アプリをダウンロードする
educalingo
tarrafia

"tarrafia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でTARRAFIAの発音

tar · ra · fi · a


TARRAFIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TARRAFIAと韻を踏むポルトガル語の単語

autobiografia · bibliografia · biografia · cartografia · cinematografia · coreografia · discografia · filmografia · fotografia · geografia · mamografia · monografia · oceanografia · ortografia · poligrafia · pornografia · radiografia · serigrafia · tipografia · topografia

TARRAFIAのように始まるポルトガル語の単語

tarracote · tarraçada · tarraço · tarrada · tarrafa · tarrafada · tarrafar · tarrafe · tarrafear · tarrafeira · tarramaque · tarranquém · tarranquim · tarrantana · tarraqueta · tarrasca · tarrasconada · tarrasqueta · tarratão · tarraxa

TARRAFIAのように終わるポルトガル語の単語

aerografia · astrofotografia · autografia · caligrafia · criptografia · cromatografia · demografia · ecocardiografia · ecografia · etnografia · flexografia · gigantografia · grafia · hidrografia · iconografia · mecanografia · orografia · rafia · reprografia · tomografia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtarrafiaの類義語と反意語

同義語

«tarrafia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TARRAFIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tarrafiaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtarrafiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tarrafia»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

tarrafia
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tarrafia
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Stingray
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

tarrafia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

tarrafia
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

tarrafia
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

tarrafia
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

tarrafia
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tarrafia
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

tarrafia
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tarrafia
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

tarrafia
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

가오리
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Stingray
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

tarrafia
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

tarrafia
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

tarrafia
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tarrafia
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tarrafia
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

tarrafia
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Stingray
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tarrafia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

tarrafia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tarrafia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tarrafia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tarrafia
5百万人のスピーカー

tarrafiaの使用傾向

傾向

用語«TARRAFIA»の使用傾向

tarrafiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tarrafia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tarrafiaに関するニュースでの使用例

例え

«TARRAFIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtarrafiaの使いかたを見つけましょう。tarrafiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Lingua portuguesa; revista de filologia; publicacao mensal ...
528— TARRAFIA, Velhacada; malandrice; partida feita a alguém com intuito de prejudicar; maldade. 529-TARRAFICE, o mesmo que tarrafia. 530— TARRO, recipiente de barro ou de metal, em que se vai recolhendo o leite, à medida que se ...
2
Principles of Financial Accounting
DII:tn eletlhrric _ t ,sur I ll uppr essed from the eBnok eurrl/olfeqitapI'e'ps).v IS. ,1' u Iird tarrafIa s cepyriglrr 2013 ceugage Learning. All Rights Reserved. May rter ire. Editorial review has deerned that any suppressed oonterrt does not ...
Belverd Needles, Marian Powers, 2013
3
HTML for the World Wide Web
The Mlnyoni d» Tarrafia Is one of the oldest follts and hold the number 1 ranking, from Avui newspaper, ind there are two dubs In Vails (home to the famous Calcotada festival): La Colla VeUa dels Xlquets de Vails and Colta Jov»i Xlqueu de ...
Elizabeth Castro, 2003
4
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
TARRAFE, s. m. Tamargueira. TARRAFEAR, v. i. V. Tarrafar. TARRAFEIRA, s. f. — Lus. Pirraça. / Lus. do Alentejo. Tarrafe. TARRAFIA, s. f. — Lus. Pirraça, partida. TÁRRAGA, s. f. — T. cast. Dança espanhola em voga em meados do séc . XVII.
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Cp. atarracado). * Tarraeote, adj. (t. da Bairrada), o mesmo que atarracado. * Tarrafia, f. (t. do Fundão), o mesmo que pirraça. (Relaciona-se com tarrafaf) « Tarrasca, f. (prov. beir.) espada velha, durindana, chanfalho. * Tarreeo, m. (prov. beir.) ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Boletim trimestral
COMO « USADA A TARRAPA A arte de tarrafiar constitui uma tarefa difícil. Para um tarrafia- dor ser perfeito precisa praticar durante muitos anos. Tarrafiar tanhotes não é fácil, exige muita perícia do pescador e posso mesmo assegurar, como ...
7
Boletim trimestral - Comissão Catarinense de Folclore
Para um tarrafia dor ser perfeito precisa praticar durante muitos anos. Tarrafiar tanhotes não é fácil, exige muita perícia do pescador e posso mesmo assegurar, como já tive inúmeras ocasiões observando, de cada 6 a 7 tarrafadas, ou mais, ...
Santa Catarina (Brazil : State). Comissão Catarinense de Folclore, Santa Catarina, Brazil. Comissão Catarinense de Folclore, 1950
8
Anhembi
... e afrouxe a cabeceira, deixe o novilho espirrar na carreira". O marroá endireita no seu rumo, "desmanchando os caracóis", isto é, correndo "linheiro". E o sertanejo pega-lhe na cauda para derrubar (tarrafia), puxa-a de chofre (dá mussica) e ...
9
Segredos e Revelações da História do Brasil
Nem lhe ficava bem. Os marinheiros, estivadores, tarrafia- dores, jangadeiros e outros moradores da Praia, do Outeiro, da Jurema, do Meireles, do Mucuripe e do Pirambu, acostumados com ele desde longos anos, ignoravam completamente ...
Gustavo Barroso, 1961
10
Epitome historico del portentoso Santuario y real monasterio ...
... mas encumbrados de Ca- etras, fe deve colegir devo- taluña, à que añade Pujades cion de los Conquiíladores) el de San Lorenzo , entre las ün embargo, à eile, y à otros Villas de Tarrafia , y Caldes femejantes Montes , les falta de Monbuy.
Pedro Serra, 1747
参照
« EDUCALINGO. Tarrafia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tarrafia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA