アプリをダウンロードする
educalingo
Tâmega

"Tâmega"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTÂMEGAの発音

Tâ · me · ga


TÂMEGAと韻を踏むポルトガル語の単語

charamega · falmega · fumega · mega · ómega · ômega

TÂMEGAのように始まるポルトガル語の単語

Távora · táxi · táxico · táxis · tâmara · tâmbi · tâmia · tâmil · tâmul · tânagra · Tânger · Tânia · tânico · tânjara · tântalo · tão · tão-balalão · TB · Tchaikovsky

TÂMEGAのように終わるポルトガル語の単語

Noruega · Nóbrega · Ortega · Tárrega · adega · bodega · brega · cega · chega · colega · descarrega · entrega · frega · galega · grega · nega · pega · prega · rega · sega

ポルトガル語の同義語辞典にあるTâmegaの類義語と反意語

同義語

«Tâmega»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TÂMEGAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Tâmegaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのTâmegaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«Tâmega»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

塔梅加河
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Támega
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tamega
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

Tamega
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

Tamega
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

Tâmega
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

Tâmega
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Tamega
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Tamega
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tamega
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Tamega
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

Tamega
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

Tamega
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Tamega
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Tamega
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Tamega
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

Tamega
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

Tâmega
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Tamega
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tamega
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Tâmega
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

Tâmega
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Tamega
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

Tâmega
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

Tamega
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

Tâmega
5百万人のスピーカー

Tâmegaの使用傾向

傾向

用語«TÂMEGA»の使用傾向

Tâmegaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Tâmega»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、Tâmegaに関するニュースでの使用例

例え

«TÂMEGA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からTâmegaの使いかたを見つけましょう。Tâmegaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transferibilidade do conhecimento em enfermagem de família: ...
... em conta as expectativas dos utentes, e a adequação e a rentabilização dos meios. Palavras-chave: Claudicação Familiar; Doença Crónica; Enfermeiro de Família. 1 Centro de Saúde de Lousada – ACES Tâmega III – Vale do Sousa Norte.
UNIESEP – Núcleo de investigação em Enfermagem de Família, José Carlos Carvalho et al., 2012
2
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
Muitas utilidades se podem seguir da navegação do Tâmega : 1* Os montes das margens orientaes e occi- dentaes daquelle Rio mais facilmente se poderão cultivar; augmenta-se a massa das subsistências, e a população. 2* Huma grande' ...
3
CAMINHOS DE FERRO PORTUGUEZES
IV O estudo do plano das linhas complementares, decretado em 15 de fevereiro de 1900, fez- me reconhecer a importância da do Valle do Tâmega, que, se não fosse a necessidade de bem servir Villa Real, capital do districto, deveria ter ...
Conde De Paçó-Vieira, 1905
4
Trip
Cinco vezes campeão mundial da categoria, Guilherme Tâmega conta como é seu preparo físico e mental uilherme Tâmega, 29, começou a q pegar onda na praia de Copacabana, Rio de Janeiro, no início dos 80. Primeiro caiu no surf, ...
5
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
«A morte no S. Jerónimo e a Trovoada de Teixeira de Pascoaes (apontamentos) », Cadernos do Tâmega, 6 (Dezembro 1991), pp. 18-23. ——, «Crime – remorso – paixão. Uma leitura do São Paulo de Teixeira de Pascoaes», Didas alia, vol.
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
6
Memorias economicas
Rio Tâmega , que do Reino de Galiza en- Meio de tra em Portugal pela parte mais elevada da vei- res" * •*?* j ~, ° r . .r , n , . . ga de Chaga de Chaves , poderia regar toda eira planície , ves fazen- 3ue tem doze mil passos de comprimento , e  ...
Academia das ciências de Lisboa, 1789
7
Segurança Da Informação: Uma Visão Geral Sobre as Soluções ...
Sem a chave, a decodificação não é possível, o que significa restrição de acesso , característica muito interessante para sistemas de segurança de informação ( DANIN; JUNIO; TÂMEGA, 2003). Para fazer a encriptação (ou desencriptação) de ...
MARCEL JACQUES MACHADO, 2012
8
Bibliografia de Jaime Cortesao
V. Flor do Tâmega, 20/9/1959 (III); V. Notícias, 27/9/1959 (III); V. A Provinda de Angola, 29/9/1959 (III); V. Portugal — A Terra e o Homem (l). 20/ 9/1959 — A SERRA DO MARÃO E O SEU POETA ("Flor do Tâmega"). V. O Primeiro de Janeiro, ...
José Neves Aguas, 1962
9
Memorias para a historia ecclesiastica de arcebispado de ...
te naó exiftia no tempo dos Suevos , nem dos Godos , em razaò de fer edificada por S. Gonçalo de Amarante , como confta da íua Hiftoria ; porque primeiramente o Tâmega tem di verias Pontes, e entre ellas a de Mondim , de que o Doutor ...
Jeronymo Contador de Argote, 1734
10
O Anel Misterioso - Cenas da Guerra Peninsular
E do Tâmega enluta as margens frias, O português canhão quatorze dias, Sem descanço algum ter, fuzila e troa. De um ladoaoutro ladoamorte voa Por entre essas cruéis artilharias, E perdendo as antigas ousadias, Curva ao duro francês a ...
Alberto Pimentel, 2014

用語«TÂMEGA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からTâmegaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Variante do Tâmega, em Amarante, reaberta ao trânsito após acidente
A variante do Tâmega, em Amarante, já foi reaberta ao trânsito nos dois sentidos, depois de ter estado cortada na sequência de um acidente, na sexta-feira, ... «Notícias ao Minuto, 10月 15»
2
Tâmega e Sousa investe 550 mil euros na modernização e …
A Comunidade Intermunicipal (CIM) do Tâmega e Sousa vai avançar com um investimento de 550.000 euros destinado à modernização administrativa, com ... «RTP, 9月 15»
3
Homem morre afogado no rio Tâmega
Um homem morreu afogado, este sábado, nas águas do rio Tâmega, em Amarante. Segundo o JN apurou, a vítima estava com um grupo de amigos na ... «Jornal de Notícias, 8月 15»
4
Semana da Juventude de Amarante apresentada em barcos …
As tradicionais "guigas", barcos típicos de Amarante, vão voltar ao rio Tâmega para divulgar a semana da juventude, com oito dias de música, animação e ... «Público.pt, 7月 15»
5
Kirchberg: Feira de Vinhos e Gastronomia do Tâmega e Sousa, na …
Decorre de 12 a 14 de Junho na Luxexpo, em Kirchberg, a 1ª Feira Internacional de Gastronomia e Vinhos do Tâmega e Sousa. O certame pretende fazer a ... «Luxemburger Wort - Contacto, 5月 15»
6
Joni Brandão faz a festa no Alto do Tâmega
O ex-campeão nacional Joni Brandão (Efapel) conquistou a 1.ª Volta ao Alto Tâmega, beneficiando das bonificações com o 2.º lugar na última etapa, ganha ... «Record, 5月 15»
7
Volta ao Alto Tâmega: Efapel vence em Chaves
A Efapel venceu o contrarrelógio coletivo de 6,2 km que marcou o arranque da 1.ª Volta ao Alto Tâmega, permitindo ao ex-campeão nacional, Joni Brandão, ser ... «Record, 5月 15»
8
Tâmega e Sousa tem plano para ajustar formação às necessidades …
Ajustar a formação escolar e profissional às necessidades das empresas do Tâmega e Sousa é uma das prioridades do Plano de Ação para a Promoção da ... «RTP, 4月 15»
9
Iberdrola acorda contratar trabalhadores locais para construir …
O Sistema Eletroprodutor do Tâmega (SET), que inclui as barragens de Gouvães, Alto Tâmega e Daivões foi concessionado à espanhola Iberdrola, que está a ... «RTP, 2月 15»
10
Desaparecidos no rio Tâmega foram já encontrados
Quatro homens que desapareceram, este domingo, quando desciam de canoa o rio Tâmega, na zona de Mondim de Basto, foram já encontrados. Os canoístas ... «Jornal de Notícias, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tâmega [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tamega>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA