アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bioenergia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でBIOENERGIAの発音

bi · o · e · ner · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIOENERGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

BIOENERGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


abionergia
a·bi·o·ner·gi·a
alergia
a·ler·gi·a
anenergia
a·ne·ner·gi·a
anergia
a·ner·gi·a
assinergia
as·si·ner·gi·a
deutergia
deu·ter·gi·a
disergia
di·ser·gi·a
energia
e·ner·gi·a
hemiassinergia
he·mi·as·si·ner·gi·a
hiperergia
hi·pe·rer·gi·a
homergia
ho·mer·gi·a
metergia
me·ter·gi·a
noergia
no·er·gi·a
normergia
nor·mer·gi·a
normoergia
nor·mo·er·gi·a
paralergia
pa·ra·ler·gi·a
periergia
pe·ri·er·gi·a
sinergia
si·ner·gi·a
sociergia
so·ci·er·gi·a
telergia
te·ler·gi·a

BIOENERGIAのように始まるポルトガル語の単語

biodinâmica
biodinâmico
biodisponibilidade
biodiversidade
bioecologia
bioecológico
bioeletricidade
bioelétrico
bioenergética
bioenergético
bioengenharia
bioequivalência
bioestatística
bioestatístico
bioética
biofilaxia
biofilia
biofísica
biofobia
bioforina

BIOENERGIAのように終わるポルトガル語の単語

Geórgia
cirurgia
dalbérgia
dramaturgia
electrometalurgia
enargia
hidrometalurgia
letargia
liturgia
metalurgia
microcirurgia
mineralurgia
musurgia
neurocirurgia
orgia
siderurgia
sitiergia
sérgia
taumaturgia
teurgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるbioenergiaの類義語と反意語

同義語

«bioenergia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BIOENERGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bioenergiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのbioenergiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«bioenergia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

生物能源
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Bioenergía
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Bioenergy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

जैव
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

الطاقة الحيوية
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

биоэнергетика
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

bioenergia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

bioenergy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

la bioénergie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

biotenaga
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Bioenergie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バイオエネルギー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바이오 에너지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Bioenergy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

năng lượng sinh học
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உயிரிசக்தி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

bioenergy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

biyoenerji
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

bioenergia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

bioenergia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

біоенергетика
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

bioenergie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

βιοενέργεια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

bio-energie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

bioenergi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

bioenergi
5百万人のスピーカー

bioenergiaの使用傾向

傾向

用語«BIOENERGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«bioenergia»の使用頻度を示しています。
bioenergiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bioenergia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、bioenergiaに関するニュースでの使用例

例え

«BIOENERGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からbioenergiaの使いかたを見つけましょう。bioenergiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Energia — Novas dimensões da bioenergia humana:
Numa linguagem clara e direta, o médium Robson Pinheiro faz uso de sua experiência de mais de 25 anos como terapeuta holístico para ampliar a visão acerca da saúde plena, necessariamente associada ao conhecimento da realidade ...
Robson Pinheiro, orientado pelos espíritos Joseph Gleber, André Luiz e José Grosso, Leonardo Möller, 2008
2
Cadeia Produtiva da Agroenergia
... posição de destaque na economia num futuro próximo. 2.2. O. mercado. de. bioenergia. no. mundo. O etanol, empregado na indústria química, fabricação de bebidas e como carburante, é hoje a principal bioenergia utilizada no mundo ...
3
Bioenergia: cadeia produtiva e co-produtos em Minas Gerais
Bioenergia: uma breve introdução às novas alternativas para seu desenvolvimento; A cadeia produtiva do etanol; A cadeia produtiva do biodiesel; A cadeia produtiva do biogás; A cadeia produtiva do carvão vegetal; Possibilidades para o ...
M. A. Costa, M. A. Costa, 2009
4
A bioenergia como caminho: do processo saúde-doença ao ...
O interesse por práticas alternativas de saúde sempre permeou a trajetória pessoal e profissional da autora.
Maria Lígia Mohallem Carneiro, 1999
5
O corpo em terapia: a abordagem bioenergética
Os processos psíquicos bem como os somáticos são determinados pela operação desta bioenergia. Todos os processos vitais podem ser reduzidos a manifestações desta bioenergia. Tal conceito unitário, embora na base do pensamento de ...
Alexander Lowen, 1977
6
OVNI - A BUSCA PELA VERDADE
DURVAL GUEDES. eletrônica, conseguindo, dessa forma ampliar e canalizar a bioenergia de uma ou mais pessoas. As teorias que envolvem essa nova ciência , consideram que o corpo humano possui dois tipo de energia: a dos músculos, ...
DURVAL GUEDES
7
Redução das emissões do gás carbônico através da produção de ...
O capim - elefante; Novas descobertas; Produção de biomassa para carvão pela cultura de capim elefante; Seqüestro de C pela cultura do capim - elefante; Novos desafios; Impacto econômico.
Embrapa Agrobiologia, 2004
8
Respiração e Autoconhecimento
Agora que já estudamos um pouco sobre como funciona nosso corpo energético e já iniciamos um processo de purificação das nádís, está na hora de fazer a bioenergia circular pelo nosso corpo. Ao executar exercícios respiratórios ...
Daniel Tonet
9
Agroenergia e Desenvolvimento de Comunidades Rurais Isoladas
APRESENTAÇÃO. O Instituto Interamericano de Cooperação para a Agricultura ( IICA), como organismo de cooperação técnica, trata do tema da bioenergia com o enfoque sistêmico do desenvolvimento sustentável que, por definição, ...
S. Sepúlveda, 2008
10
Biocombustíveis: A Energia Da Controvérsia
No entanto, nos cenários menos favoráveis, a bioenergia só poderia fornecer uma fração do uso atual da energia, talvez até menos do que fornece hoje. Esta significativa amplitude de incerteza sobre o potencial global da bioenergia é a ...
‎2009

用語«BIOENERGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbioenergiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Novos desafios para a bioenergia
bioenergia Encontrar meios para armazenar o dióxido de carbono (CO2) emitido durante a produção de bioenergia e usar esse gás na fabricação de ... «Ambiente Energia, 8月 15»
2
Relatório mundial sobre bioenergia assegura que não falta terra …
Relatório mundial sobre bioenergia e sustentabilidade, coordenado por cientistas brasileiros, diz que não há falta de terras no planeta para a produção de ... «EBC, 6月 15»
3
TRT mantém decisão que condena Tonon Bioenergia
SÃO PAULO - O Ministério Público do Trabalho informou que a 2ª turma de desembargadores do Tribunal Regional do Trabalho da 15ª região manteve ... «Valor Economico, 5月 15»
4
América Latina tem potencial maior de expansão da bioenergia, diz …
A bioenergia pode chegar a prover um quarto da energia mundial até 2050, reduzindo poluentes e a emissão de gases do efeito estufa e promovendo ... «Planeta Sustentavel, 4月 15»
5
Fitch rebaixa nota de crédito da sucroalcooleira Tonon Bioenergia
SÃO PAULO - A agência de classificação de risco Fitch rebaixou a nota de crédito da Tonon Bioenergia em moeda local e estrangeira para “B-“, de “B”. «Valor Economico, 4月 15»
6
Abengoa teve prejuízo de R$ 140 milhões com etanol no Brasil
SÃO PAULO - A Abengoa Bioenergia Brasil, braço de etanol e açúcar da espanhola Abengoa, informou hoje que teve no exercício encerrado em 31 de ... «Valor Economico, 3月 15»
7
Governo de SP adota medida para incentivar produção de bioenergia
O governador Geraldo Alckmin assinou decreto, hoje (3), simplificando as etapas de cumprimento fiscal sobre o uso de resíduos da produção de ... «EBC, 2月 15»
8
Petrobras aumenta produção de etanol em 17% na safra 2014/15
O segundo melhor resultado foi registrado pela Nova Fronteira Bioenergia, que aumentou em 9% a produção da Usina Boa Vista, de Quirinópolis (GO), para ... «Valor Economico, 1月 15»
9
Unesp inaugura Instituto de Pesquisa em Bioenergia em …
A Universidade Estadual Paulista (Unesp) inaugurou na quinta-feira (4) o Instituto de Pesquisa em Bioenergia (IPBEN), no campus da universidade no bairro ... «Globo.com, 12月 14»
10
Governo garante obras para viabilizar Polo de Alimentos e Bioenergia
A empresa Terracal Alimentos e Bioenergia deverá desenvolver esse polo nas cidades piauienses de Guadalupe, Jerumenha, Floriano e Marcos Parente. «Cidadeverde.com, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Bioenergia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/bioenergia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z