"telêmetro"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でTELÊMETROの発音

te · lê · me · tro

ポルトガル語でTELÊMETROはどんな意味ですか？

レンジファインダー

Telêmetro

テレメータまたはレンジファインダは、リアルタイムで距離を測定するための精密機器です。 それは、光反射を使用する場合、焦点機構または超音波に基づく場合、光学的であり得る。 テープ、メーター、メーターなどのツールを確実に置き換え、写真、航海、地形、宇宙飛行、天文学、狩猟、弾道などのさまざまな分野で広く使用されています。 最先端のレンジファインダーはレーザービームの発射に基づいてデジタルです。 これらは数十万キロに達することができ、したがって天文学的な使用があります。 レンジファインダーは、望遠鏡、写真カメラ、双眼鏡、望遠鏡、望遠鏡、武器銃などのさまざまな光学機器を一般に組み込むことができます。 ブラジルでは、工業用レンジファインダーとして初めて工業化されたのは、1941年、サンパウロ市にあり、光学機器産業の創始者であるデシオ・フェルナンデス・デ・バスコンコロスによって製作されました。 マイクロメータ、パキメータ、歩数計、歩数計は、レンジファインダと同じファミリです。

Telêmetro ou telémetro é um dispositivo de precisão destinado à medição de distâncias em tempo real. Pode ser óptico, quando baseado em um mecanismo de focalização, ou ultrasônico, quando utiliza reflexos sonoros. Substitui com vantagens ferramentas como fitas métricas, trenas e metros e é largamente utilizado em áreas tão diversas quanto fotografia, náutica, topografia, astronáutica, astronomia, caça e balística. Os telêmetros de última geração são digitais, baseados em disparo de feixe laser. Estes podem alcançar centenas de milhares de quilômetros e têm, por isso, utilização inclusive astronômica. Os telêmetros podem integrar vários instrumentos ópticos como lunetas, câmeras fotográficas, binóculos, periscópios, telescópios e miras de armas em geral. No Brasil, o primeiro telêmetro industrializado surgiu em 1941, na cidade de São Paulo, produzido por Décio Fernandes de Vasconcellos, fundador da indústria de instrumentos ópticos D.F. Vasconcellos. Da mesma família que o telêmetro, também são o micrômetro, o paquímetro, o podômetro e o hodômetro.

TELÊMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtelêmetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのtelêmetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«telêmetro»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 测距仪
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Telémetro
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: रेंजफाइंडर
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ويأتي إطلاق الشركة
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: дальномер
• ポルトガル語: telêmetro
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: télémètre
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Entfernungsmesser
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: 距離計
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 거리 측정기
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ரேஞ்ச்ஃபைண்டர்
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: rangefinder
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: telemetro
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: dalmierz
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: далекомір
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: telemetru
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: αναζήτηση εύρους
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: meet Soek
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: avståndsmätare
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: avstandsmåler

«TELÊMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からtelêmetroの使いかたを見つけましょう。telêmetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Fotografia - Da Analogica a Digital

Telêmetro óptico com um vidro (V), um ponto semiespelhado (SE) e um espelho (E), comandado pelo mecanismo de focagem da máquina. As linhas tracejadas indicam o deslocamento que o mecanismo de focagem exerce no espelho.

NELSON MARTINS

VOCE E O FUTURO: Criatividade para uma era de mudancas radicais

Os consumidores davampreferência, maciçamente, àoferta riquíssimados catálogosdaNikon, quelhes permitia, por exemplo, aopção de oitotipos diferentesde telêmetro, contra um único, original, da Nikkormat –embora 99% ou mais ...

Roberto Menna Barreto, 2011

Novo dicionário da língua portuguesa

(De telêmetro) *Telemétrico*, adj.Relativo á telemetria. * *Telêmetro*, m. Instrumento para medir distâncias rapidamente. (Do gr. tele + metron) * Teleologia*, f.Doutrina,ácêrca das causas finaes. Theoria, que explicaos serespelofim aque ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...

Para as transeções lineares essa questão pode ser resolvida pelo simples cálculo da perpendicular, para tal é necessário um telêmetro e uma bússola para obtenção do ângulo (Figura 3A). Já para as transeções não-lineares, além do ...

Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010

Curso de Fotografia Na Sua Essencia

padas todas as máquinas reflex é de manejo mais lento que a combinação de visor e telêmetro, mas permite uma imagem do mesmo tamanho que o negativo. O sistema reflex consiste em um espelho montado em um ângulo de 45° atrás da  ...

Jorge Peter E Veronica

A bordo do contratorpedeiro Barbacena

Inquieto, Fontevrault subiu para a plataforma do telêmetro. Os borrifos d' água levantados pela proa e trazidos pelo vento embaciavam, seguidamente, as lentes do binóculo. Pouco a pouco o Barbacena aproximou-se do Guarani. Uma hora ...

João Carlos Gonçalves Caminha, 1994

perspectivas para o nosso futuro as maquinas vivas

Numa carreta de três rodas (duas rodas motoras, uma roda desengatada à frente ) , uma "caixa negra" forrada de eletrônica, e acima ainda uma "cabeça": câmera de televisão e telêmetro. Transbordando do carrinho, à frente, dois grandes ...

Robos Rebeldes

Ele é equipado com telêmetro laser, um dispositivo capaz de medir distâncias de modo muito preciso. Ao varrer um local com seu laser, o Urbie consegue fazer um mapa tridimensional da bagunça em que seus donos o meteram. Além disso  ...

Mike Goldsmith

Flores de Areia

Um telêmetro laser ajuda o observador a definir os parâmetros do tiro. Não é à toa que os atiradores de elite simplesmente o Veneram. z _ E meio esquisito mesmo. Qual é o seu alcance? _ pergunta Jehani. _ Pode atingir um alvo a mais de ...

Marcelo Santos

O Surrealismo e a estética fotográfica

Para tanto, todo um aparato é construído de maneira a forçar o espaço fotográfico a se dobrar a essa estruturação ortogonal; é "janela" na câmara com telêmetro, espelho e visor nas câmaras reflex, janelas nos ampliadores, marginadores ...

Fernando Braune, 2000