"tectónico"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTECTÓNICOの発音

tectónico

ポルトガル語でTECTÓNICOはどんな意味ですか？

テクトニクス

Tectónica

テクトニクスは地質学の一分野であり、一般に地殻（または他の惑星）の構造を研究する。 特に、ある地域では力や動きが発生し、そのような構造が生じました。 これは構造地質学に直接関連しているが、テクトニクスは構造をもっと大きなスケールで研究している。 テクトニクスは、世界人口の重要な部分に直接影響を及ぼす地殻変動や露頭、ならびに地震や火山岩の発達に関与している。 地形学的研究は、地形学における浸食パターンの理解や、油や金属鉱石を探している経済地質学者への指針としても重要です。 1960年代以降、プレートテクトニクスは、大陸と海域の構造的特徴を担う起源と力の説明のための支配的な理論となっている。

Tectónica (português europeu) ou tectônica (português brasileiro) (também geotectónica (português europeu) ou geotectônica (português brasileiro)) é um ramo da geologia que, de um modo geral, estuda as estruturas da crosta terrestre (ou de outros planetas), em particular as forças e movimentos ocorridos numa dada região e que deram origem a tais estruturas. Relaciona-se diretamente com a geologia estrutural, mas a tectónica estuda estruturas a uma escala muito maior. A tectónica debruça-se sobre as orogenias e desenvolvimento de cratões e afloramentos tectónicos bem como sobre terramotos e arcos vulcânicos que afetam de uma forma direta uma parte significativa das populações mundiais. Os estudos tectónicos são também importantes na compreensão de padrões de erosão na geomorfologia e como orientação para o geólogo económico que procura petróleo ou minérios metálicos. Desde a década de 1960, a tectónica de placas tornou-se a teoria dominante para a explicação da origem e forças responsáveis pelas características tectónicas dos continentes e bacias oceânicas.

TECTÓNICOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtectónicoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtectónicoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tectónico»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 构造
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Tectónico
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Tectonic
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रचना का
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: بنائي
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: тектонический
• ポルトガル語: tectónico
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: গঠনাত্মক
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: tectonique
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Tektonik
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: tektonisch
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 地殻
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 지각
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: tektonik
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: kiến tạo
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: டெக்டானிக்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: टेक्टॉनिक
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: tektonik
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: tettonica
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Tektonika
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: тектонічний
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: tectonică
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: τεκτονικός
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: tektoniese
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: tektoniska
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: tektonisk

«TECTÓNICO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtectónicoの使いかたを見つけましょう。tectónicoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Routledge Portuguese Bilingual Dictionary: ...

tectónico tectónico,-a, tetónico,-a adj (camada, lago) tectonic. tédio m tedium, boredom; IDIOM morrer de ~ to die of boredom. tedioso,-a adj tedious; boring. Teerão (BR: Teerã) npr Teheran. teia f (ZOOL) web; ~ de aranha spider's web, ...

Maria Fernanda Allen, 2011

Estudos de geologia e de geofísica

Os sismologistas japoneses conheciam de há muito o perigo que, para Yokohama e Tókio, provém da proximidade de um complicado acidente tectónico a que correspondem as saliências costeiras da ilha de Hondo e a ruga do fundo ...

Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950

Aiuruoca: Matute e Pedra do Papagaio : um estudo de ...

Assim, a serra do Mar, a serra da Mantiqueira e o vale tectónico do medio río Paraíba do Sul formant um único conjunto tectónico natural, tanto por sua genese quanto por sua forma. Essa estrutura tectónica é evidenciada pelas escarpas de ...

Zé Pedro, 1994

Memórias do Instituto Geológico e Mineiro

Esta metodologia não é a mais correcta do ponto de vista geológico — tal como na definição de Neotectónica, a abordagem da actividade geológica deve ser feita em função do regime tectónico. Assim, por exemplo, deve definir-se falha ...

Memória

Esta metodologia não é a mais correcta do ponto de vista geológico — tal como na definição de Neotectónica, a abordagem da actividade geológica deve ser feita em função do regime tectónico. Assim, por exemplo, deve definir-se falha ...

Meteorização do granito e deterioração da pedra em ...

(1987), Simões (1992) e Beetsma (1995) consideram-no como um granito sin- tectónico. Priem et al. (1967) obtiveram, pelo método Rb-Sr, idades compreendidas entre 305 ±10 Ma a 307 ±10 Ma, isto é, uma idade intra- vestefaliana, ...

Arlindo Sá Begonha

Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro e ...

guir 8 tipos de granitos (Fig. 1), agrupados em duas séries: uma calco-alcalina compreendendo os granitos de Rebordelo (8) sintectónico e Águas Frias (14) pós-tectónico, que afloram sobretudo já fora da área cartografada, e outra alcalina ...

Programação petrotectónica com tectonitos dos Alpes Austríacos

A escolha de dois pares axiais e um coronal, centrados no eixo tectónico c, deriva da simetria das ocupações diédricas h0l' não ser exactamente ortorrômbica, pois as isolíneas h0l surgem mais desenvolvidas que as h0l. Os raios menores ...

César M. Alves, F. Pina Mendes, 1983

Estudos, notas e trabalhos

guir 8 tipos de granitos (Pig. 1), agrupados em duas séries: uma calco-alcalina compreendendo os granitos de Rebordelo (8) sintectónico e Águas Frias (14) pós-tectónico, que afloram sobretudo já fora da área cartografada, e outra alcalina ...

Geologia, tectônica e recursos minerais do Brasil: texto, ...

Para testar a aplicação na região em questão do modelo tipo W-escarnito consagrado na bibliografia mundial, foram separados os temas descritos abaixo para o modelamento. O Fator Tectónico foi gerado a partir da combinação dos mapas ...

Luiz Augusto Bizzi, 2003

用語«TECTÓNICO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtectónicoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Tusk y Juncker ven riesgo "tectónico" por refugiados y admiten mal …

"Y lo que es aún más peligroso, tiene el potencial de crear cambios tectónicos en el panorama político europeo. Y no son cambios para mejor", aseguró. «eldiario.es, 10月 15»

"Estamos ante un gran movimiento tectónico geopolítico que …

"En la esfera política, o más bien geopolítica, estamos presenciando un gran movimiento tectónico, y no es destructivo", escribe el analista en un artículo para el ... «RT en Español - Noticias internacionales, 9月 15»

Elaboran modelo tectónico que apoya pretensión territorial rusa en …

Científicos rusos desarrollaron un nuevo modelo que grafica el desarrollo evolutivo de la corteza terrestre en el Ártico para dar apoyo a la pretensión rusa de ... «Sputnik Mundo, 8月 15»

Ascuris Planum, el estrés tectónico en la historia de Marte

Se caracteriza por una gran variedad de estructuras tectónicas y volcánicas con edades que abarcan gran parte de la historia geológica del planeta rojo. «Europa Press, 7月 15»

El movimiento tectónico propició la difusión de unas arañas …

Investigadores de la Universidad de Barcelona (UB) han asociado el movimiento de las placas tectónicas hace unos 30 millones de años a la diversificación de ... «Europa Press, 1月 12»

Cambio tectónico

Lo que está ocurriendo estas semanas en EE UU es un cambio tectónico en la política estadounidense, y queda por ver cómo se ajusta ésta a una nueva ... «La Rioja, 10月 08»