アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dramaturgia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDRAMATURGIAの発音

dra · ma · tur · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAMATURGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でDRAMATURGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«dramaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

演劇

Dramaturgia

Dramaturgyは、テキスト/ストーリーを作成する人です。 ドラマという言葉はギリシャ語から来て、行動を意味します。 このように、演劇テキストは、その行動を表現するために特別に書かれたものです。 この仕事に専念するのは劇作家です。 行動の要点は紛争です。 シーン上のすべてのアクションは、競合と、異なるキャラクターがそれぞれ異なる目標を達成するために行動する方法に依存します。 劇作家は、悲劇、喜劇、歴史的ドラマ、ブルジョワのドラマ、メロドラマ、茶番、音楽のジャンルでさえ行動することができます。 しかし、演劇は演劇テキストに関連するだけでなく、舞台芸術のためのすべての執筆業務にも存在します。映画脚本、ドラマ、コメディー、ミニシリーズです。 Dramaturgia, é a pessoa que cria o texto/a história. A palavra drama vem do grego e significa ação. Desse modo, o texto dramatúrgico é aquele que é escrito especificamente para representar a ação. O que se dedica a essa tarefa é o dramaturgo. O cerne da ação é o conflito. Toda ação em cena depende do conflito e da maneira como os diferentes personagens agem para atingir seus diferentes objetivos. O dramaturgo pode atuar na tragédia, na comédia, no drama histórico, no drama burguês, no melodrama, na farsa e até mesmo no gênero musical. Entretanto, a dramaturgia não está relacionada somente ao texto teatral, ela está presente em toda obra escrita para as artes cênicas: roteiros cinematográficos, telenovelas, sitcoms ou minisséries.

ポルトガル語辞典で«dramaturgia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DRAMATURGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


cirurgia
ci·rur·gi·a
criocirurgia
cri·o·ci·rur·gi·a
electrometalurgia
e·lec·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrometalurgia
e·le·tro·me·ta·lur·gi·a
eletrossiderurgia
e·le·tros·si·de·rur·gi·a
halurgia
ha·lur·gi·a
hidrometalurgia
hi·dro·me·ta·lur·gi·a
liturgia
li·tur·gi·a
metalurgia
me·ta·lur·gi·a
microcirurgia
mi·cro·ci·rur·gi·a
mineralurgia
mi·ne·ra·lur·gi·a
musurgia
mu·sur·gi·a
neurocirurgia
neu·ro·ci·rur·gi·a
pirometalurgia
pi·ro·me·ta·lur·gi·a
plasturgia
plas·tur·gi·a
psicocirurgia
psi·co·ci·rur·gi·a
quirurgia
qui·rur·gi·a
siderurgia
si·de·rur·gi·a
taumaturgia
tau·ma·tur·gi·a
teurgia
teur·gi·a

DRAMATURGIAのように始まるポルトガル語の単語

drama
dramadeira
dramalhão
dramaticamente
dramaticidade
dramatismo
dramatista
dramatização
dramatizado
dramatizar
dramatologia
dramatológico
dramaturgo
dramatúrgico
dramática
dramático
dramita
dramo
dranja
drapear

DRAMATURGIAのように終わるポルトガル語の単語

Geórgia
alergia
anergia
bioenergia
cosmurgia
cromurgia
dalbérgia
desmurgia
electrocirurgia
electrossiderurgia
energia
estromaturgia
hialurgia
hipurgia
letargia
meliturgia
orgia
psicurgia
sinergia
zimurgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるdramaturgiaの類義語と反意語

同義語

«dramaturgia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DRAMATURGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dramaturgiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdramaturgiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dramaturgia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

戏剧
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dramaturgia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

dramaturgy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

नाटक-कला
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فن التأليف المسرحي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

драматургия
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dramaturgia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

নাট্যকলা
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dramaturgie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dramaturgi
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dramaturgie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

ドラマツルギー
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

연출법
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dramaturgy
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

nghệ thuật viết kịch
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

பங்கிடுகின்றன.அதன்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

dramaturgy
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

dramaturji
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

drammaturgia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dramaturgia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

драматургія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

dramaturgie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δραματουργία
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dramaturgie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dramaturgi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dramaturgi
5百万人のスピーカー

dramaturgiaの使用傾向

傾向

用語«DRAMATURGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«dramaturgia»の使用頻度を示しています。
dramaturgiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dramaturgia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dramaturgiaに関するニュースでの使用例

例え

«DRAMATURGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdramaturgiaの使いかたを見つけましょう。dramaturgiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A dramaturgia e a encenação no espaço não convencional
O livro aborda as dramaturgias em processo - o teatro colaborativo -, no qual nem a figura do dramaturgo nem a do diretor tem total soberania.
Evill Rebouças, 2009
2
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes
A presente coletânea reúne artigos de vinte docentes pesquisadores de quinze universidades do país que pertencem a um grupo de trabalho da ANPOLL 'Dramaturgia e Teatro', cujas investigações se distribuem pelas cinco linhas de pesquisa ...
ANDRE LUIS GOMES, DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
3
Carlos Queiroz Telles: história e dramaturgia em cena, ...
Neste livro, o leitor poderá encontrar uma análise de aspectos básicos dos sentidos que, durante as décadas de 1960 e 1970, assume a posição 'versão oficial dos fatos e memória nacional', entendida como registro formulado pelas ...
Marco Antônio Guerra, 1993
4
Núcleo de dramaturgia SESI Brittish Council Turma 1 Volume 2
Neste segundo volume da coleção 'Núcleo de Dramaturgia SESI British Council', cinco jovens autores da primeira turma buscam apresentar suas visões de mundo em seus textos- 'Freak Show', de Luise Cohen; 'desFoco', de Raphael Carvalho; 'O ...
VARIOS COLABORADORES, vários autores
5
O teatro na estante: estudos sobre dramaturgia brasileira e ...
O livro analisa várias peças teatrais, sob o ponto de vista cênico.
João Roberto Faria, 1998
6
Teatro da memória: história e ficção na dramaturgia de Jorge ...
O objetivo deste livro é proceder a uma análise de orçamento da Prefeitura de São Paulo, comparando seu funcionamento ao orçamento empresarial e propondo seu aperfeiçoamento como Sistema de Informações Gerenciais e de Apoio à ...
Luiz Humberto Martins Arantes, 2001
7
A Dramaturgia Da Memoria No Teatro-Danca
Neste livro Lícia Maria Morais Sánchez explora um tema que figura na pauta das discussões da criação artística, em suas diferentes manifestações e, principalmente, no teatro - em que medida memória e vivência se compõem com a ...
Lícia Maria Morais Sánchez, 2010
8
Eisenstein e o construtivismo russo: a dramaturgia da forma ...
A obra sintetiza o gênio do revolucionário cineasta russo Sergei Eisenstein (1898-1948) a partir de palestra sobre sua teoria da montagem cinematográfica escrita para ser proferida na exposição 'Filme e Foto', em Stuttgart, 1929, ...
François Albéra, 2002
9
Núcleo de dramaturgia SESI British Council Turma 2 Volume 2
Sumário - cada tanto todo vuelve como ahora; Enquanto o cheeseburguer não vem; A comédia grega; Pororoca.
VARIOS AUTORES
10
Dicionário da TV Globo: Programas de dramaturgia & ...
Abrange duas amplas categorias de programas, a dramaturgia e o entretenimento, apresentando: mais de 1500 verbetes divididos por gêneros: novelas, musicais, reality shows, programas de auditório e variedades ; cerca de 750 imagens ; ...
Projeto Memória das Organizações Globo (Brazil), 2003

用語«DRAMATURGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdramaturgiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Terceirização vai ditar "a regra do jogo" na dramaturgia da Record
Terceirização vai ditar "a regra do jogo" na dramaturgia da Record. Comente. Flávio Ricco. Colunista do UOL* 18/10/201507h00. Leia todos os artigos. «UOL, 10月 15»
2
Casa das Artes promove oficina de Dramaturgia Inclusiva
A Fundação Cultural do Pará (FCP) promove a partir da próxima segunda-feira (19) a oficina “Dramaturgia Inclusiva”, ministrada pelo poeta e dramaturgo ... «Globo.com, 10月 15»
3
Teatro Dulcina recebe projeto sobre reflexão da dramaturgia negra …
O Teatro Dulcina recebe, até 20 de dezembro, a 3ª edição do projeto “Nova Dramaturgia da Melanina Acentuada”, que propõe uma reflexão sobre a atual ... «Catraca Livre, 10月 15»
4
Sesc Dramaturgia oferece oficina de literatura em Corumbá
O Sesc de Corumbá terá mais uma edição do Sesc Dramaturgia, com oficina de Literatura Dramatizada. Os textos trabalhados são Eva Peron, As Quatro ... «Capital News, 10月 15»
5
"Faltam personagens músicos na dramaturgia", diz Jorge Furtado
O que o Brasil tem de melhor talvez seja sua música, mas faltam personagens músicos na dramaturgia brasileira. Uma vez li que o Jorge Ben tem uma casa na ... «Zero Hora, 9月 15»
6
Centro Cultural FIESP recebe o 7º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia
O Centro Cultural FIESP – Ruth Cardoso recebe, entre os dias 21 de setembro e 8 de outubro, o 7º Ciclo do Núcleo de Dramaturgia SESI - British Council, que ... «Catraca Livre, 9月 15»
7
Projeto Sesc Dramaturgia promove espetáculo gratuito
O Centro Cultural Sesc Boulevard, em Belém, apresenta nesta sexta (18) e sábado (19), às 19h, o Projeto Sesc Dramaturgia, com a leitura dramática do texto ... «Globo.com, 9月 15»
8
Oficina sobre dramaturgia em dança é realizada em Porto Velho
Uma oficina "Dramaturgia em Dança" será realizada até a próxima sexta-feira (28) em Porto Velho. Segundo a organização, a programação inclui leitura, ... «Globo.com, 8月 15»
9
Débora Falabella participa da 1ª Mostra de Dramaturgia em …
Em cartaz na Sala Jardel Filho, no Centro Cultural São Paulo (CCSP), a 1ª Mostra De Dramaturgia Em Pequenos Formatos Cênicos Do Centro Cultural São ... «Catraca Livre, 6月 15»
10
No Recife, Espaço Fiandeiros debate obras clássicas da dramaturgia
Obras clássicas entram em cena na segunda edição do projeto 'Espaço Fiandeiros – Dramaturgia', que a Companhia Fiandeiros de Teatro realiza no Recife a ... «Globo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dramaturgia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dramaturgia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z