アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teçuda"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTEÇUDAの発音

te · çu · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEÇUDAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TEÇUDAと韻を踏むポルトガル語の単語


Arruda
ar·ru·da
Buda
bu·da
ajuda
a·ju·da
barbuda
bar·bu·da
barracuda
bar·ra·cu·da
bermuda
ber·mu·da
cabaçuda
ca·ba·çu·da
cabeçuda
ca·be·çu·da
caroçuda
ca·ro·çu·da
cauda
cau·da
cuda
cu·da
disfarçuda
dis·far·çu·da
garuda
ga·ru·da
gouda
gou·da
lauda
lau·da
muda
mu·da
peituda
pei·tu·da
peluda
pe·lu·da
rabuda
ra·bu·da
ruda
ru·da

TEÇUDAのように始まるポルトガル語の単語

tectónica
tectónico
tectório
tectônica
tectônico
tectriz
tecum
tecuma
tecunas
teça
teçume
teda
tedesco
tedéu
tedioso
tedífero
teedor
teer
Teerão
teesdália

TEÇUDAのように終わるポルトガル語の単語

acuda
alauda
aluda
autoajuda
baluda
barriguda
bicuda
boazuda
cabeluda
caluda
cascuda
cornuda
douda
entreajuda
erva-da-muda
gauda
pauda
sacuda
taluda
tronchuda

ポルトガル語の同義語辞典にあるteçudaの類義語と反意語

同義語

«teçuda»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEÇUDAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teçudaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteçudaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teçuda»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

teçuda
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tezuda
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Teat
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teçuda
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teçuda
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teçuda
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teçuda
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teçuda
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teçuda
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Teat
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teçuda
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

teçuda
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teçuda
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teçuda
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teçuda
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teçuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teçuda
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teçuda
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

teçuda
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Katar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teçuda
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teçuda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teçuda
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teçuda
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teçuda
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teçuda
5百万人のスピーカー

teçudaの使用傾向

傾向

用語«TEÇUDA»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
3
/100
上記の地図は、各国での用語«teçuda»の使用頻度を示しています。
teçudaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teçuda»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teçudaに関するニュースでの使用例

例え

«TEÇUDA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteçudaの使いかたを見つけましょう。teçudaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O Pentateuco da Bíblia medieval portugesa
... que chegava ataa os calcanhares; e era bem e fremosamente feita eno corpo, e avia as mangas bem apertadas, e era bem apertada enos honbros com cordões, e cingia- se com húa cinta ancha de quatro dedos teçuda com flores de color ...
Heitor Megale, 1992
2
Collecçao de ineditos portuguezesdos séculos XIV e XV : que ...
E quando viu que o nom podia mais emcobrir, tornou huma cesta rredonda come saco feita; e uutou-a toda com betume e com pez, e ela era teçuda com vimem, e pose dentro aquele menina em aquela cesta, e pose-a ena rribeira do rrya, ...
‎1829
3
Collecção de ineditos portuguezes dos seculos XIV e XV: que ...
A terceira vestidura era chamada racional , e era quadrada tamanha come huú palmo , e andava deant enos peitos , e era teçuda com ouro j e com sirgo claro e vermelho color de purpura, e color de açafrom ^ e branco, e andavam aly em- ...
Fortunato de São Boaventura, 1829
4
Colleccao de ineditos Portuguezes dos seculos 14 e 15, que ...
A terceira vestidura era chamada ra-' cional, e era quadrada tamanlra come huü palmo, e andava deant enos peitos , e era teçuda com ouro , e com rsirgo claro e vermelho color de purpura, e color de açafrom , e branco, e andavam aly em* ...
Fortunato de San-Boaventura, 1829
5
Bíblia medieval portuguêsa: Historias d'abreviado Testamento ...
... que chegava ataa os calcanhares; e era bem e fremosamente feita eno corpo, e avia as mangas bem apertadas, e era bem apertada enos honbros com cordões, e cingia- se com húa cinta ancha de quatro dedos teçuda com flores de color ...
Serafim da Silva Neto, Instituto Nacional do Livro, 1958
6
Bíblia medieval portuguêsa: Texto apurado por Serafim da ...
... que chegava ataa os calcanhares; e era bem e fremosamente feita eno corpo, e avia as mangas bem apertadas, e era bem apertada enos honbros com cordões, e cingia- se com húa cinta ancha de quatro dedos teçuda com flores de color ...
Serafim da Silva Neto, Petrus Comestor, 1958
7
Ânsia, tecer, e a ortografia portuguesa
conjugação acabavam em -udo: -•- ' «E era teçuda com ouro.» (Ined. de Ale, 2;°, p: 131, apud Cortesão, Subsídios, s. v.) E nas regiões em que a pronúncia conservou a divergência entre o ç- e o ss, o verbo que se ouve é tecer, com c, e não ...
Sousa da Silveira, 1928
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Penas do revestimento exterior das aves, conhecidas também como penas de cobertura. / Var. Tetriz. TEÇUBA, s. m. — Bras. Espécie de rosário dos negros malês. Var. Tecebó e te- çuda. TEÇUDA, s. m. — Bras. V. Teçubá. TECUENO, adj.
9
Boletim de filologia ...
... 'untar com pez', cujos elementos componentes podemos documentar já no século XIV, reunidos na mesma frase: «... e unrou-a toda com betume e com pez, e ela era teçuda com vimem, e pose dentro aquel menino em aquela cesta.
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Designação dada às penas que formam o revestimento exterior do corpo das aves, também chamadas penas de cobertura. (Do lat. tectrice. que cobre). TECUBAR. Monte da circ. de Milanje, dist. de Que- limane, Moçambique. TEÇUDA, s. /.

参照
« EDUCALINGO. Teçuda [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tecuda>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z