アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sinergia"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でSINERGIAの発音

si · ner · gi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINERGIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でSINERGIAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«sinergia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

シナジー

Sinergia

三角運動はどのような動きで相乗効果がありますか? (相乗効果)、「組合」または「接合」および「エネルギー」(「エネルギー」)は、仕事の能動的および遡及的効果として定義される または複雑なタスクまたは機能を実行する際の様々なサブシステムの調整された努力。 調整されたアクションに貢献する特定の機能を実行する複数のデバイスの付随する関連付けがあり、それは同じ目的のための努力の合計であり、1つは相乗効果を有する。 共通の目的のために調整された方法で行動するいくつかのエージェントのアクションの効果は、以前に確立された共通の目的がなくても個別に行動する場合、これらのエージェントのセットの値よりも高い値を持つ可能性があります。 同じことは、「全体がパーツの合計を上回る」と言っている。 これは、生物学的効果を生じる2つ以上の薬物の複合作用であり、その結果は、各化合物の効果またはその合計よりも大きな合計効果の合計であってもよい。 em qual movimento o deltoide é sinergista? eis a questão.Sinergia ou sinergismo (do grego συνεργία, συν- (syn-) "união" ou "junção" e -εργία (-ergía), "unidade de trabalho"), é definida como o efeito ativo e retroativo do trabalho ou esforço coordenado de vários subsistemas na realização de uma tarefa complexa ou função. Quando se tem a associação concomitante de vários dispositivos executores de determinadas funções que contribuem para uma ação coordenada, ou seja o somatório de esforços em prol do mesmo fim, tem-se sinergia. O efeito resultante da ação de vários agentes que atuam de forma coordenada para um objetivo comum pode ter um valor superior ao valor do conjunto desses agentes, se atuassem individualmente sem esse objetivo comum previamente estabelecido. O mesmo que dizer que "o todo supera a soma das partes". É a ação combinada de dois ou mais medicamentos que produzem um efeito biológico, cujo resultado pode ser simplesmente a soma dos efeitos de cada composto ou um efeito total superior a essa soma.

ポルトガル語辞典で«sinergia»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SINERGIAと韻を踏むポルトガル語の単語


abionergia
a·bi·o·ner·gi·a
alergia
a·ler·gi·a
anenergia
a·ne·ner·gi·a
anergia
a·ner·gi·a
assinergia
as·si·ner·gi·a
bioenergia
bi·o·e·ner·gi·a
deutergia
deu·ter·gi·a
disergia
di·ser·gi·a
energia
e·ner·gi·a
hemiassinergia
he·mi·as·si·ner·gi·a
hiperergia
hi·pe·rer·gi·a
homergia
ho·mer·gi·a
metergia
me·ter·gi·a
noergia
no·er·gi·a
normergia
nor·mer·gi·a
normoergia
nor·mo·er·gi·a
paralergia
pa·ra·ler·gi·a
periergia
pe·ri·er·gi·a
sociergia
so·ci·er·gi·a
telergia
te·ler·gi·a

SINERGIAのように始まるポルトガル語の単語

sinelcosciádio
sinema
sinemático
sinemúria
sinencefalocele
sinencefalocélico
sinencéfalo
sinentógnatos
sinequia
sinergético
sinergismo
sinergista
sinergo
Sines
sinestesia
sinestésico
sinestético
sinestro
sineta
sinetar

SINERGIAのように終わるポルトガル語の単語

Geórgia
cirurgia
dalbérgia
dramaturgia
electrometalurgia
enargia
hidrometalurgia
letargia
liturgia
metalurgia
microcirurgia
mineralurgia
musurgia
neurocirurgia
orgia
siderurgia
sitiergia
sérgia
taumaturgia
teurgia

ポルトガル語の同義語辞典にあるsinergiaの類義語と反意語

同義語

«sinergia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SINERGIAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinergiaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのsinergiaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«sinergia»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

协同效应
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Sinergia
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Synergy
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

तालमेल
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

التآزر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

взаимодействие
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

sinergia
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

Synergy
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

synergie
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Synergy
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

Synergie
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

相乗効果
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

시너지
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

sinergi
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

sức mạnh tổng hợp
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

சினெர்ஜி
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

समन्वयासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

sinerji
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

sinergia
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

synergia
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

взаємодія
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

sinergie
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Συνέργια
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

sinergie
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

synergi
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

synergi
5百万人のスピーカー

sinergiaの使用傾向

傾向

用語«SINERGIA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«sinergia»の使用頻度を示しています。
sinergiaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinergia»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、sinergiaに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«SINERGIA»の引用

sinergiaという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
Um grande homem, que representa um país e uma época, que personifica numa potentíssima sinergia cada uma das energias dos indivíduos vulgares, é um espelho mágico, em que vemos reproduzida a nossa imagem, mas cem vezes mais bela do que a real.

«SINERGIA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からsinergiaの使いかたを見つけましょう。sinergiaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sinergia: o poder da cooperação : as idéias de Stephen R. ...
Criar uma sociedade global sinergética significa respeitar a força e o poder da diversidade.
STEPHEN R. COVEY, 2003
2
Análise do ambiente corporativo: Do caos organizado ao ...
Aspectos. da. sinergia. Sinergia corresponde a uma ação coordenada entre vários elementos que compõem um sistema, de modo que a soma das partes se torne maior que o efeito obtido isoladamente através de cada elemento. A sinergia ...
José Gilvomar R. Matos, Rosa Maria B. Matos e Josimar Ribeiro de Almeida, 2007
3
Como Manejar Problemas Complexos: Uma Abordagem Ontológica ...
Não existe sinergia se cada um dos integrantes não sabe como abordar um trabalho. Quando estamos falando de trabalho se supõe que o conhecimento para realizá-lo já existe antes. Quando não existem conhecimentos pré- existentes, ...
Peter Belohlavek
4
Aprendizagem guiada por conselheiros
Não existe sinergia se cada um dos integrantes não sabe como abordar um trabalho. Quando estamos falando de trabalho se supõe que o conhecimento para realizá-lo já existe antes. Quando não existem conhecimentos pré- existentes, ...
Peter Belohlavek
5
Mídia, imprensa e as novas tecnologias
Como afirma Moriarty (2001) o objetivo da comunicação integrada é criar sinergia entre as mensagens. A idéia da comunicação integrada é a coordenação de mensagens para um impacto máximo. Este impacto é obtido através da sinergia, ...
Beatriz Dornelles, 2002
6
Desafios Sistêmicos: Lições aprendidas por consultores e ...
Usar componentes de Sistemas altamente sinérgicos como sementes para criar Sinergia, em outro contexto, pode dar um resultado altamente decepcionante. Quando ocorre sinergia num Sistema todas as partes se afetam mutuamente para ...
Sergio Lins
7
Licoes de Mestre
Quando Deus reúne pessoas diferentes com talentos e personalidades diversas, a fricção pode ser grande, mas o potencial para sinergia também cresce exponencialmente. Sinergia significa que alguém como Wilberforce decidiu não  ...
Mark Shaw, 2004
8
Ascensão e Queda do Planejamento Estratégico
Depois, toma-Se uma decisão importante sobre a estratégia organizacional ( decisão sinergia-estrutura) da empresa Seguida por decisões sucessivas sobre os quatro componentes da estratégia (escopo de produto-mercado, vetor de ...
Henry Mintzberg, 2007
9
Administração Estratégica de Mercado 9ed:
Como resultado da sinergia, as unidades de negócios combinadas terão um ou mais dos seguintes itens: 1. Maior valor para o cliente e, consequentemente, mais vendas. 2. Custos operacionais mais baixos. 3. Investimento reduzido.
David A. Aaker
10
Personalidade e Crescimento Pessoal
Sinergia O termo sinergia foi Originalmente utilizado por Ruth Benedict, professora de Maslow, para referir-se ao grau de cooperação e harmonia interpessoal em uma sociedade. Sinergia significa cooperação (do grego “ trabalhar juntos”).
James Fadiman | Robert Frager

用語«SINERGIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinergiaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
GPA prevê intensificar ganhos de sinergia em 2016
Sâo Paulo - O Grupo Pão de Açúcar antevê mais ganhos de eficiência em 2016 com sinergias operacionais das unidades Via Varejo (móveis e ... «EXAME.com, 10月 15»
2
Diretoria do Cruzeiro aproveita sinergia entre as partes e …
O jogo era válido pela 21ª rodada do Brasileirão. Em campo, o Cruzeiro, do então técnico Vanderlei Luxemburgo, era derrotado pelo Santos, por 1 a 0. «Hoje em Dia, 10月 15»
3
Funcionários da Celesc entram em greve nesta segunda-feira
De acordo com o Sindicato dos Eletricitários de Florianópolis e Região (Sinergia) e a Intersindical dos Eletricitários de Santa Catarina (Intercel), o motivo é que ... «Globo.com, 9月 15»
4
TI + áreas de negócios: é preciso criar sinergia para conquistar …
Até pouco tempo, a área de TI era um executor: recebia demandas e as cumpria, sempre pensando na quantidade de servidores, storages e outros itens ... «IT Forum 365, 8月 15»
5
Bradesco quer sinergia e ganho de escala com aquisição do HSBC …
Para o presidente do Bradesco, Luiz Carlos Trabuco Cappi, o maior ganho de sinergia com a aquisição está na redução do custo operacional, que surgiria a ... «Valor Economico, 8月 15»
6
Parte das sinergias entre Telefônica Vivo e GVT pode ser capturada
Grande parte das sinergias entre Telefônica Vivo e GVT pode ser capturada em três anos, de acordo com diretor de finanças, recursos corporativos e de ... «Jornal A Cidade, 8月 15»
7
Telefônica: Sinergias com GVT podem chegar a R$ 16,2 bilhões
SÃO PAULO - A Telefônica Brasil informou nesta quinta-feira que espera ganhos totais de sinergia operacional, após a integração com a GVT, de R$ 9,6 ... «Valor Economico, 7月 15»
8
A inovação e a economia brasileira – existe sinergia?
As possibilidades de que a inovação tecnológica torne-se relevante para a economia brasileira foram tema de debates durante a 67ª Reunião Anual da ... «Folha Vitória, 7月 15»
9
Compreender melhor o Cross-channel
Este tipo de estratégia permitirá que a empresa suporte mais o cliente durante o processo de compra. Ela também possibilita uma real sinergia entre a loja real ... «CCM, 6月 15»
10
Inframérica defende 'sinergia' entre companhias e entes do Turismo …
O presidente do Consórcio Inframérica, José Luís Menghini, acredita que o Rio Grande do Norte tem força para disputar o hub da TAM com os aeroportos de ... «Tribuna do Norte - Natal, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sinergia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/sinergia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z