アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"teléforo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でTELÉFOROの発音

te · lé · fo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TELÉFOROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TELÉFOROと韻を踏むポルトガル語の単語


canéforo
ca·né·fo·ro
carpóforo
car·pó·fo·ro
conidióforo
co·ni·di·ó·fo·ro
cotiléforo
co·ti·lé·fo·ro
cromóforo
cro·mó·fo·ro
desaforo
de·sa·fo·ro
doríforo
do·rí·fo·ro
espermatóforo
es·per·ma·tó·fo·ro
esporóforo
es·po·ró·fo·ro
foro
fo·ro
fotóforo
fo·tó·fo·ro
fósforo
fós·fo·ro
galactóforo
ga·lac·tó·fo·ro
mastigóforo
mas·ti·gó·fo·ro
parasitóforo
pa·ra·si·tó·fo·ro
piróforo
pi·ró·fo·ro
reóforo
re·ó·fo·ro
semáforo
se·má·fo·ro
sifonóforo
si·fo·nó·fo·ro
éforo
é·fo·ro

TELÉFOROのように始まるポルトガル語の単語

televisionar
televisivo
televisor
televisora
televisual
televizinho
telex
telexar
teléfase
teléfio
telégrafo
telémetro
teléquia
telésia
telético
telêmetro
telha
telhado
telhador
telhadura

TELÉFOROのように終わるポルトガル語の単語

acantóforo
acratóforo
aeróforo
andróforo
arquegonióforo
balanóforo
cilióforo
cromatóforo
ctenóforo
electróforo
enóforo
falóforo
faneróforo
galactoforo
foro
pirelióforo
rasóforo
rincóforo
sacóforo
zoóforo

ポルトガル語の同義語辞典にあるteléforoの類義語と反意語

同義語

«teléforo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TELÉFOROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語teléforoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのteléforoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«teléforo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

teléforo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Teléforo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Telegraph
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

teléforo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

teléforo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

teléforo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

teléforo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

teléforo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

teléforo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

Telegraph
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

teléforo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

teléforo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

teléforo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

teléforo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

teléforo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

teléforo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

teléforo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

teléforo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Teleforo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

teléforo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

teléforo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

teléforo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

teléforo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

teléforo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

teléforo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

teléforo
5百万人のスピーカー

teléforoの使用傾向

傾向

用語«TELÉFORO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«teléforo»の使用頻度を示しています。
teléforoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«teléforo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、teléforoに関するニュースでの使用例

例え

«TELÉFORO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からteléforoの使いかたを見つけましょう。teléforoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Literatura Chicana, 1965-1995:
Así que desde un principio le había dicho a Teléforo que no contara con él para llenar sacos de arena y hacer presas en el río. — Cuida a Marcela y a Vicke lo mejor que puedas — le había dicho José. — Que pasen unos días y el sábado ...
Manuel de Jesús Hernández-Gutiérrez, David William Foster, 1997
2
Novo dicionário da língua portuguesa
*Telefonógrafo*, m. Aparelho, recentemente inventado na Dinamarca ecomque se pódetelefonar para grandes distâncias. (Dogr. tele+phone + graphein) * * Teléforo*, m. Gênero de insectos coleópteros. (Do gr. tele + phoros) * *Telefote*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
teIxeIrA, António Braz – 350. teléforo – 169. telles, Baltasar – 72, 167. teócrIto – 440. terêncIo – 472. thIbon, G. – 428. tolstoI – 232, 333, 361. tolAnd, John - 456. tomÁs, Fernandes – 76. tomÁs, S. – 93, 105, 430, 457, 466. tomé, S. – 453. torgA  ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007
4
Diablo en Texas
Teléforo el compadre de José, hacía lo mismo: se fue pitando de casa en casa, recogiendo a los que andaban bajo su mando. Teléforo depositó a los limpiadores en la sección de algodón menos sucia y al ver éstos lo limpio de los surcos, ...
Aristeo Brito, 1990
5
Negotiating Sainthood: Distinction, Cursilería and ...
... resucitaban los cadáveres difuntos, y sacaban los demonios humanos del cuerpo. Pero ahora, en estos tiempos de tanta sabiduría con eso del teleforo o teléforo, y los ferros-carriles y tanto infundio de cosas que van y vienen por el mundo, ...
Kathy Bacon, 2007
6
Bola fora
Público: 42.000. Juiz: Teléforo Rodríguez Expulsão: Labraga, Nazassi, Chifflet Nacional: Eduardo García; José Nasazzi, Juan Brito; Arsenio Fernández, Ulises Chifflet, Marcelino Pérez; Juan Miguel Labraga, Pedro ...
Paulo Vinicius Coellho
7
Sin nada entre las manos
Patrocinio secreteó a Teléforo que esa noche sería memorable, porque no todos los días el lucífero se prestaba a bromas. No terminó la botella de ser servida, para ser arrasada hasta la mitad, en tanto que el primero de ellos abandonaba el  ...
Héctor Sánchez, 1976
8
Linguagem científica
Aliás, o substantivo poderia, com vantagem, ser substituido por teléforo, à semelhança de tele-fone (quanto ao antecedente) e semáforo, contração de sematóforo (quanto ao consequente). 8. Climático, no sentido meteorológico é a forma ...
Afrânio do Amaral, 1976
9
Contos do envelhecer
Teléforo, o mais afoito do grupo, avaliou com prudência os seus sentimentos quando falou: — Mídias, fostes tão convincente ao falar dos velhos a ponto de eu desejar a minha própria velhice. Dizei-me: esse Deus a quem ides sacrificar o ...
Agostinho Both, 1999
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
m e adj. teléforo, s. m. telefótico, adj. telefoto, í. m. telefotografar, r. Pres. ind.: tele- fotografo, ele. /CJ. telefotógrafo. telefotografia, s. j. telefotográfico, adj. telefotógrafo, s. m. ICj. telefotógrafo, do v. telefotografar. tclcga, s. j. telcgonia, s.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

用語«TELÉFORO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からteléforoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Flandes contra la corrupción electoral
El alcalde de Flandes Teléforo Bernal y el secretario de Gobierno Ower Medina, han sido enfáticos con los funcionarios de la Administración Municipal, ... «HSB Noticias, 8月 15»
2
En Flandes quieren implementar la política de cero papel en …
... de las 870 tabletas para los niños, niñas y jóvenes de las diferentes instituciones educativas de Flandes que gestionó el alcalde Teléforo Bernal Velásquez. «HSB Noticias, 7月 15»
3
En Flandes, los niños reciben clases de baloncesto gratis
... municipal de Flandes en cabeza del alcalde Teléforo Bernal Velásquez y la Secretaría de Desarrollo Económico que lidera John Jairo Puentes, a través de la ... «HSB Noticias, 5月 15»
4
La motovelocidad se apoderó de Flandes con participación de 17 …
La jornada de motos fue gestionada para los flamencos y el alcalde Teléforo Bernal Velásquez a través de la Fundación Renacer; además contó con el apoyo ... «HSB Noticias, 5月 15»
5
Por andar tomando choca en Mazatlán
Al conductor de la ford fue identificado como Teléforo Meza Peraza, residente de La Cruz, municipio de Elota. Por su parte, Adriana Trejo Díaz, vecina de la ... «EL DEBATE, 4月 15»
6
Con los pescadores de Playa El Saco la Revolución llegó a Mochima
Y de vez en cuando me daba mi “gueltica”por Isla de Plata, Arapo, Conoma, Conomita y Teléforo. Todas, de primera y únicas por su belleza, por seguras, por ... «Aporrea.org, 4月 15»
7
Flandes se coronó campeón en Fútbol de Salón
La Selección Tolima contó con el apoyo Teléforo Bernal, alcalde de Flandes, en la compra de los uniformes, y facilidad del transporte para representar al ... «HSB Noticias, 3月 15»
8
Juan Suárez quiere retomar el poder en y va de nuevo por la …
... en 2011 obtuvo 3 mil votos de los flamencos; sin embargo, éstos no le fueron suficientes para vencer en las urnas al actual mandatario Teléforo Bernal. «HSB Noticias, 3月 15»
9
En Flandes, sonrisas que llenan el alma
Algunos de los beneficiados, echaron de menos la presencia del Alcalde Teléforo Bernal en esta importante entrega, pero su ausencia se hizo menos evidente ... «HSB Noticias, 3月 15»
10
Un puente festivo intenso en el Tolima
... donde 100 caballistas de ciudades como Ricaurte y Fusagasugá marcharon al compás del desfile, encabezado por el alcalde Teléforo Bernal Velásquez. «El Nuevo Dia, 1月 15»

参照
« EDUCALINGO. Teléforo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/teleforo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z