アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"taumaturgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTAUMATURGIAの発音

tau · ma · tur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TAUMATURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でTAUMATURGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«taumaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

タウマタールギ

Taumaturgia

Thaumaturgyは、奇跡を実行する聖人や超常現象の能力です。 その開業医はthaumaturgesと呼ばれています。 最も有名なキリスト教のthaumaturgosの中にはSt. Gregory Thaumaturgy、St. Anthony of Lisbon、St. Nicholas of Miraがあります。 Taumaturgia é a capacidade de um santo ou paranormal de realizar milagres. Os seus praticantes são denominados taumaturgos. Entre os mais famosos taumaturgos cristãos estão São Gregório Taumaturgo, Santo Antônio de Lisboa, São Nicolau de Mira.

ポルトガル語辞典で«taumaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TAUMATURGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


cirurgia
ci·rur·gi·a
criocirurgia
cri·o·ci·rur·gi·a
dramaturgia
dra·ma·tur·gi·a
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrometalurgia
e·le·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrossiderurgia
e·le·tros·si·de·rur·gi·a
halurgia
ha·lur·gi·a
hidrometalurgia
hi·dro·me·ta·lur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metalurgia
me·ta·lur·gi·a
microcirurgia
mi·cro·ci·rur·gi·a
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gi·a
musurgia
mu·sur·gi·a
neurocirurgia
neu·ro·ci·rur·gi·a
pirometalurgia
pi·ro·me·ta·lur·gi·a
plasturgia
plas·tur·gi·a
psicocirurgia
psi·co·ci·rur·gi·a
quirurgia
qui·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

TAUMATURGIAのように始まるポルトガル語の単語

tauista
tauité
tauísmo
tauísta
taulipangue
taumasita
taumatopeu
taumatropia
taumatrópico
taumatrópio
taumaturgo
taumatúrgico
taumásia
tauncho
taunusiano
tauoca
taupla
taura
taurasino
tauricéfalo

TAUMATURGIAのように終わるポルトガル語の単語

Geórgia
alergia
anergia
bioenergia
cosmurgia
cromurgia
dalbérgia
desmurgia
electrocirurgia
electrossiderurgia
energia
estromaturgia
hialurgia
hipurgia
letargia
meliturgia
orgia
psicurgia
sinergia
zimurgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるtaumaturgiaの類義語と反意語

同義語

«taumaturgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TAUMATURGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語taumaturgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtaumaturgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«taumaturgia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

taumaturgia
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Taumaturgia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Thaumaturgy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

taumaturgia
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

taumaturgia
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

taumaturgia
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

taumaturgia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

taumaturgia
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Taumaturgia
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

taumaturgia
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Thaumaturgie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

taumaturgia
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

taumaturgia
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

taumaturgia
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

taumaturgia
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

taumaturgia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

taumaturgia
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

taumaturgia
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

taumaturgia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Thumaturgia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

taumaturgia
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

taumaturgia
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

taumaturgia
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

taumaturgia
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

taumaturgia
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

taumaturgia
5百万人のスピーカー

taumaturgiaの使用傾向

傾向

用語«TAUMATURGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«taumaturgia»の使用頻度を示しています。
taumaturgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taumaturgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、taumaturgiaに関するニュースでの使用例

例え

«TAUMATURGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtaumaturgiaの使いかたを見つけましょう。taumaturgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doutrina Secreta, a - Vol. V
Segundo Jâmblico, a taumaturgia era exercida pelos ministros dos gênios secundários"22. (19) Alguns tradutores supõem que Luciano se refere aos habitantes da cidade, mas não justificam a procedência dessa opinião. (20) Dcs Esprits, V, ...
Helena Petrovna Blavatsky
2
A comunidade dos espectros: I. Antropotecnia
separadas por um longo intervalo”.4 Ou seja, mesmo um neoplatônico teúrgo radical como Jâmblico sustentava a necessidade de excluir a taumaturgia das imagens dos ritos da verdadeira teurgia destinada a ingressar na hierarquia ...
Fabián Ludueña Romandini, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Omesmo que tatajuba. * *Taugui*, m. Língua uraloaltaica, do grupo samoiedico. * *Taumásia*, f. Gênero de plantas fíceas. (Do gr. thaumasios) *Taumaturgia*, f. Obrade taumaturgo. * *Taumatúrgico*, adj. Relativo á taumaturgia. *Taumaturgo*  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Do Mestre Secreto e Seus Mistérios
Os dois sinais do homem-Deus são a intuição e a taumaturgia: a adivinhação e o milagre de curar, isto é, ler na luz astral e submeter esta luz à sua vontade. A condição para efetuar a adivinhação é a de não ver-se obrigado a ela; a da ...
Jorge Adoum
5
Schiavitù mediterranee. Corsari, rinnegati e santi di età ...
Il più recente agiografo di Benedetto dedica molta importanza all'uso della saliva nella taumaturgia del santo nero, collegandola all'usanza popolare di sputare per scongiurare il malocchio e per altri molteplici usi con valore apotropaico.
Giovanna Fiume, 2012
6
alquimia sataniamo
... nos colégios de magos, compreendia a integridade daquilo que nós, nos dias de hoje, chamamos Ocultismo, compreendia assim os diversos ramos da Perfeita Sapiencia: a teurgia, a taumaturgia, a astrologia, a alquimia, e a magia.
P. BORRELLI
7
Do Mestre Perfeito e Seus Mistérios
... existiu, e por analogia, de todos os eventos nos mundos vindouros. E o instrumento da taumaturgia e da adivinhação (Papus: Tratado elementar das ciências ocultas. Eliphas Levi: A chave 73 E* BIBLIOTECAMAÇONICAPENSAMENTO *Ê.
Jorge Adoum
8
Doutrina Secreta Gnóstica
A taumaturgia é o ramo da Magia que cuida da Medicina Oculta ou da Ciência da Cura. O segredo do Sacerdócio dos Magos nunca se perdeu. Até mesmo em nossos tempos existem pessoas que praticam a autêntica Magia para o bem do  ...
KARL BUNN
9
Wicca Essencial
... das Torres, para repelir o mal e para outros propósitos mágicos. Adotado na Magia Cerimonial e na Cabala. teurgia — Uso da magia para produzir mudanças na realidade interior, isto é, dentro do próprio ser. Diferente da taumaturgia, que ...
ESTELLE DANIELS, PAUL TUITEAN
10
O DEVANEIO DE RUTE
... ensinou a Taumaturgia. – dizia com o aparente mau humor. Rute reconhecia o olhar de Mirian. Entendia: Mirian fazia-o para as respostas evasivas, daí o aparente mau humor. - Sua mãe nunca foi muito carinhosa com você e seu pai lhe ...
RODRIGO MENEZES

用語«TAUMATURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtaumaturgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Esto me da fuerza para seguir luchando contra la injusticia»
A no ser que tenga taumaturgia», se ríe. «Estaré siempre en la calle». Nicanor Acosta es un personaje muy conocido en la ciudad. Participa en manifestaciones ... «La Voz de Galicia, 10月 15»
2
El mago Valen, maestro creador de ilusiones
CONJUNTO de trucos y técnicas para generar la ilusión de realidad con lo que no lo es; ocultismo, encantamiento, prestidigitación, hechicería, taumaturgia«Deia, 10月 15»
3
Los caballeros de la lana dorada
Pronto se rodeó el acto de una cierta taumaturgia: todos creen en el destino cuando les va bien. Y al PP le fue bien hasta hace poco. Pero este verano a la ... «EL PAÍS, 8月 15»
4
Ventos de agosto
... alimentou uma espécie de messianismo atávico que, em situações como essas, tende a produzir uma taumaturgia política que beneficia sempre os aliados, ... «Brasil 247, 8月 15»
5
El cerebro no puede hacer otra cosa.
No es otra cosa que descartar el posible engaño que daría al traste con su pretendida taumaturgia. Ningún dogma se ha dejado someter a tal prueba, ... «Periodista Digital, 7月 15»
6
Volver a imaginar al socialismo
Medina visita la evolución del socialismo desde tres claves interpretativas: poiesis, polisemia y taumaturgia; es decir, su capacidad creativa para ofrecer una ... «Las2orillas, 7月 15»
7
Selfie e social network, l'anatema del filosofo coreano Han:
Il web è semplicemente stracolmo di questo stupidario nauseante, di questa demiurgia portatile del sé, di questa taumaturgia rassicurante dell'io-conto, io-esisto ... «Il Messaggero, 5月 15»
8
Update: Cuba Libre! in the Bronx, Arrechea in Houston, and Carmen …
Carlos Estévez: Taumaturgia opened March 14 at the Havana Galerie in Zurich, where it runs through May 30. Alexandre Arrechea, from the series Architectural ... «Cuban Art News, 4月 15»
9
Asti, bocciato il sindaco-banchiere
Assurto al vertice del Palazzo Civico di Asti tra brindisi e aspettative al limite della taumaturgia, a distanza di poco meno di tre anni dal suo insediamento la ... «Lo Spiffero, 3月 15»
10
Agenda / Chiusura con le Faraualla per "Il Vangelo secondo Pasolini"
... il quarto del gruppo vocale, "Ogni male fore" (Digressione Music). Come suggerisce il titolo, il cd racchiude un ricercato passaggio in musica nella taumaturgia ... «La Repubblica, 10月 14»

参照
« EDUCALINGO. Taumaturgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/taumaturgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z