アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tectónica"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTECTÓNICAの発音

tectónica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ポルトガル語でTECTÓNICAはどんな意味ですか?

ポルトガル語辞典で«tectónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

テクトニクス

Tectónica

テクトニクスは地質学の一分野であり、一般に地殻(または他の惑星)の構造を研究する。 特に、ある地域では力や動きが発生し、そのような構造が生じました。 これは構造地質学に直接関連しているが、テクトニクスは構造をもっと大きなスケールで研究している。 テクトニクスは、世界人口の重要な部分に直接影響を及ぼす地殻変動や露頭、ならびに地震や火山岩の発達に関与している。 地形学的研究は、地形学における浸食パターンの理解や、油や金属鉱石を探している経済地質学者への指針としても重要です。 1960年代以降、プレートテクトニクスは、大陸と海域の構造的特徴を担う起源と力の説明のための支配的な理論となっている。 Tectónica (português europeu) ou tectônica (português brasileiro) (também geotectónica (português europeu) ou geotectônica (português brasileiro)) é um ramo da geologia que, de um modo geral, estuda as estruturas da crosta terrestre (ou de outros planetas), em particular as forças e movimentos ocorridos numa dada região e que deram origem a tais estruturas. Relaciona-se diretamente com a geologia estrutural, mas a tectónica estuda estruturas a uma escala muito maior. A tectónica debruça-se sobre as orogenias e desenvolvimento de cratões e afloramentos tectónicos bem como sobre terramotos e arcos vulcânicos que afetam de uma forma direta uma parte significativa das populações mundiais. Os estudos tectónicos são também importantes na compreensão de padrões de erosão na geomorfologia e como orientação para o geólogo económico que procura petróleo ou minérios metálicos. Desde a década de 1960, a tectónica de placas tornou-se a teoria dominante para a explicação da origem e forças responsáveis pelas características tectónicas dos continentes e bacias oceânicas.

ポルトガル語辞典で«tectónica»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TECTÓNICAと韻を踏むポルトガル語の単語


Manica
ma·ni·ca
Martinica
mar·ti·ni·ca
Mónica
Mónica
arquitetónica
arquitetónica
clínica
clí·ni·ca
crónica
crónica
crônica
crô·ni·ca
cónica
cónica
eletrónica
eletrónica
eletrônica
e·le·trô·ni·ca
filarmónica
fi·lar·mó·ni·ca
geotectónica
geotectónica
harmónica
har·mó·ni·ca
mecânica
me·câ·ni·ca
mnemónica
mnemónica
nica
ú·ni·ca
pneumónica
pneumónica
técnica
téc·ni·ca
tónica
tónica
verónica
verónica

TECTÓNICAのように始まるポルトガル語の単語

tecó
tecólito
tectepitelial
tectibranquiado
tectibrânquios
tecticita
tecto
tectocefalia
tectologia
tectona
tectonismo
tectonito
tectónico
tectório
tectônica
tectônico
tectriz
tecum
tecuma
tecunas

TECTÓNICAのように終わるポルトガル語の単語

Domínica
arnica
arquitetônica
botânica
canica
eletrotécnica
filarmônica
genica
geotécnica
harmônica
metalomecânica
mônica
orgânica
policlínica
politécnica
sinfônica
sônica
tônica
nica
verônica

ポルトガル語の同義語辞典にあるtectónicaの類義語と反意語

同義語

«tectónica»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TECTÓNICAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tectónicaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtectónicaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«tectónica»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

构造
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Tectónica
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Tectonic
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रचना का
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

بنائي
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

тектонический
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

tectónica
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

গঠনাত্মক
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

tectonique
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Tektonik
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

tektonisch
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

地殻
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

지각
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

tektonik
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

kiến tạo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

டெக்டானிக்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

टेक्टॉनिक
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

tektonik
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

tettonica
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Tektonika
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

тектонічний
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

tectonică
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

τεκτονικός
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

tektoniese
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

tektoniska
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

tektonisk
5百万人のスピーカー

tectónicaの使用傾向

傾向

用語«TECTÓNICA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«tectónica»の使用頻度を示しています。
tectónicaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tectónica»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、tectónicaに関するニュースでの使用例

例え

«TECTÓNICA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtectónicaの使いかたを見つけましょう。tectónicaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Estudios sobre cultura tectónica
El nuevo libro de Kenneth Frampton es fundamental para arquitectos, estudiantes y cualquier interesado en los secretos de la arquitectura...» Rafael moneo, catedrático de Arquitectura, Universidad de Harvard, Graduate School of Design.
Kenneth Frampton, 1999
2
Estas Máquinas chamadas Mundos. Breve Manual para fabricar ...
Enrugamentos.semelhantes.foram.encontrados. em.Titã,.o.grande.satélite.de. Saturno,.associados.a. uma.cadeia.montanhosa,.que.também.podem.ser. interpretados.como.resultando.de.uma.tectónica,. esta,.possivelmente,.ainda. activa.
E. Ivo Alves
3
Amazônia: do discurso à práxis
Evidentemente tratou-se de uma reativação da subsidência, à custa de uma tectónica de fraturas e falhas, a qual tendo-se iniciado em regime de fossas no Mioceno prosseguiu durante o Plioceno sob a forma de uma ampla subsidência  ...
Aziz Nacib Ab'Sáber, 1996
4
O Dueça a Montante de Miranda do Corvo: Apresentação de ...
certamente na tectónica e, mais concretamente, no acidente de orientação Nordeste-Sudoeste que estabelece o contacto entre os grés e os calcários dolomíticos do Liássico inferior na área do Espinhal. Ruptura de Brejo (2 60-280 m) — A ...
Cunha, Lúcio José Sobral da
5
The Paleogene and Neogene of Western Iberia (Portugal): A ...
Nova Lisboa, p 361 Kullberg JC, Manuppella G, Pais J (1992) Aspectos da tectónica alpina no Algarve. Ciências da Terra 11:293–302 Kullberg MC, Kullberg JC, Terrinha P (2000) Tectónica da Cadeia da Arrábida. In Tectónica das regiões ...
João Pais, 2011
6
Geologic Reconnaissance in the Eastern Cordillera of Mexico
Congreso Geológico Internacional, 1956, Estratigrafía Mesozóica y tectónica de la Sierra de Chihuahua; Mesozóica y tectónica de la Sierra de Chihuahua; Pérmíco de placer de Guadalupe, Chih.; geohidrologia de la región Lagunera; ...
Charles Laurence Baker, 1971
7
Zonas húmidas costeiras e ordenamento territorial: o caso do ...
A paisagem, e particularmente o traçado do rio, reflecte os contrastes litológicos: a planície estuarina ora se alarga ora se estreita, em função da consistência do substrato rochoso e da tectónica associada (P. Cunha et al., 1997) que é aqui ...
José Luís Ribeiro, 2001
8
2 0 1 2: 102o 58`5`` Lo / 25o 45`32`` Ln Proyecto San Pedro
La placa Norteamericana es una placa tectónica continental que cubre América del Norte (incluyendo a Groenlandia), la parte occidental del Océano Atlántico Norte, una parte del Océano Glacial Ártico y el territorio siberiano. La placa ...
Hugo Enrique, Reyes Devesa, 2012
9
Compte Rendu
Esquema de la dirección de los fluidos mineralizantes durante la actividad tectónica hercínica. características químicas de las soluciones acuosas salinas de la Caliza de Montaña. En cuanto al mercurio, puede formar complejos con ligandos ...
Instituto Geológico y Minero de España, J. L. Escobedo, 1985
10
The Geology of Spain
Tectónica española. Seminario Criterios Sísmicos aplicados a Instalaciones Nucleares y Obras Públicas. Asociación Española de Ingeniería Sísmica. Madrid, 1-30. Capote. R. 1983a. La fracturación subsecuente a la orogenia hercínica.
Wes Gibbons, Teresa Moreno (Ph. D.), Geological Society of London, 2002

用語«TECTÓNICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtectónicaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
O que diz o zircão sobre o campo magnético da Terra? Que é mais …
E que relação tem o geodínamo com a tectónica de placas? O movimento das placas tectónicas é o que irá permitir a libertação do calor do interior da Terra, ... «Público.pt, 8月 15»
2
Nicaragua pide estar alerta por activación de falla tectónica en …
El Gobierno nicaragüense pidió este martes a la población estar alerta debido a que una falla tectónica, que destruyó Managua en 1972, se habría activado a ... «La Nación Costa Rica, 7月 15»
3
Sismo de 7,5 ao largo das ilhas Salomão
As Ilhas Salomão fazem parte do chamado “Anel de Fogo” do Pacífico, uma zona de forte atividade tectónica e vulcânica. LEIA TAMBÉM. Ativistas denunciam ... «TVI24, 7月 15»
4
Um acordo que visa provocar uma “viragem tectónica” no Médio …
A prazo, esta dimensão é susceptível de provocar uma “viragem tectónica” na paisagem da região. Convém uma palavra de prudência. O acordo tem ... «Público.pt, 7月 15»
5
Sismo terá deslocado capital do Nepal alguns metros
Especialistas defendem que a placa tectónica indiana, que se desloca continuamente para norte, deslizou mais um pouco sob a placa eurasiática, provocando ... «Jornal de Notícias, 4月 15»
6
Museo interactivo Tectonica en Quindio
La capital del Quindío tendrá una nueva atracción turística, el Parque Museo Interactivo de Gestión del Riesgo 'Tectónica' que será financiado por la Agencia ... «ElTiempo.com, 4月 15»
7
Tectónica compila el universo estético y telúrico de Vilariño
El artista multidisciplinar Manuel Vilariño se ha instalado con «Tectónica» en el Centro Galego de Arte Contemporánea. Desde el primer momento o desde las ... «ABC.es, 4月 15»
8
Será que as placas tectónicas deslizam sobre uma camada de …
Um grupo de cientistas encontrou, na Nova Zelândia, indícios de uma camada que pode servir de lubrificante para o movimento das placas tectónicas. «Observador, 2月 15»
9
¿Qué fue lo que puso en movimiento a las placas tectónicas de la …
Entonces, algo hizo que apareciera en escena el singular fenómeno de la tectónica de placas. La pregunta de qué fue lo que puso en movimiento a las placas ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 12月 14»
10
La expansión continental originó la tectónica de placas
Expertos de la Universidad de Sidney, en Australia, han desvelado el misterio de qué desencadenó el inicio del movimiento de las placas tectónicas masivas ... «Europa Press, 9月 14»

参照
« EDUCALINGO. Tectónica [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/tectonica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z