アプリをダウンロードする
educalingo
tamarutaca

"tamarutaca"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAMARUTACAの発音

ta · ma · ru · ta · ca


TAMARUTACAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAMARUTACAはどんな意味ですか?

口頂

Stomatopodは、サブクラスHoplocarida、Stomatopodaに分類される海洋甲殻類に与えられる一般的な名前である。 主にその第2の胸部脚の形態を特徴とする約400種があり、これは繁殖した齧歯類の脚のような、付随する虫垂で改変されている。

TAMARUTACAと韻を踏むポルトガル語の単語

arataca · ataca · baitaca · butaca · estaca · fataca · jaratataca · jaritataca · maitaca · maritaca · maritataca · mataca · muiracutaca · paracutaca · pataca · pitaca · quitaca · taca · tamburutaca · uacataca

TAMARUTACAのように始まるポルトガル語の単語

tamarina · tamarinada · tamarináceas · tamarináceo · tamarindal · tamarindeira · tamarindeiro · tamarindo · tamarineira · tamarineiro · tamarinheiro · tamarinho · tamarino · tamariscíneas · tamarisco · tamarita · tamariz · tamarma · tamaru · tamatarana

TAMARUTACAのように終わるポルトガル語の単語

aca · alpaca · caca · cuaca · faca · iritataca · jaguaritaca · jeratataca · jeritataca · játaca · laca · maca · maratataca · naca · paca · placa · psítaca · saca · tuimaitaca · vaca

ポルトガル語の同義語辞典にあるtamarutacaの類義語と反意語

同義語

«tamarutaca»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAMARUTACAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tamarutacaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtamarutacaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tamarutaca»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

虾蛄
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tamarutaca
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamarutaca
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

मैंटिस श्रिम्प
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

السرعوف الروبيان
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

богомол креветки
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tamarutaca
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ম্যান্টিস চিংড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamarutaca
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

mantis udang
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamarutaca
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

シャコ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

사마귀 새우
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

mantis shrimp
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tôm bọ ngựa
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

மாண்டிஸ் இறால்
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

कोळंबीचा किडा
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

mantis karidesi
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

canocchie
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Modliszka krewetki
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

богомол креветки
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Mantis creveți
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamarutaca
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

mantisgarnaal
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

mantisräkor
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

mantis reker
5百万人のスピーカー

tamarutacaの使用傾向

傾向

用語«TAMARUTACA»の使用傾向

tamarutacaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tamarutaca»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tamarutacaに関するニュースでの使用例

例え

«TAMARUTACA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtamarutacaの使いかたを見つけましょう。tamarutacaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anhembi
TAMARUTACA — Manda, mas não contra os nossos interesses. O partido natural dos Ramalhos é contra os jesuítas. RAMALHO (com gravidade, erguendo-se) — Tens a metade dos meus anos, Tamarutaca, e não enxergas com os olhos da ...
2
Aromas e sabores da boa lembrança. Crustáceos
Que a tamarutaca (cannocchie, em italiano) é considerada espécie violenta da escala animal, podendo quebrar um aquário com uma única pancada de suas garras? - O nome científico da tamarutaca é Squilla sp. As tamarutacas são ...
DANUSIA BARBARA, SERGIO PAGANO, 2006
3
Aromas e Sabores de Boa Lembranca
Que a tamarutaca (cannocchie, em italiano) é considerada espécie violenta da escala animal, podendo quebrar um aquário com uma única pancada de suas garras? O nome científico da tamarutaca é Squilla sp. As tamarutacas são ...
DANUSIA BARBARA
4
Labour Conditions for Construction: Decent Work, Building ...
Four high-risk slum nuclei were selected for the first phase of the SAMI program: Tamarutaca, Sacadura Cabral, Capuava and Quilombo II, each of them with its own concerns (Larangeira, 2003). Tamarutaca and Capuava were subject to ...
Roderick Lawrence, Edmundo Werna, 2009
5
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
A denominação tamaru foi acrescido o termo tupi taca, que significa fazer barulho, caráter desta espécie, que emite um som semelhante ao de uma castanha. Sinonímia: tamarutaca ou tambu- rutaca. Bibliografia. IHERING. R. von . Dicionário ...
‎1995
6
Boletim técnico-científico do CEPENE
... tamarutaca, Squilla neglecta Gibbes, 1850 - tamarutaca e Alima hieroglyphica (Kemp, 1911) - tamarutaca; (r) familia Lysiosquillidae Giesbrecht, 1910 - Lysiosquilla glabriuscula (Lamarck, 1818) - tamarutaca; (s) família Palaemonidae  ...
7
Iberian Imperialism and Language Evolution in Latin America
... Cunha = o Jaguaretê (the Jaguaretê) Francisco Ramalho = o Tamarutaca (the Tamarutaca) Salvador de Oliveira Leme = o Sarutaiá (the Sarutaiá) Even the governor António da Silva Caldeira Pimentel had a nickname, Casacuçu 'big coat', ...
Salikoko S. Mufwene, 2014
8
20 experiências de gestão pública e cidadania
Nos núcleos de Tamarutaca, Capuava e Quilombo funcionam cinco turmas, com 100 alunos na área de eletricidade e na administrativa. O Programa de Qualificação Profissional, por sua vez, compõe-se de cursos com 100 horas de duração, ...
Marta Ferreira Santos Farah, 2001
9
Inventarios e testamentos
INVENTARIO I)E FRANCISCO RAMALHO Inventario que mandou lazer Antonio Telles da fazenda que se achou por morte e falie- cimento de Francisco Ramalho Tamarutaca. Anno do Nascimento de Nosso Senhor Jesus Christo de mil e ...
São Paulo (Brazil : State). Departamento do Arquivo do Estado, 1920
10
O auto de São Lourenço: uma peça teatral de Anchieta em ...
Ejori baenê baepoxi bora32, miaratacaca, ceboi33, tamarutaca Não, gambá é que é. Vem, seu fedido ,seu nojento, , maritacaca, lombriga, tamarutaca. 28 tui [ t-u-t] "jaz". Anchieta, Arte 58; Ficuedxa, Arte 57. Paula Martins lê »u/. 29 A palavra  ...
A. Lemos Barbosa, 1950

用語«TAMARUTACA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamarutacaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Projeto Xapiri Xapiripê vem a Santo André
O show será no Sesc Santo André (rua Tamarutaca, 302, vila Guiomar , às 19h30 (sexta) e 20h (sábado). A oficina e exibição do vídeo do grupo acontecem em ... «Repórter Diário, 10月 15»
2
Dia das Crianças tem programação diversificada e gratuita na região
Em Santo André, por exemplo, o Sesc (Rua Tamarutaca, 302) oferece gratuitamente oficinas como a de circuitos sensoriais a partir das 14h. Na atividade, os ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
3
Crianças comemoram seu dia com festa em Sto.André
Na região do núcleo Tamarutaca, integrantes da estratégia de Saúde da Família e da Unidade da Família da Vila Guiomar encarnaram personagens que a ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
4
Marcelo Quintanilha faz show hoje no Sesc Santo André
Após cerca de um ano longe, o cantor Marcelo Quintanilha retorna à região com o show gratuito Onde Anda a Paz? no Sesc Santo André (Rua Tamarutaca, ... «Diário do Grande ABC, 10月 15»
5
Tamarutaca terá parque linear
A Prefeitura de Santo André decidiu substituir o parque linear da região da Avenida Prestes Maia por projeto no bairro Tamarutaca. Conforme o secretário de ... «Diário do Grande ABC, 9月 15»
6
Di Melo apresenta show dançante hoje no Sesc Santo André
Para celebrar 40 anos de carreira, o artista apresenta hoje, às 20h, no Sesc Santo André (R. Tamarutaca, 302. Tel.: 4469-1200) show dançante. “No setlist ... «Diário do Grande ABC, 8月 15»
7
Jogo político em cena
... às sextas (21h), sábados (20h) e domingos (19h), no Sesc Santo André (Rua Tamarutaca, 302, tel.: 4469-1200). Os ingressos custam R$ 9, R$ 15 e R$ 30 e ... «Diário do Grande ABC, 7月 15»
8
Instituto Acqua está com inscrições abertas para o projeto Teia Verde
As inscrições podem ser feitas nesta segunda, quarta e sexta-feira, das 9h ao meio-dia, no Centro Comunitário Tamarutaca, que fica na rua Garanhuns, s/n. «ABCdoABC, 6月 15»
9
PM realiza operação conjunta em Sto.André
“Cada viatura tem missões específicas, mas, basicamente, vamos fazer abordagens na avenida e nos viadutos, principalmente o Tamarutaca. Também ... «Diário do Grande ABC, 6月 15»
10
PM prende um dos criminosos que assaltaram fotógrafo do Diário
A principal reclamação dos que moram ou transitam pela região é a aglomeração de usuários de drogas, principalmente debaixo do Viaduto Tamarutaca. «Diário do Grande ABC, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tamarutaca [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamarutaca>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA