アプリをダウンロードする
educalingo
taquarense

"taquarense"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTAQUARENSEの発音

ta · qua · ren · se


TAQUARENSEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TAQUARENSEと韻を踏むポルトガル語の単語

Ourense · alegrense · barreirense · bonaerense · bracarense · cabeceirense · castrense · cearense · cruzeirense · farense · figueirense · florense · forense · itapirense · juazeirense · madeirense · nogueirense · palmeirense · sintrense · timorense

TAQUARENSEのように始まるポルトガル語の単語

taquara · taquaral · taquaré · taquari · taquariço · taquarinha · taquaripana · taquaritinguense · taquaritubano · taquaruçu · taqueador · taqueamento · taquear · taqueira · taqueiro · taqueografia · taqueográfico · taqueometria · taqueometro · taqueométrico

TAQUARENSEのように終わるポルトガル語の単語

altamirense · angrense · araraquarense · ararense · aveirense · barrense · cacerense · cachoeirense · cajazeirense · campomaiorense · eborense · ferreirense · gasparense · mafrense · ovarense · pinheirense · registrense · ribeirense · socorrense · sourense

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaquarenseの類義語と反意語

同義語

«taquarense»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAQUARENSEの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taquarenseを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaquarenseの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taquarense»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taquarense
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taquarense
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Taquarense
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taquarense
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taquarense
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taquarense
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

taquarense
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taquarense
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

taquarense
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taquarense
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taquarense
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taquarense
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taquarense
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taquarense
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taquarense
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

taquarense
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taquarense
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taquarense
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taquarense
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

taquarense
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taquarense
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taquarense
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taquarense
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taquarense
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taquarense
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taquarense
5百万人のスピーカー

taquarenseの使用傾向

傾向

用語«TAQUARENSE»の使用傾向

taquarenseの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taquarense»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taquarenseに関するニュースでの使用例

例え

«TAQUARENSE»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaquarenseの使いかたを見つけましょう。taquarenseに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uma jangada para Ulisses: Novela
e o Taquarense levantou o campeonato da zona. — Êsse Constantino! — exclamou Lameirão, às gargalhadas. À vista do sucesso alcançado com o caso, Constantino, sempre muito prosa, não pôde deixar de contar o do ano seguinte, em ...
Clodomir Vianna Moog, 1959
2
IV Simpósio de História da Colonização Alemã no Rio Grande ...
Segundo informações orais por nós levantadas, soubemos que o elemento teuto -taquarense recebeu calado as ordens impostas. Alguns mostraram-se entusiasmados com as comemorações cívicas que se realizavam, frutos sem dúvida das ...
Telmo Lauro Müller, 1987
3
Uma jangada para Ulisses; novela
A amizade que os unia era tanta que, em partidas duras do Taquarense contra o Leopoldense ou contra o Caxiense, Ripol, a pedido de meu pai, vinha de enxerto jogar pelo Taquarense. Volvidos mais de seis anos sobre a morte de meu pai, ...
Clodomir Vianna Moog, 1966
4
No banco do jardim
... como sabiamente sentenciou o técnico do Taquarense depois daquela derrota de 12 a zero. Sobre a viagem, adiantaram-me que o programa desaconselha Uganda, porque desconhece as qualidades de Idi Arnim como anfitrião. Outros ...
Dante D'Angelo, 1997
5
Guia Off-road Brasil & Aventura Outdoor
Pela. Estrada. Ciclismo e mountain biking: ATAC - Associação j Taquarense dos. OFF-ROAD S A pnncipal tnlha de off-road de Cambará do Sul é sem dúvida o cami- nho para chegar à cidade, deixandoa BR-101, na regiáo de Torres, ...
MITSUBISHI
6
Nós do quarto distrito: a classe trabalhadora ...
... (Dolores Robles e Eugênia Aveska); Centro Trabalhista Taquarense (Lário Soares e Firmino Siqueira); Federação Operária de Pelotas (Tolentino Marques Cardoso); e, finalmente, Liga dos Trabalhadores de Santa Maria (Felipe Garcia).
Alexandre Fortes, 2004
7
História do Grêmio Foot-Ball Pôrto Alegrense: passado e ...
4 X Taquarense, 0 e 31-12 — Grémio, 2 X Brasil de Pelotas, 1. 19230 — 15-7 — Gró-nío. 2 X Brasil de Pelotas, 1; 21-7 — Grémio, 1 X Brasil de Pelotas. 1; 25-7 — Grémio, 3 X Bancário do Pelotas. 0: 27-7 — Grémio. 2 X Brasil de Pelotas, 3; ...
Edison Pires, 1967
8
Obras de Vianna Moog
A amizade que os unia era tanta que, em partidas duras do Taquarense contra o Leopoldense ou contra o Caxiense, Ripol, a pedido de meu pai, vinha de enxêrto jogar pelo Taquarense. Volvidos mais de seis anos sôbre a morte de meu pai, ...
Clodomir Vianna Moog, 1966
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
TAQUARA - Subs. Cana selvagem, espécie de bambu. TAQUARAL - Subs. Terreno coberto de taquaras. TAQUAREIRA - Subs. Touceira de taquaras. TAQUARENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Taquara (RS). TAQUARI - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
Orquídea
Sociedade. Taquarense. de. Orquidófilos. Dos nossos amigos de Taquara recebemos a seguinte comunicação: Taquara — Rio Grande do Sul — Caixa Postal 91 Taquara, 23 de agosto de 1967. limo. Sr. Dr. Luys de Mendonça e Silva Caixa ...

用語«TAQUARENSE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaquarenseという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Taquarense é eleita para a presidência do Tribunal Regional do …
O Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (RS) elegeu, na sexta-feira (2/10), os integrantes da Administração para o biênio 2016/2017. A atual ... «Panorama, 10月 15»
2
Taquarense colhe assinaturas para o Partido Militar Brasileiro
Presidente da sigla em Taquara, a taquarense Joseliane Balok está colhendo assinaturas para referendar a criação do Partido Militar Brasileiro (PMB). «Panorama, 9月 15»
3
Chico participa dos mundiais de triathlon e aquathlon
TAQUARA - O atleta taquarense Silvio Chico Holderbaum viajou, nesta semana, para os Estados Unidos, em Chicago, onde participará dos campeonatos ... «Panorama, 9月 15»
4
Projeto da escola João Martins Nunes é premiado em Porto Alegre
A escola taquarense, bem como todos os vencedores de cada categoria, foi premiada com R$ 3 mil. O professor idealizador do projeto, Juarez Copello, disse ... «Panorama, 7月 15»
5
Atleta taquarense conquista título estadual de fisiculturismo
TAQUARA – O atleta taquarense Anderson Renck Locatelli (foto ao lado) ficou em primeiro lugar na categoria sênior 75 quilos do Campeonato Gaúcho de ... «Panorama, 6月 15»
6
Dupla sertaneja taquarense está com agenda cheia
TAQUARA – Os apresentadores Diego Cândido e Vinicius Linden receberam os taquarenses da dupla Pedro Miranda e Michel no programa Redação ... «Panorama, 5月 15»
7
Músico taquarense grava com Roberto Carlos em Londres
E um taquarense integra o time do Rei: Grecco Buratto, guitarrista de artistas internacionais, está ao lado de Roberto no DVD. “Foi uma experiência linda. «Panorama, 5月 15»
8
Chico Holderbaum conquistou mais um pódio
O taquarense Silvio Chico Holderbaum conquistou mais duas medalhas de ouro, nos 100 metros costas e outra de prata nos 100 metros medley (quatro estilos) ... «Panorama, 5月 15»
9
Pichação vira arte em muro de escola taquarense
Taquara - Na manhã deste sábado (9), um alvo constante de ações depredatórias recebeu um novo colorido no bairro Santa Terezinha, quando alunos, pais e ... «Diário de Canoas, 5月 15»
10
Lembranças de um ex-cabo taquarense que serviu na Faixa de Gaza
As pernas ficaram bambas com as ondulações do mar. Depois de 32 dias atravessando o Oceano Atlântico em um navio cargueiro saído do Rio de Janeiro, ... «Panorama, 5月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taquarense [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taquarense>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA