
manganês
man·ga·nês
manês
ma·nês
milanês
mi·la·nês
orleanês
or·le·a·nês
paquistanês
pa·quis·ta·nês
sudanês
su·da·nês
sundanês
sun·da·nês
tonganês
ton·ga·nês
vianês
vi·a·nês

TAIWANÊSのように始まるポルトガル語の単語

taipeira
taipeiro
taipoca
taipuense
taipuru
Taira
tairabóia
tairetano
tairoca
tais
Taishi
taita
taitiano
taititu
taiuiá
taiuva
taiuvense
Taiwan
taixi
taixizeiro

TAIWANÊSのように終わるポルトガル語の単語

Inês
aragonês
arnês
balinês
barcelonês
berlinês
camaronês
camponês
cantonês
chinês
dona-inês
finês
gabonês
goanês
japonês
leonês
pequinês
polonês
samarinês
tuquianês

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaiwanêsの類義語と反意語

同義語

«taiwanês»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAIWANÊSの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taiwanêsを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaiwanêsの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taiwanês»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

台湾
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taiwanés
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taiwanese
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

ताइवानी
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

تايوانية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Тайваньская
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taiwanês
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

তাইওয়ানীয়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taïwanaise
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Taiwan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Taiwanese
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

台湾
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

대만
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Taiwanese
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Đài Loan
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

தைவான்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

तैवानी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tayvanlı
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taiwanese
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tajwańska
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Тайванська
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Taiwan
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Ταϊβάν
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Taiwanese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taiwanesiska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Taiwansk
5百万人のスピーカー

taiwanêsの使用傾向

傾向

用語«TAIWANÊS»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«taiwanês»の使用頻度を示しています。
taiwanêsの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taiwanês»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taiwanêsに関するニュースでの使用例

例え

«TAIWANÊS»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaiwanêsの使いかたを見つけましょう。taiwanêsに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lua Nova: Revista de cultura de politica
77 O que choca na comparação de Taiwan com a Coréia e o Japão é a medida na qual o setor privado taiwanês tem estado ausente das redes de política económica. Ainda que a tendência atual seja "expandir e institucionalizar elementos ...
2
Estudo da linguagem na comunidade chinesa em São Paulo: ...
(Continuação) será um dos fatores geradores de um aspecto próprio da língua chinesa falada pelos imigrantes chineses e seus descendentes da comunidade chinesa de São Paulo.
David Jye Yuan Shyu, 2000
3
Safari Chines, O
E fá-lo tão bem que começa a faltar ao peixinho vermelho taiwanês a água no seu aquário. Os trajectos de avião do presidente taiwanês Chen Shui-bian transformam-se num quebra-cabeças cada vez que faz uma visita, na América do Sul ...
SERGE MICHEL, MICHEL BEURET
4
Click! Como Funciona a Criatividade
Quando regresso à China sou taiwanês, ou americano, uma dessas duas coisas. Assim,em certascoisas sou um chinês ortodoxo, masem outrassou uma pessoa de fora. Não estourealmente ligadoàquela cultura, as minhas fontes culturais ...
JULIE BURSTEIN, 2012
5
Português em contato
... das quais o público mais gosta) (Nó Pincha. 26/3/1988) b) muita gente me dão apoio (muita gente me dá apoio) (Nó Pincha. 22/9/1990) c) distinguir um chinês com um taiwanês (distinguir um chinês de um taiwanês) (Nó Pincha. 22/9/1990)  ...
Ana Maria Carvalho, 2009
6
Iruan: nas reinações asiáticas
A família de Wu Huer-Eam também entrou na Justiça com pedido de "alteração de guarda" de Iruan, que passaria a ser criado, então, pelo clã taiwanês. Por esse motivo, o caso poderia prolongar-se por tempo indefinido, uma previsão que ...
Paulo Antônio Pereira Pinto, 2004
7
Administração: revista da Administração Pública de Macau
No fim do artigo, o taiwanês repatriado dizia: «No estrangeiro, ao dizer que sou taiwanês, tenho de acrescentar que sou taiwanês natural de outra província, pois não falo taiwanês. E, ao ouvirem-me dizer que sou da província de Hunan, ...
8
Street Food Around the World: An Encyclopedia of Food and ...
... A Guide to Eating Out in TaiwanÊs Night Markets: http://www.myseveralworlds. com/2011/03/09/taiwanese-street-food-a-guide-to-eatingout-in-taiwans- nightmarkets/ TaiwanÊs Street Food: http://www.vodkitchen.com/taiwans-street- food/ ...
Bruce Kraig, Colleen Taylor Sen Ph.D., 2013
9
Ensaios FEE
o. caso. brasileiro. dos. casos. coreano. e. taiwanês. O objetivo desta seção é investigar como as estatísticas de patentes permitiriam diferenciar o Brasil (um sistema de inovação imaturo) dos casos da Coréia do Sul e de Taiwan ( exemplos ...
10
Fundamentos da Administração Contemporânea 4ed:
Além disso, o fabricante taiwanês de PCs, Acer, adquiriu a Gateway, em dificuldades, e tornou-se o terceiro maior fabricante mundial de PCs. Para reverter o desempenho decrescente da Dell e superar esses desafios, Michael Dell decidiu ...
Gareth R. Jones, Jennifer M. George, 2012

用語«TAIWANÊS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaiwanêsという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Timor inspira jazz experimental de vocalista e compositora norte …
Filha de pai taiwanês e mãe timorense, Shyu já no passado tinha mergulhado no mundo lusófono, com a poesia da brasileira Patricia Magalhães a marcar o ... «LUSA, 10月 15»
2
Alta tecnologia premiada pelo governo taiwanês será apresentada …
Anualmente, o governo de Taiwan premia os produtos mais tecnológicos de sua indústria e os reúne na exposição Vitrine Taiwan Excellence, que será exibida ... «Portal Nacional de Seguros, 8月 15»
3
Empresário taiwanês corta a mão para receber seguro e acaba …
Taipé, 21 jul (Lusa) -- Um empresário taiwanês foi condenado a dez meses de prisão por ter cortado uma mão visando enganar o seguro para receber mais de ... «Visão, 7月 15»
4
Estudiosa, rival de Sharapova foi preterida em projeto milionário e …
... rival de Sharapova foi preterida em projeto milionário e vingou graças a taiwanês ... local e só deslanchou graças ao olho clínico de um treinador taiwanês. «ESPN.com.br, 7月 15»
5
Criatura verde brilhante provoca medo em Taiwan
Uma criatura misteriosa provocou medo em Taiwan. Um vídeo compartilhado no Facebook pelo taiwanês Wei Cheng Jian mostra a criatura verde brilhante ... «Globo.com, 6月 15»
6
Nokia N1 é lançado oficialmente em território taiwanês por US$ 270
Nokia iniciará as vendas de seu tablet Android, N1, em território taiwanês ainda nesta semana. A companhia finlandesa formou parceria com uma varejista ... «Tudocelular.com, 5月 15»
7
Partido Nacionalista taiwanês pede mais acesso internacional
Pequim - O líder do partido Nacionalista de Taiwan, Eric Chu, pediu mais chances para o país participar de organizações internacionais, disse nesta ... «EXAME.com, 5月 15»
8
HTC One M10 conceitual traz aspectos futuristas ao flagship taiwanês
O modelo mais atual da companhia taiwanesa possui basicamente a mesma aparência de seu antecessor, e, embora os contornos sejam aclamados pelos fãs ... «Tudocelular.com, 4月 15»
9
Acredite se quiser: uísque taiwanês é eleito melhor do mundo
O taiwanês Kavalan Solist Vinho Barrique foi eleito o melhor uísque de malte do mundo, pelo prêmio World Whiskies Awards. Com informações do site da ... «Terra Brasil, 3月 15»
10
Comida de Taiwan em restaurante do Recife
É com esta espécie de apelido, certamente bem mais familiar aos ouvidos brasileiros, que se apresenta aos clientes o taiwanês que chegou ao País há 36 ... «NE10, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Taiwanês [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taiwanes>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z